See 白葡萄酒 on Wiktionary
Download JSON data for 白葡萄酒 meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白葡萄酒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Wines",
"orig": "zh:Wines",
"parents": [
"Wine",
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"white wine"
],
"id": "en-白葡萄酒-zh-noun-9h~0pMkt",
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "báijiǔ",
"word": "白酒"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báipútáojiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ pou⁴ tou⁴ zau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báipútáojiǔ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báipútaojiǔ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄆㄨˊ ˙ㄊㄠ ㄐㄧㄡˇ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báipútåojiǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-pʻu²-tʻao⁵-chiu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-pú-tau-jyǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairpwu.taurjeou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байпутаоцзю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajputaoczju"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk pòuh tòuh jáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ pou⁴ tou⁴ dzau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ pou⁴ tou⁴ zeo²"
},
{
"ipa": "/paːk̚² pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ t͡sɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ t͡sɐu̯³⁵/"
}
],
"word": "白葡萄酒"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "白",
"3": "葡萄酒",
"sort": "しろぶどうしゅ",
"t1": "white",
"t2": "wine",
"tr1": "shiro",
"tr2": "budōshu"
},
"expansion": "白 (shiro, “white”) + 葡萄酒 (budōshu, “wine”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 白 (shiro, “white”) + 葡萄酒 (budōshu, “wine”).",
"forms": [
{
"form": "白葡萄酒",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
],
[
"葡",
"ぶ"
],
[
"萄",
"どう"
],
[
"酒",
"しゅ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shirobudōshu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sirobudausyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しろぶだうしゆ",
"roman": "sirobudausyu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しろぶどうしゅ",
"hhira": "しろぶだうしゆ"
},
"expansion": "白(しろ)葡(ぶ)萄(どう)酒(しゅ) • (shirobudōshu) ^(←しろぶだうしゆ (sirobudausyu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "ja:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"white wine"
],
"id": "en-白葡萄酒-ja-noun-9h~0pMkt",
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) white wine"
],
"related": [
{
"english": "red wine",
"roman": "akabudōshu",
"ruby": [
[
"赤葡萄酒",
"あかぶどうしゅ"
]
],
"word": "赤葡萄酒"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shirowain",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"word": "白ワイン"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しろぶどーしゅ"
},
{
"ipa": "[ɕiɾo̞bɯ̟ᵝdo̞ːɕɨᵝ]"
}
],
"word": "白葡萄酒"
}
{
"forms": [
{
"form": "baekpodoju",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백포도주",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "백포도주"
},
"expansion": "白葡萄酒 • (baekpodoju) (hangeul 백포도주)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "white wine",
"word": "백포도주"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 백포도주 (“white wine”)."
],
"id": "en-白葡萄酒-ko-noun-ooCVZ5Uf",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"백포도주",
"백포도주#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "白葡萄酒"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "白葡萄酒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Pages with raw sortkeys",
"zh:Wines"
],
"glosses": [
"white wine"
],
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báipútáojiǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ pou⁴ tou⁴ zau²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báipútáojiǔ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báipútaojiǔ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄆㄨˊ ˙ㄊㄠ ㄐㄧㄡˇ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báipútåojiǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-pʻu²-tʻao⁵-chiu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-pú-tau-jyǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairpwu.taurjeou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байпутаоцзю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajputaoczju"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk pòuh tòuh jáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ pou⁴ tou⁴ dzau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ pou⁴ tou⁴ zeo²"
},
{
"ipa": "/paːk̚² pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ t͡sɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ t͡sɐu̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "báijiǔ",
"word": "白酒"
}
],
"word": "白葡萄酒"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "白",
"3": "葡萄酒",
"sort": "しろぶどうしゅ",
"t1": "white",
"t2": "wine",
"tr1": "shiro",
"tr2": "budōshu"
},
"expansion": "白 (shiro, “white”) + 葡萄酒 (budōshu, “wine”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of 白 (shiro, “white”) + 葡萄酒 (budōshu, “wine”).",
"forms": [
{
"form": "白葡萄酒",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
],
[
"葡",
"ぶ"
],
[
"萄",
"どう"
],
[
"酒",
"しゅ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shirobudōshu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sirobudausyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しろぶだうしゆ",
"roman": "sirobudausyu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しろぶどうしゅ",
"hhira": "しろぶだうしゆ"
},
"expansion": "白(しろ)葡(ぶ)萄(どう)酒(しゅ) • (shirobudōshu) ^(←しろぶだうしゆ (sirobudausyu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "red wine",
"roman": "akabudōshu",
"ruby": [
[
"赤葡萄酒",
"あかぶどうしゅ"
]
],
"word": "赤葡萄酒"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese dated terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Alcoholic beverages"
],
"glosses": [
"white wine"
],
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) white wine"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しろぶどーしゅ"
},
{
"ipa": "[ɕiɾo̞bɯ̟ᵝdo̞ːɕɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shirowain",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"word": "白ワイン"
}
],
"word": "白葡萄酒"
}
{
"forms": [
{
"form": "baekpodoju",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백포도주",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "백포도주"
},
"expansion": "白葡萄酒 • (baekpodoju) (hangeul 백포도주)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "white wine",
"word": "백포도주"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with raw sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 백포도주 (“white wine”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"백포도주",
"백포도주#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "白葡萄酒"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.