"知名度" meaning in All languages combined

See 知名度 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵ tu⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹ tou̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡sai³³⁻²³ mĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵ tu⁵¹/, /t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹ tou̯²²/, /t͡sai³³⁻²³ mĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/ Chinese transliterations: zhīmíngdù [Mandarin, Pinyin], ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˋ [Mandarin, bopomofo], zi¹ ming⁴ dou⁶ [Cantonese, Jyutping], zai¹ mian⁵ dou⁷, zhīmíngdù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhihmíngdù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chih¹-ming²-tu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jr̄-míng-dù [Mandarin, Yale], jymingduh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжиминду [Mandarin, Palladius], čžimindu [Mandarin, Palladius], jī mìhng douh [Cantonese, Yale], dzi¹ ming⁴ dou⁶ [Cantonese, Pinyin], ji¹ ming⁴ dou⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], zai¹ mian⁵ dou⁷ [Peng'im, Teochew], tsai miâⁿ tōu [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 知名度
  1. celebrity rating; popularity; profile; familiarity in the public consciousness Synonyms: 熱度 (rèdù) [figuratively], 热度 (rèdù) [figuratively]
    Sense id: en-知名度-zh-noun-SGo8zgQu Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Japanese]

IPA: [t͡ɕime̞ːdo̞] Forms: 知名度 [canonical] (ruby: (), (めい), ()), chimeido [romanization]
Etymology: 知名 (chimei, “famous; popular”) + 度 (-do, “degree”) Etymology templates: {{suf|ja|知名|度|sort=ちめいど|t1=famous; popular|t2=degree|tr1=chimei|tr2=do}} 知名 (chimei, “famous; popular”) + 度 (-do, “degree”) Head templates: {{ja-noun|ちめいど}} 知(ち)名(めい)度(ど) • (chimeido)
  1. popularity Wikipedia link: ja:知名度
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "知名度",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "為打知名度,擇日館常會編印出售皇曆。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "为打知名度,择日馆常会编印出售皇历。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "celebrity rating; popularity; profile; familiarity in the public consciousness"
      ],
      "id": "en-知名度-zh-noun-SGo8zgQu",
      "links": [
        [
          "celebrity",
          "celebrity"
        ],
        [
          "rating",
          "rating"
        ],
        [
          "popularity",
          "popularity"
        ],
        [
          "profile",
          "profile"
        ],
        [
          "familiarity",
          "familiarity"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "consciousness",
          "consciousness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "rèdù",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "熱度"
        },
        {
          "roman": "rèdù",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "热度"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhīmíngdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi¹ ming⁴ dou⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "zai¹ mian⁵ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhīmíngdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhihmíngdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chih¹-ming²-tu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jr̄-míng-dù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jymingduh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжиминду"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžimindu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵ tu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī mìhng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzi¹ ming⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ji¹ ming⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zai¹ mian⁵ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsai miâⁿ tōu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai³³⁻²³ mĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵ tu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹ tou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai³³⁻²³ mĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/"
    }
  ],
  "word": "知名度"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "知名",
        "3": "度",
        "sort": "ちめいど",
        "t1": "famous; popular",
        "t2": "degree",
        "tr1": "chimei",
        "tr2": "do"
      },
      "expansion": "知名 (chimei, “famous; popular”) + 度 (-do, “degree”)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "知名 (chimei, “famous; popular”) + 度 (-do, “degree”)",
  "forms": [
    {
      "form": "知名度",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "ち"
        ],
        [
          "名",
          "めい"
        ],
        [
          "度",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chimeido",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちめいど"
      },
      "expansion": "知(ち)名(めい)度(ど) • (chimeido)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms suffixed with 度",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nobody knows who I am",
          "ref": "2013 April 7 [2012 December 9], ONE with Murata, Yusuke, “15(じゅうご)撃(げき)目(め) 趣(しゅ)味(み)と仕(し)事(ごと) [15th Hit: A Hobby, or a Job?]”, in ONEPUNCH-MAN(【ワンパンマン】) [One-Punch Man], 6th edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 179:",
          "roman": "Chimeido ga hikui",
          "ruby": [
            [
              "知",
              "ち"
            ],
            [
              "名",
              "めい"
            ],
            [
              "度",
              "ど"
            ],
            [
              "低",
              "ひく"
            ]
          ],
          "text": "知名度が低い",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popularity"
      ],
      "id": "en-知名度-ja-noun-uR2DtsQa",
      "links": [
        [
          "popularity",
          "popularity"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:知名度"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちめーど"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕime̞ːdo̞]"
    }
  ],
  "word": "知名度"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "知名度",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 名",
        "Chinese terms spelled with 度",
        "Chinese terms spelled with 知",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "為打知名度,擇日館常會編印出售皇曆。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "为打知名度,择日馆常会编印出售皇历。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "celebrity rating; popularity; profile; familiarity in the public consciousness"
      ],
      "links": [
        [
          "celebrity",
          "celebrity"
        ],
        [
          "rating",
          "rating"
        ],
        [
          "popularity",
          "popularity"
        ],
        [
          "profile",
          "profile"
        ],
        [
          "familiarity",
          "familiarity"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "consciousness",
          "consciousness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhīmíngdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zi¹ ming⁴ dou⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "zai¹ mian⁵ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhīmíngdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhihmíngdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chih¹-ming²-tu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jr̄-míng-dù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jymingduh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжиминду"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžimindu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵ tu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī mìhng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzi¹ ming⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ji¹ ming⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zai¹ mian⁵ dou⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tsai miâⁿ tōu"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai³³⁻²³ mĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ³⁵ tu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siː⁵⁵ mɪŋ²¹ tou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sai³³⁻²³ mĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rèdù",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "熱度"
    },
    {
      "roman": "rèdù",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "热度"
    }
  ],
  "word": "知名度"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "知名",
        "3": "度",
        "sort": "ちめいど",
        "t1": "famous; popular",
        "t2": "degree",
        "tr1": "chimei",
        "tr2": "do"
      },
      "expansion": "知名 (chimei, “famous; popular”) + 度 (-do, “degree”)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "知名 (chimei, “famous; popular”) + 度 (-do, “degree”)",
  "forms": [
    {
      "form": "知名度",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "ち"
        ],
        [
          "名",
          "めい"
        ],
        [
          "度",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chimeido",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちめいど"
      },
      "expansion": "知(ち)名(めい)度(ど) • (chimeido)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms suffixed with 度",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nobody knows who I am",
          "ref": "2013 April 7 [2012 December 9], ONE with Murata, Yusuke, “15(じゅうご)撃(げき)目(め) 趣(しゅ)味(み)と仕(し)事(ごと) [15th Hit: A Hobby, or a Job?]”, in ONEPUNCH-MAN(【ワンパンマン】) [One-Punch Man], 6th edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 179:",
          "roman": "Chimeido ga hikui",
          "ruby": [
            [
              "知",
              "ち"
            ],
            [
              "名",
              "めい"
            ],
            [
              "度",
              "ど"
            ],
            [
              "低",
              "ひく"
            ]
          ],
          "text": "知名度が低い",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popularity"
      ],
      "links": [
        [
          "popularity",
          "popularity"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:知名度"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちめーど"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕime̞ːdo̞]"
    }
  ],
  "word": "知名度"
}

Download raw JSONL data for 知名度 meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "知名度"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "知名度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "知名度"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "知名度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
  "path": [
    "知名度"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "知名度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "知名度"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "知名度",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "知名度"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "知名度",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.