"症候群" meaning in All languages combined

See 症候群 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ hau³³⁻¹¹ kun²⁴/ [Hokkien, Taipei], /t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ hau³³⁻²¹ kun²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/, /t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/, /t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ hau³³⁻¹¹ kun²⁴/, /t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ hau³³⁻²¹ kun²³/ Chinese transliterations: zhènghòuqún [Mandarin, Pinyin], ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ [Mandarin, bopomofo], zing³ hau⁶ kwan⁴ [Cantonese, Jyutping], chèng-hāu-kûn, zhènghòuqún [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhènghòucyún [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chêng⁴-hou⁴-chʻün² [Mandarin, Wade-Giles], jèng-hòu-chyún [Mandarin, Yale], jenqhowchyun [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжэнхоуцюнь [Mandarin, Palladius], čžɛnxoucjunʹ [Mandarin, Palladius], jing hauh kwàhn [Cantonese, Yale], dzing³ hau⁶ kwan⁴ [Cantonese, Pinyin], jing³ heo⁶ kuen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chèng-hāu-kûn [Hokkien, POJ], tsìng-hāu-kûn [Hokkien, Tai-lo], zeanghauxkuun [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 症候羣
Head templates: {{head|zh|noun}} 症候群
  1. (pathology, chiefly Taiwan, Cantonese) syndrome Tags: Cantonese, Taiwan Categories (topical): Pathology Synonyms: 綜合徵 (zōnghézhēng) [Mainland-China], 综合征 (zōnghézhēng) [Mainland-China], 綜合症 (zōnghézhèng) [Hong-Kong, Singapore], 综合症 (zōnghézhèng) [Hong-Kong, Singapore] Derived forms: 亞斯伯格症候群 (Yàsībógé zhènghòuqún), 亚斯伯格症候群 (Yàsībógé zhènghòuqún), 創傷後心理壓力緊張症候群 (chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún), 创伤后心理压力紧张症候群 (chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún), 嚴重急性呼吸道症候群 (yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún), 严重急性呼吸道症候群 (yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún)

Noun [Japanese]

IPA: [ɕo̞ːko̞ːɡɯ̟̃ɴ] Forms: 症候群 [canonical] (ruby: (しょう), (こう), (ぐん)), shōkōgun [romanization], syaukougun [romanization], しやうこうぐん [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|しょうこうぐん|hhira=しやうこうぐん}} 症(しょう)候(こう)群(ぐん) • (shōkōgun) ^(←しやうこうぐん (syaukougun)?)
  1. (medicine) syndrome Categories (topical): Medicine Related terms: 病気 (byōki) (ruby: (びょう), ()) (english: disease, sickness), 疾病 (shippei) (ruby: (しっ), (ぺい)) (english: disease, illness)
    Sense id: en-症候群-ja-noun-7h5efdHG Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 3 kanji, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 3 entries, Pages with entries Topics: medicine, sciences Derived forms: 過敏性腸症候群, 過敏性大腸症候群, 過換気症候群, 重症急性呼吸器症候群, 手根管症候群, 燃え尽き症候群, 原発性免疫不全症候群, 後天性免疫不全症候群, 急性放射線症候群, 双胎間輸血症候群, 蜂群崩壊症候群, むずむず足症候群, 慢性疲労症候群, 大動脈炎症候群, 中華料理店症候群, 揺さぶられっ子症候群, 挫滅症候群, 急性冠症候群, 睡眠時無呼吸症候群, 被虐待児症候群, 副鼻腔気管支症候群, 中年症候群, 不思議の国のアリス症候群, 先天性中枢性肺胞低換気症候群, 重症熱性血小板減少症候群, 閉じ込め症候群, 頸腕症候群, 乳幼児突然死症候群, 頸肩腕症候群, 低髄液圧症候群, 廃用症候群, 皮膚粘膜眼症候群, 汎適応症候群, 幼児突然死症候群, 呼吸窮迫症候群, 中東呼吸器症候群, ロイス・ディーツ症候群, アダムスストークス症候群, コン症候群, バンチ症候群, アジソン症候群, ジルベール症候群, スティーブンスジョンソン症候群, ダンピング症候群, ネフローゼ症候群, コルサコフ症候群, 主人在宅ストレス症候群, 胎児性アルコール症候群, ライ症候群, カルマン症候群, パリ症候群, ターナー症候群, レッシュナイハン症候群, クッシング症候群, クラインフェルター症候群, アイゼンメンゲル症候群, ブルガダ症候群, レット症候群, ダウン症候群, アントン症候群, マルファン症候群, サザエさん症候群, ストックホルム症候群, アスペルガー症候群, ミュンヒハウゼン症候群, エコノミークラス症候群, ハッカー症候群, QT延長症候群, メタボリック症候群, ペットボトル症候群, ビンジパージ症候群, バッドキアリー症候群, ランチメイト症候群, インスリン抵抗性症候群, ギランバレー症候群, かぜ症候群, クラッシュ症候群

Noun [Korean]

Forms: jeunghugun [romanization], 증후군 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=증후군|rv=jeunghugun}} 症候群 • (jeunghugun) (hangeul 증후군)
  1. hanja form of 증후군 (“syndrome”) Tags: form-of, hanja Form of: 증후군 (extra: syndrome)
{
  "forms": [
    {
      "form": "症候羣",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "症候群",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Pathology",
          "orig": "zh:Pathology",
          "parents": [
            "Disease",
            "Medicine",
            "Health",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Yàsībógé zhènghòuqún",
          "word": "亞斯伯格症候群"
        },
        {
          "roman": "Yàsībógé zhènghòuqún",
          "word": "亚斯伯格症候群"
        },
        {
