"目から鱗が落ちる" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "From the New Testament of the Bible, in reference to the account of the conversion of Paul in Acts 19:18.",
  "forms": [
    {
      "form": "目から鱗が落ちる",
      "ruby": [
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "鱗",
          "うろこ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "me kara uroko ga ochiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "め から うろこ が おちる",
        "head": "目から鱗が落ちる"
      },
      "expansion": "目(め)から鱗(うろこ)が落(お)ちる • (me kara uroko ga ochiru)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scales fall from someone's eyes; something eye-opening"
      ],
      "id": "en-目から鱗が落ちる-ja-phrase-TCYDjySL",
      "links": [
        [
          "scales fall from someone's eyes",
          "scales fall from someone's eyes"
        ],
        [
          "eye-opening",
          "eye-opening"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "fu ni ochiru",
          "ruby": [
            [
              "腑",
              "ふ"
            ],
            [
              "落",
              "お"
            ]
          ],
          "word": "腑に落ちる"
        },
        {
          "roman": "me ga sameru",
          "ruby": [
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "覚",
              "さ"
            ]
          ],
          "word": "目が覚める"
        },
        {
          "roman": "kizuku",
          "ruby": [
            [
              "気",
              "き"
            ],
            [
              "付",
              "づ"
            ]
          ],
          "word": "気付く"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Conversion of Paul the Apostle",
        "New Testament"
      ]
    }
  ],
  "word": "目から鱗が落ちる"
}

{
  "etymology_text": "From the New Testament of the Bible, in reference to the account of the conversion of Paul in Acts 19:18.",
  "forms": [
    {
      "form": "目から鱗が落ちる",
      "ruby": [
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "鱗",
          "うろこ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "me kara uroko ga ochiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "め から うろこ が おちる",
        "head": "目から鱗が落ちる"
      },
      "expansion": "目(め)から鱗(うろこ)が落(お)ちる • (me kara uroko ga ochiru)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "scales fall from someone's eyes; something eye-opening"
      ],
      "links": [
        [
          "scales fall from someone's eyes",
          "scales fall from someone's eyes"
        ],
        [
          "eye-opening",
          "eye-opening"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Conversion of Paul the Apostle",
        "New Testament"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fu ni ochiru",
      "ruby": [
        [
          "腑",
          "ふ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ],
      "word": "腑に落ちる"
    },
    {
      "roman": "me ga sameru",
      "ruby": [
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "覚",
          "さ"
        ]
      ],
      "word": "目が覚める"
    },
    {
      "roman": "kizuku",
      "ruby": [
        [
          "気",
          "き"
        ],
        [
          "付",
          "づ"
        ]
      ],
      "word": "気付く"
    }
  ],
  "word": "目から鱗が落ちる"
}