"眠れる森の美女" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "り"
      },
      "expansion": "り",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "眠る",
        "3": "",
        "4": "to sleep",
        "tr": "nemuru"
      },
      "expansion": "眠る (nemuru, “to sleep”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "眠れる",
        "3": "森",
        "4": "の",
        "5": "美女",
        "pos1": "classical adnominal perfect-continuative (<i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">り</i>) form of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">眠る</i> (nemuru, “to sleep”)",
        "pos3": "attributive particle",
        "t2": "forest",
        "t4": "beauty",
        "tr1": "nemureru",
        "tr2": "mori",
        "tr3": "no",
        "tr4": "bijo"
      },
      "expansion": "眠れる (nemureru, classical adnominal perfect-continuative (り) form of 眠る (nemuru, “to sleep”)) + 森 (mori, “forest”) + の (no, attributive particle) + 美女 (bijo, “beauty”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "fr",
        "3": "Belle au bois dormant",
        "lit": "Beauty of the Sleeping Forest",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "calque of French Belle au bois dormant (literally “Beauty of the Sleeping Forest”)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "眠れる (nemureru, classical adnominal perfect-continuative (り) form of 眠る (nemuru, “to sleep”)) + 森 (mori, “forest”) + の (no, attributive particle) + 美女 (bijo, “beauty”), calque of French Belle au bois dormant (literally “Beauty of the Sleeping Forest”)",
  "forms": [
    {
      "form": "眠れる森の美女",
      "ruby": [
        [
          "眠",
          "ねむ"
        ],
        [
          "森",
          "もり"
        ],
        [
          "美",
          "び"
        ],
        [
          "女",
          "じょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Nemureru Mori no Bijo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "^ねむれる ^もり の ^びじょ"
      },
      "expansion": "眠(ねむ)れる森(もり)の美(び)女(じょ) • (Nemureru Mori no Bijo)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Fairy tale characters",
          "orig": "ja:Fairy tale characters",
          "parents": [
            "Fairy tale",
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Fairy tales",
          "orig": "ja:Fairy tales",
          "parents": [
            "Fairy tale",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ja:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sleeping Beauty"
      ],
      "id": "en-眠れる森の美女-ja-name-qgisp4XR",
      "links": [
        [
          "Sleeping Beauty",
          "Sleeping Beauty"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:眠れる森の美女"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ne̞mɯ̟ᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ mo̞ɾʲi no̞ bʲiʑo̞]"
    }
  ],
  "word": "眠れる森の美女"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "り"
      },
      "expansion": "り",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "眠る",
        "3": "",
        "4": "to sleep",
        "tr": "nemuru"
      },
      "expansion": "眠る (nemuru, “to sleep”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "眠れる",
        "3": "森",
        "4": "の",
        "5": "美女",
        "pos1": "classical adnominal perfect-continuative (<i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">り</i>) form of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">眠る</i> (nemuru, “to sleep”)",
        "pos3": "attributive particle",
        "t2": "forest",
        "t4": "beauty",
        "tr1": "nemureru",
        "tr2": "mori",
        "tr3": "no",
        "tr4": "bijo"
      },
      "expansion": "眠れる (nemureru, classical adnominal perfect-continuative (り) form of 眠る (nemuru, “to sleep”)) + 森 (mori, “forest”) + の (no, attributive particle) + 美女 (bijo, “beauty”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "fr",
        "3": "Belle au bois dormant",
        "lit": "Beauty of the Sleeping Forest",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "calque of French Belle au bois dormant (literally “Beauty of the Sleeping Forest”)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "眠れる (nemureru, classical adnominal perfect-continuative (り) form of 眠る (nemuru, “to sleep”)) + 森 (mori, “forest”) + の (no, attributive particle) + 美女 (bijo, “beauty”), calque of French Belle au bois dormant (literally “Beauty of the Sleeping Forest”)",
  "forms": [
    {
      "form": "眠れる森の美女",
      "ruby": [
        [
          "眠",
          "ねむ"
        ],
        [
          "森",
          "もり"
        ],
        [
          "美",
          "び"
        ],
        [
          "女",
          "じょ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Nemureru Mori no Bijo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "^ねむれる ^もり の ^びじょ"
      },
      "expansion": "眠(ねむ)れる森(もり)の美(び)女(じょ) • (Nemureru Mori no Bijo)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms calqued from French",
        "Japanese terms derived from French",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with four Han script characters",
        "ja:Fairy tale characters",
        "ja:Fairy tales",
        "ja:Sleep"
      ],
      "glosses": [
        "Sleeping Beauty"
      ],
      "links": [
        [
          "Sleeping Beauty",
          "Sleeping Beauty"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:眠れる森の美女"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ne̞mɯ̟ᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ mo̞ɾʲi no̞ bʲiʑo̞]"
    }
  ],
  "word": "眠れる森の美女"
}