          "roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
          "word": "創傷後心理壓力緊張症候群"
        },
        {
          "roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
          "word": "创伤后心理压力紧张症候群"
        },
        {
          "roman": "yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún",
          "word": "嚴重急性呼吸道症候群"
        },
        {
          "roman": "yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún",
          "word": "严重急性呼吸道症候群"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syndrome"
      ],
      "id": "en-症候群-zh-noun-7h5efdHG",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "syndrome",
          "syndrome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology, chiefly Taiwan, Cantonese) syndrome"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "zōnghézhēng",
          "tags": [
            "Mainland-China"
          ],
          "word": "綜合徵"
        },
        {
          "roman": "zōnghézhēng",
          "tags": [
            "Mainland-China"
          ],
          "word": "综合征"
        },
        {
          "roman": "zōnghézhèng",
          "tags": [
            "Hong-Kong",
            "Singapore"
          ],
          "word": "綜合症"
        },
        {
          "roman": "zōnghézhèng",
          "tags": [
            "Hong-Kong",
            "Singapore"
          ],
          "word": "综合症"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taiwan"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhènghòuqún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing³ hau⁶ kwan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "chèng-hāu-kûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhènghòuqún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhènghòucyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chêng⁴-hou⁴-chʻün²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jèng-hòu-chyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jenqhowchyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнхоуцюнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnxoucjunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jing hauh kwàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing³ hau⁶ kwan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing³ heo⁶ kuen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chèng-hāu-kûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsìng-hāu-kûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zeanghauxkuun"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ hau³³⁻¹¹ kun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ hau³³⁻²¹ kun²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ hau³³⁻¹¹ kun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ hau³³⁻²¹ kun²³/"
    }
  ],
  "word": "症候群"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "症候群",
      "ruby": [
        [
          "症",
          "しょう"
        ],
        [
          "候",
          "こう"
        ],
        [
          "群",
          "ぐん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōkōgun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syaukougun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやうこうぐん",
      "roman": "syaukougun",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうこうぐん",
        "hhira": "しやうこうぐん"
      },
      "expansion": "症(しょう)候(こう)群(ぐん) • (shōkōgun) ^(←しやうこうぐん (syaukougun)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Medicine",
          "orig": "ja:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "過敏性腸症候群"
        },
        {
          "word": "過敏性大腸症候群"
        },
        {
          "word": "過換気症候群"
        },
        {
          "word": "重症急性呼吸器症候群"
        },
        {
          "word": "手根管症候群"
        },
        {
          "word": "燃え尽き症候群"
        },
        {
          "word": "原発性免疫不全症候群"
        },
        {
          "word": "後天性免疫不全症候群"
        },
        {
          "word": "急性放射線症候群"
        },
        {
          "word": "双胎間輸血症候群"
        },
        {
          "word": "蜂群崩壊症候群"
        },
        {
          "word": "むずむず足症候群"
        },
        {
          "word": "慢性疲労症候群"
        },
        {
          "word": "大動脈炎症候群"
        },
        {
          "word": "中華料理店症候群"
