See 磊落 on Wiktionary
Download JSON data for 磊落 meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guāngmínglěiluò",
"word": "光明磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "崟崎磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嶔崎磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嵚崎磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抑塞磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lěilěiluòluò",
"word": "磊磊落落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落不凡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落不羈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落不羁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落光明"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落奇偉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落奇伟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落豪橫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落豪横"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落跌蕩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落跌荡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落軼蕩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落轶荡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落颯爽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "磊落飒爽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胸懷磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胸怀磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "襟懷磊落"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "襟怀磊落"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "磊落"
},
"expansion": "磊落",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "磊落",
"2": "らいらく",
"gloss": ""
},
"expansion": "磊落(らいらく) (rairaku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "磊落",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "磊落",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lỗi lạc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "磊落"
},
"expansion": "→ Vietnamese: lỗi lạc (磊落)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "磊落",
"2": "らいらく",
"3": "",
"4": "lỗi lạc",
"5": "",
"6": "",
"h": "磊落",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "磊落",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "磊落",
"v": "磊落",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (磊落):\n* → Japanese: 磊落(らいらく) (rairaku)\n* → Vietnamese: lỗi lạc (磊落)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "らいらく",
"3": "",
"4": "lỗi lạc"
},
"expansion": "Sino-Xenic (磊落):\n* → Japanese: 磊落(らいらく) (rairaku)\n* → Vietnamese: lỗi lạc (磊落)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (磊落):\n* → Japanese: 磊落(らいらく) (rairaku)\n* → Vietnamese: lỗi lạc (磊落)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "磊落",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"piled and jumbled"
],
"id": "en-磊落-zh-adj-HtV88r55",
"links": [
[
"piled",
"piled"
],
[
"jumbled",
"jumbled"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of rocks) piled and jumbled"
],
"raw_tags": [
"of rocks"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"open and upright; big and stout; big-hearted"
],
"id": "en-磊落-zh-adj-g7h37dA9",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"big",
"big"
],
[
"stout",
"stout"
],
[
"big-hearted",
"big-hearted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lěiluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁵ lok⁶"
},
{
"zh-pron": "lúi-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lěiluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lěiluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei³-lo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lěi-lwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leeiluoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjlo"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "léuih lohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁵ lok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêu⁵ log⁶"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³ lɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lúi-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luí-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "luylok"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwojX lak"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³ lɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/"
}
],
"word": "磊落"
}
{
"forms": [
{
"form": "磊落",
"ruby": [
[
"磊",
"らい"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rairaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "磊落な",
"roman": "rairaku na",
"ruby": [
[
"磊",
"らい"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "磊落に",
"roman": "rairaku ni",
"ruby": [
[
"磊",
"らい"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "磊落だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "磊落で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "磊落だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "らいらくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "rairaku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "磊落な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "磊落なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "磊落であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "磊落ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "磊落ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "らいらくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "rairaku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "磊落ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "磊落ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "らいらくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "rairaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "磊落なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "らいらくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "rairaku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "磊落だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "磊落だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "らいらくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "rairaku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "磊落に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "らいらくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "rairaku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "磊落さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "らいらくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "rairakusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "らいらく",
"infl": "na"
},
"expansion": "磊(らい)落(らく) • (rairaku) -na (adnominal 磊(らい)落(らく)な (rairaku na), adverbial 磊(らい)落(らく)に (rairaku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "らいらく",
"lemma": "磊落",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rairairakuraku",
"ruby": [
[
"磊々落々",
"らいらいらくらく"
]
],
"word": "磊々落々"
},
{
"roman": "gōhōrairaku",
"ruby": [
[
"豪放磊落",
"ごうほうらいらく"
]
],
"word": "豪放磊落"
}
],
"glosses": [
"open and upright; big and stout; big-hearted"
],
"id": "en-磊落-ja-adj-g7h37dA9",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"big",
"big"
],
[
"stout",
"stout"
],
[
"big-hearted",
