See 白茫茫 on Wiktionary
Download JSONL data for 白茫茫 meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "白茫茫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"having a seemingly enormous expanse of whiteness (esp. when describing weather conditions like snow or fog)"
],
"id": "en-白茫茫-zh-adj-fyq9uo7A",
"links": [
[
"expanse",
"expanse"
],
[
"whiteness",
"whiteness"
]
],
"raw_glosses": [
"(ideophonic) having a seemingly enormous expanse of whiteness (esp. when describing weather conditions like snow or fog)"
],
"related": [
{
"roman": "báihuāhuā",
"word": "白花花"
},
{
"roman": "hēidòngdòng",
"word": "黑洞洞"
},
{
"roman": "hēiqīqī",
"word": "黑漆漆"
},
{
"roman": "hēihūhū",
"word": "黑乎乎"
},
{
"word": "綠瑩瑩"
},
{
"word": "绿莹莹"
},
{
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "綠油油"
},
{
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "绿油油"
},
{
"roman": "lánjīngjīng",
"word": "藍晶晶"
},
{
"roman": "lánjīngjīng",
"word": "蓝晶晶"
},
{
"roman": "lányíngyíng",
"word": "藍瑩瑩"
},
{
"roman": "lányíngyíng",
"word": "蓝莹莹"
},
{
"roman": "hóngtóngtóng",
"word": "紅彤彤"
},
{
"roman": "hóngtóngtóng",
"word": "红彤彤"
},
{
"roman": "huángdèngdèng",
"word": "黃澄澄"
},
{
"roman": "huángdèngdèng",
"word": "黄澄澄"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiébái",
"word": "潔白"
},
{
"roman": "jiébái",
"word": "洁白"
},
{
"roman": "bái lìlì",
"word": "白厲厲"
},
{
"roman": "bái lìlì",
"word": "白厉厉"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白歷皙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白历皙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白死皙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白殕殕"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白濛濛"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白蒙蒙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白皙皙"
},
{
"roman": "bái'ái'ái",
"word": "白皚皚"
},
{
"roman": "bái'ái'ái",
"word": "白皑皑"
},
{
"roman": "báihuāhuā",
"word": "白花花"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白蔥蔥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白葱葱"
},
{
"roman": "baak6 syut3-1 syut3-1",
"tags": [
"Cantonese",
"Eastern",
"Min"
],
"word": "白雪雪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白䭕䭕"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白𬲕𬲕"
},
{
"roman": "hào",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "皓"
},
{
"roman": "hàorán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "皓然"
},
{
"roman": "hàobái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "皓白"
},
{
"roman": "xuěbái",
"word": "雪白"
}
],
"tags": [
"ideophonic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báimángmáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ mong⁴ mong⁴"
},
{
"zh-pron": "pe̍h-bông-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báimángmáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báimángmáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-mang²-mang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-máng-máng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairmangmang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байманман"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajmanman"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ mɑŋ³⁵ mɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk mòhng mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ mong⁴ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ mong⁴ mong⁴"
},
{
"ipa": "/paːk̚² mɔːŋ²¹ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-bông-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-bông-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqbongboong"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔŋ²³⁻³³ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ mɑŋ³⁵ mɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² mɔːŋ²¹ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔŋ²³⁻³³ bɔŋ²³/"
}
],
"word": "白茫茫"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "白茫茫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "báihuāhuā",
"word": "白花花"
},
{
"roman": "hēidòngdòng",
"word": "黑洞洞"
},
{
"roman": "hēiqīqī",
"word": "黑漆漆"
},
{
"roman": "hēihūhū",
"word": "黑乎乎"
},
{
"word": "綠瑩瑩"
},
{
"word": "绿莹莹"
},
{
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "綠油油"
},
{
"roman": "lǜyóuyóu",
"word": "绿油油"
},
{
"roman": "lánjīngjīng",
"word": "藍晶晶"
},
{
"roman": "lánjīngjīng",
"word": "蓝晶晶"
},
{
"roman": "lányíngyíng",
"word": "藍瑩瑩"
},
{
"roman": "lányíngyíng",
"word": "蓝莹莹"
},
{
"roman": "hóngtóngtóng",
"word": "紅彤彤"
},
{
"roman": "hóngtóngtóng",
"word": "红彤彤"
},
{
"roman": "huángdèngdèng",
"word": "黃澄澄"
},
{
"roman": "huángdèngdèng",
"word": "黄澄澄"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas"
],
"glosses": [
"having a seemingly enormous expanse of whiteness (esp. when describing weather conditions like snow or fog)"
],
"links": [
[
"expanse",
"expanse"
],
[
"whiteness",
"whiteness"
]
],
"raw_glosses": [
"(ideophonic) having a seemingly enormous expanse of whiteness (esp. when describing weather conditions like snow or fog)"
],
"tags": [
"ideophonic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "báimángmáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "baak⁶ mong⁴ mong⁴"
},
{
"zh-pron": "pe̍h-bông-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "báimángmáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "báimángmáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pai²-mang²-mang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bái-máng-máng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bairmangmang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "байманман"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bajmanman"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ mɑŋ³⁵ mɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "baahk mòhng mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "baak⁹ mong⁴ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bag⁶ mong⁴ mong⁴"
},
{
"ipa": "/paːk̚² mɔːŋ²¹ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pe̍h-bông-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pe̍h-bông-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "peqbongboong"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔŋ²³⁻³³ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ mɑŋ³⁵ mɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/paːk̚² mɔːŋ²¹ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔŋ²³⁻³³ bɔŋ²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiébái",
"word": "潔白"
},
{
"roman": "jiébái",
"word": "洁白"
},
{
"roman": "bái lìlì",
"word": "白厲厲"
},
{
"roman": "bái lìlì",
"word": "白厉厉"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白歷皙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白历皙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白死皙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白殕殕"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白濛濛"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白蒙蒙"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白皙皙"
},
{
"roman": "bái'ái'ái",
"word": "白皚皚"
},
{
"roman": "bái'ái'ái",
"word": "白皑皑"
},
{
"roman": "báihuāhuā",
"word": "白花花"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白蔥蔥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白葱葱"
},
{
"roman": "baak6 syut3-1 syut3-1",
"tags": [
"Cantonese",
"Eastern",
"Min"
],
"word": "白雪雪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白䭕䭕"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白𬲕𬲕"
},
{
"roman": "hào",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "皓"
},
{
"roman": "hàorán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "皓然"
},
{
"roman": "hàobái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "皓白"
},
{
"roman": "xuěbái",
"word": "雪白"
}
],
"word": "白茫茫"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"白茫茫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白茫茫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"白茫茫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白茫茫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"白茫茫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白茫茫",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"白茫茫"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "白茫茫",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.