See 稽古着 on Wiktionary
Download JSON data for 稽古着 meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "稽古",
"3": "着",
"t1": "practice",
"t2": "-wear",
"tr1": "keiko",
"tr2": "gi"
},
"expansion": "稽古 (keiko, “practice”) + 着 (-gi, “-wear”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From 稽古 (keiko, “practice”) + 着 (-gi, “-wear”).",
"forms": [
{
"form": "稽古着",
"ruby": [
[
"稽",
"けい"
],
[
"古",
"こ"
],
[
"着",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keikogi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けいこぎ"
},
"expansion": "稽(けい)古(こ)着(ぎ) • (keikogi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 着",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Clothing",
"orig": "ja:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Martial arts",
"orig": "ja:Martial arts",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It’s not a swimsuit. It’s called a leotard. It’s much more breathable than the uniform.",
"ref": "1987 February 20 [1985 January 15], Motoka Murakami, “九州からの便りの巻”, in 六三四の剣 (六三四の剣), 8th edition, volume 18 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 44",
"roman": "Mizugi de nai su. Reotādo tte n da yō Mānzu keikogi yori kotchi no hō ga suzushikute ii n da mon.",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"州",
"しゅう"
],
[
"便",
"たよ"
],
[
"巻",
"まき"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"嵐",
"らん"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"着",
"ぎ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"稽",
"けい"
],
[
"古",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"着",
"ぎ"
],
[
"稽",
"けい"
],
[
"古",
"こ"
],
[
"着",
"ぎ"
]
],
"text": "こ…こりゃ嵐子‼そんな水着きて剣道の稽古するヤツがあるか！\nKo…Korya Ranko‼ Sonna mizugi kite kendō no keiko suru yatsu ga aru ka!\nWh…Whut the hell, Ranko!? Who in the world practices kendō in a swimsuit like that!?\n水着でないす。レオタードってんだよー まーんず稽古着よりこっちのほうがすずしくていいんだもん。"
}
],
"glosses": [
"uniform"
],
"id": "en-稽古着-ja-noun-7zeTY90M",
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"martial arts",
"martial arts"
],
[
"uniform",
"uniform"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing, martial arts) uniform"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"manufacturing",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"textiles",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーこぎ"
},
{
"ipa": "[ke̞ːko̞ɡʲi]"
}
],
"word": "稽古着"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "稽古",
"3": "着",
"t1": "practice",
"t2": "-wear",
"tr1": "keiko",
"tr2": "gi"
},
"expansion": "稽古 (keiko, “practice”) + 着 (-gi, “-wear”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From 稽古 (keiko, “practice”) + 着 (-gi, “-wear”).",
"forms": [
{
"form": "稽古着",
"ruby": [
[
"稽",
"けい"
],
[
"古",
"こ"
],
[
"着",
"ぎ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "keikogi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けいこぎ"
},
"expansion": "稽(けい)古(こ)着(ぎ) • (keikogi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms suffixed with 着",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"ja:Clothing",
"ja:Martial arts"
],
"examples": [
{
"english": "It’s not a swimsuit. It’s called a leotard. It’s much more breathable than the uniform.",
"ref": "1987 February 20 [1985 January 15], Motoka Murakami, “九州からの便りの巻”, in 六三四の剣 (六三四の剣), 8th edition, volume 18 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 44",
"roman": "Mizugi de nai su. Reotādo tte n da yō Mānzu keikogi yori kotchi no hō ga suzushikute ii n da mon.",
"ruby": [
[
"九",
"きゅう"
],
[
"州",
"しゅう"
],
[
"便",
"たよ"
],
[
"巻",
"まき"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"嵐",
"らん"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"着",
"ぎ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"稽",
"けい"
],
[
"古",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"着",
"ぎ"
],
[
"稽",
"けい"
],
[
"古",
"こ"
],
[
"着",
"ぎ"
]
],
"text": "こ…こりゃ嵐子‼そんな水着きて剣道の稽古するヤツがあるか！\nKo…Korya Ranko‼ Sonna mizugi kite kendō no keiko suru yatsu ga aru ka!\nWh…Whut the hell, Ranko!? Who in the world practices kendō in a swimsuit like that!?\n水着でないす。レオタードってんだよー まーんず稽古着よりこっちのほうがすずしくていいんだもん。"
}
],
"glosses": [
"uniform"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"martial arts",
"martial arts"
],
[
"uniform",
"uniform"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing, martial arts) uniform"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"manufacturing",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"textiles",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けーこぎ"
},
{
"ipa": "[ke̞ːko̞ɡʲi]"
}
],
"word": "稽古着"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.