        },
        {
          "word": "揺さぶられっ子症候群"
        },
        {
          "word": "挫滅症候群"
        },
        {
          "word": "急性冠症候群"
        },
        {
          "word": "睡眠時無呼吸症候群"
        },
        {
          "word": "被虐待児症候群"
        },
        {
          "word": "副鼻腔気管支症候群"
        },
        {
          "word": "中年症候群"
        },
        {
          "word": "不思議の国のアリス症候群"
        },
        {
          "word": "先天性中枢性肺胞低換気症候群"
        },
        {
          "word": "重症熱性血小板減少症候群"
        },
        {
          "word": "閉じ込め症候群"
        },
        {
          "word": "頸腕症候群"
        },
        {
          "word": "乳幼児突然死症候群"
        },
        {
          "word": "頸肩腕症候群"
        },
        {
          "word": "低髄液圧症候群"
        },
        {
          "word": "廃用症候群"
        },
        {
          "word": "皮膚粘膜眼症候群"
        },
        {
          "word": "汎適応症候群"
        },
        {
          "word": "幼児突然死症候群"
        },
        {
          "word": "呼吸窮迫症候群"
        },
        {
          "word": "中東呼吸器症候群"
        },
        {
          "word": "ロイス・ディーツ症候群"
        },
        {
          "word": "アダムスストークス症候群"
        },
        {
          "word": "コン症候群"
        },
        {
          "word": "バンチ症候群"
        },
        {
          "word": "アジソン症候群"
        },
        {
          "word": "ジルベール症候群"
        },
        {
          "word": "スティーブンスジョンソン症候群"
        },
        {
          "word": "ダンピング症候群"
        },
        {
          "word": "ネフローゼ症候群"
        },
        {
          "word": "コルサコフ症候群"
        },
        {
          "word": "主人在宅ストレス症候群"
        },
        {
          "word": "胎児性アルコール症候群"
        },
        {
          "word": "ライ症候群"
        },
        {
          "word": "カルマン症候群"
        },
        {
          "word": "パリ症候群"
        },
        {
          "word": "ターナー症候群"
        },
        {
          "word": "レッシュナイハン症候群"
        },
        {
          "word": "クッシング症候群"
        },
        {
          "word": "クラインフェルター症候群"
        },
        {
          "word": "アイゼンメンゲル症候群"
        },
        {
          "word": "ブルガダ症候群"
        },
        {
          "word": "レット症候群"
        },
        {
          "word": "ダウン症候群"
        },
        {
          "word": "アントン症候群"
        },
        {
          "word": "マルファン症候群"
        },
        {
          "word": "サザエさん症候群"
        },
        {
          "word": "ストックホルム症候群"
        },
        {
          "word": "アスペルガー症候群"
        },
        {
          "word": "ミュンヒハウゼン症候群"
        },
        {
          "word": "エコノミークラス症候群"
        },
        {
          "word": "ハッカー症候群"
        },
        {
          "word": "QT延長症候群"
        },
        {
          "word": "メタボリック症候群"
        },
        {
          "word": "ペットボトル症候群"
        },
        {
          "word": "ビンジパージ症候群"
        },
        {
          "word": "バッドキアリー症候群"
        },
        {
          "word": "ランチメイト症候群"
        },
        {
          "word": "インスリン抵抗性症候群"
        },
        {
          "word": "ギランバレー症候群"
        },
        {
          "word": "かぜ症候群"
        },
        {
          "word": "クラッシュ症候群"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syndrome"
      ],
      "id": "en-症候群-ja-noun-7h5efdHG",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "syndrome",
          "syndrome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) syndrome"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "disease, sickness",
          "roman": "byōki",
          "ruby": [
            [
              "病",
              "びょう"
            ],
            [
              "気",
              "き"
            ]
          ],
          "word": "病気"
        },
        {
          "english": "disease, illness",
          "roman": "shippei",
          "ruby": [
            [
              "疾",
              "しっ"
            ],
            [
              "病",
              "ぺい"
            ]
          ],
          "word": "疾病"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しょーこーぐん"
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːko̞ːɡɯ̟̃ɴ]"
    }
  ],
  "word": "症候群"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jeunghugun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "증후군",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "증후군",