"big-hearted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "らいらく"
},
{
"ipa": "[ɾa̠iɾa̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "磊落"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "guāngmínglěiluò",
"word": "光明磊落"
},
{
"word": "崟崎磊落"
},
{
"word": "嶔崎磊落"
},
{
"word": "嵚崎磊落"
},
{
"word": "抑塞磊落"
},
{
"roman": "lěilěiluòluò",
"word": "磊磊落落"
},
{
"word": "磊落不凡"
},
{
"word": "磊落不羈"
},
{
"word": "磊落不羁"
},
{
"word": "磊落光明"
},
{
"word": "磊落奇偉"
},
{
"word": "磊落奇伟"
},
{
"word": "磊落豪橫"
},
{
"word": "磊落豪横"
},
{
"word": "磊落跌蕩"
},
{
"word": "磊落跌荡"
},
{
"word": "磊落軼蕩"
},
{
"word": "磊落轶荡"
},
{
"word": "磊落颯爽"
},
{
"word": "磊落飒爽"
},
{
"word": "胸懷磊落"
},
{
"word": "胸怀磊落"
},
{
"word": "襟懷磊落"
},
{
"word": "襟怀磊落"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "磊落"
},
"expansion": "磊落",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "磊落",
"2": "らいらく",
"gloss": ""
},
"expansion": "磊落(らいらく) (rairaku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "磊落",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "磊落",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lỗi lạc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "磊落"
},
"expansion": "→ Vietnamese: lỗi lạc (磊落)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "磊落",
"2": "らいらく",
"3": "",
"4": "lỗi lạc",
"5": "",
"6": "",
"h": "磊落",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "磊落",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "磊落",
"v": "磊落",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (磊落):\n* → Japanese: 磊落(らいらく) (rairaku)\n* → Vietnamese: lỗi lạc (磊落)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "らいらく",
"3": "",
"4": "lỗi lạc"
},
"expansion": "Sino-Xenic (磊落):\n* → Japanese: 磊落(らいらく) (rairaku)\n* → Vietnamese: lỗi lạc (磊落)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (磊落):\n* → Japanese: 磊落(らいらく) (rairaku)\n* → Vietnamese: lỗi lạc (磊落)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "磊落",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"piled and jumbled"
],
"links": [
[
"piled",
"piled"
],
[
"jumbled",
"jumbled"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of rocks) piled and jumbled"
],
"raw_tags": [
"of rocks"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"open and upright; big and stout; big-hearted"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"big",
"big"
],
[
"stout",
"stout"
],
[
"big-hearted",
"big-hearted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lěiluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁵ lok⁶"
},
{
"zh-pron": "lúi-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lěiluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lěiluò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei³-lo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lěi-lwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leeiluoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjlo"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "léuih lohk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁵ lok⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêu⁵ log⁶"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³ lɔːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lúi-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luí-lo̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "luylok"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔk̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwojX lak"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³ lɔːk̚²/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔk̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/"
}
],
"word": "磊落"
}
{
"derived": [
{
"roman": "rairairakuraku",
"ruby": [
[
"磊々落々",
"らいらいらくらく"
]
],
"word": "磊々落々"
},
{
"roman": "gōhōrairaku",
"ruby": [
[
"豪放磊落",
"ごうほうらいらく"
]
],
"word": "豪放磊落"
}
],
"forms": [
{
"form": "磊落",
"ruby": [
[
"磊",
"らい"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rairaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "磊落な",
"roman": "rairaku na",
"ruby": [
[
"磊",
"らい"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "磊落に",
"roman": "rairaku ni",
"ruby": [
[
"磊",
"らい"
],
[
"落",
"らく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "磊落だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "磊落で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "磊落だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "らいらくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "rairaku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "磊落な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "磊落なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "磊落であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "らいらくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "rairaku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "磊落ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "磊落ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "らいらくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "rairaku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "磊落ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "らいらくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "rairaku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "磊落でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "磊落ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "磊落で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "らいらくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "rairaku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "磊落なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "らいらくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "rairaku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "磊落だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "らいらくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "rairaku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "磊落だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "らいらくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "rairaku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "磊落に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "らいらくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "rairaku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "磊落さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "らいらくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "rairakusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "らいらく",
"infl": "na"
},
"expansion": "磊(らい)落(らく) • (rairaku) -na (adnominal 磊(らい)落(らく)な (rairaku na), adverbial 磊(らい)落(らく)に (rairaku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "らいらく",
"lemma": "磊落",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"glosses": [
"open and upright; big and stout; big-hearted"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"big",
"big"
],
[
"stout",
"stout"
],
[
"big-hearted",
"big-hearted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "らいらく"
},
{
"ipa": "[ɾa̠iɾa̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "磊落"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.