        "rv": "jeunghugun"
      },
      "expansion": "症候群 • (jeunghugun) (hangeul 증후군)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "syndrome",
          "word": "증후군"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 증후군 (“syndrome”)"
      ],
      "id": "en-症候群-ko-noun-0q~xRUgN",
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "증후군",
          "증후군#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "症候群"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "Yàsībógé zhènghòuqún",
      "word": "亞斯伯格症候群"
    },
    {
      "roman": "Yàsībógé zhènghòuqún",
      "word": "亚斯伯格症候群"
    },
    {
      "roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
      "word": "創傷後心理壓力緊張症候群"
    },
    {
      "roman": "chuāngshānghòu xīnlǐ yālì jǐnzhāng zhènghòuqún",
      "word": "创伤后心理压力紧张症候群"
    },
    {
      "roman": "yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún",
      "word": "嚴重急性呼吸道症候群"
    },
    {
      "roman": "yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún",
      "word": "严重急性呼吸道症候群"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "症候羣",
      "raw_tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "症候群",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 候",
        "Chinese terms spelled with 症",
        "Chinese terms spelled with 群",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Taiwanese Chinese",
        "zh:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "syndrome"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "syndrome",
          "syndrome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology, chiefly Taiwan, Cantonese) syndrome"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taiwan"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhènghòuqún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing³ hau⁶ kwan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "chèng-hāu-kûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhènghòuqún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhènghòucyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chêng⁴-hou⁴-chʻün²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jèng-hòu-chyún"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jenqhowchyun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжэнхоуцюнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžɛnxoucjunʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jing hauh kwàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing³ hau⁶ kwan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing³ heo⁶ kuen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "chèng-hāu-kûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tsìng-hāu-kûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "zeanghauxkuun"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ hau³³⁻¹¹ kun²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ hau³³⁻²¹ kun²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ hau³³⁻¹¹ kun²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ hau³³⁻²¹ kun²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zōnghézhēng",
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "綜合徵"
    },
    {
      "roman": "zōnghézhēng",
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "综合征"
    },
    {
      "roman": "zōnghézhèng",
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Singapore"
      ],
      "word": "綜合症"
    },
    {
      "roman": "zōnghézhèng",
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Singapore"
      ],
      "word": "综合症"
    }
  ],
  "word": "症候群"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "過敏性腸症候群"
    },
    {
      "word": "過敏性大腸症候群"
    },
    {
      "word": "過換気症候群"
    },
    {
      "word": "重症急性呼吸器症候群"
    },
    {
      "word": "手根管症候群"
    },
    {
      "word": "燃え尽き症候群"
    },
    {
      "word": "原発性免疫不全症候群"
    },
    {
      "word": "後天性免疫不全症候群"
    },
    {
      "word": "急性放射線症候群"
    },
    {
      "word": "双胎間輸血症候群"
    },
    {
      "word": "蜂群崩壊症候群"
    },
    {
      "word": "むずむず足症候群"
    },
    {
      "word": "慢性疲労症候群"
    },
    {
      "word": "大動脈炎症候群"
    },
    {
      "word": "中華料理店症候群"
    },
    {
      "word": "揺さぶられっ子症候群"
    },
    {
      "word": "挫滅症候群"
    },
    {
      "word": "急性冠症候群"
    },
    {
      "word": "睡眠時無呼吸症候群"
    },
    {
      "word": "被虐待児症候群"
    },
    {
      "word": "副鼻腔気管支症候群"
    },
    {
      "word": "中年症候群"
    },
    {
      "word": "不思議の国のアリス症候群"
    },
    {
      "word": "先天性中枢性肺胞低換気症候群"
    },
    {
      "word": "重症熱性血小板減少症候群"
    },
    {
      "word": "閉じ込め症候群"
    },
    {
      "word": "頸腕症候群"
    },
    {
      "word": "乳幼児突然死症候群"
    },
    {
      "word": "頸肩腕症候群"
    },
    {
      "word": "低髄液圧症候群"
    },
    {
      "word": "廃用症候群"
    },
    {
      "word": "皮膚粘膜眼症候群"
    },
    {
      "word": "汎適応症候群"
    },
    {
      "word": "幼児突然死症候群"
    },
    {
      "word": "呼吸窮迫症候群"
    },
    {
      "word": "中東呼吸器症候群"
    },
    {
      "word": "ロイス・ディーツ症候群"
    },
    {
      "word": "アダムスストークス症候群"
    },
    {
      "word": "コン症候群"
    },
    {
      "word": "バンチ症候群"
    },
    {
      "word": "アジソン症候群"
    },
    {
      "word": "ジルベール症候群"
    },
    {
      "word": "スティーブンスジョンソン症候群"
    },
    {
      "word": "ダンピング症候群"
    },
    {
      "word": "ネフローゼ症候群"
    },
    {
      "word": "コルサコフ症候群"
    },
    {
      "word": "主人在宅ストレス症候群"
    },
    {
      "word": "胎児性アルコール症候群"
    },
    {
      "word": "ライ症候群"
    },
    {
      "word": "カルマン症候群"
    },
    {
      "word": "パリ症候群"
    },
    {
      "word": "ターナー症候群"
    },
    {
      "word": "レッシュナイハン症候群"
    },
    {
      "word": "クッシング症候群"
    },
    {
      "word": "クラインフェルター症候群"
    },
    {
      "word": "アイゼンメンゲル症候群"
    },
    {
      "word": "ブルガダ症候群"
    },
    {
      "word": "レット症候群"
    },
    {
      "word": "ダウン症候群"
    },
    {
      "word": "アントン症候群"
    },
    {
      "word": "マルファン症候群"
    },
    {
      "word": "サザエさん症候群"
    },
    {
      "word": "ストックホルム症候群"
    },
    {
      "word": "アスペルガー症候群"
    },
    {
      "word": "ミュンヒハウゼン症候群"
    },
    {
      "word": "エコノミークラス症候群"
    },
    {
      "word": "ハッカー症候群"
    },
    {
      "word": "QT延長症候群"
    },
    {
      "word": "メタボリック症候群"
    },
    {
      "word": "ペットボトル症候群"
    },
    {
      "word": "ビンジパージ症候群"
    },
    {
      "word": "バッドキアリー症候群"
    },
    {
      "word": "ランチメイト症候群"
    },
    {
      "word": "インスリン抵抗性症候群"
    },
    {
      "word": "ギランバレー症候群"
    },
    {
      "word": "かぜ症候群"
    },
    {
      "word": "クラッシュ症候群"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "症候群",
      "ruby": [
        [
          "症",
          "しょう"
        ],
        [
          "候",
          "こう"
        ],
        [
          "群",
          "ぐん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōkōgun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "syaukougun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しやうこうぐん",
      "roman": "syaukougun",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうこうぐん",
        "hhira": "しやうこうぐん"
      },
      "expansion": "症(しょう)候(こう)群(ぐん) • (shōkōgun) ^(←しやうこうぐん (syaukougun)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "disease, sickness",
      "roman": "byōki",
      "ruby": [
        [
          "病",
          "びょう"
        ],
        [
          "気",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "病気"
    },
    {
      "english": "disease, illness",
      "roman": "shippei",
      "ruby": [
        [
          "疾",
          "しっ"
        ],
        [
          "病",
          "ぺい"
        ]
      ],
      "word": "疾病"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "ja:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "syndrome"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "syndrome",
          "syndrome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) syndrome"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しょーこーぐん"
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːko̞ːɡɯ̟̃ɴ]"
    }
  ],
  "word": "症候群"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jeunghugun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "증후군",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "증후군",
        "rv": "jeunghugun"
      },
      "expansion": "症候群 • (jeunghugun) (hangeul 증후군)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean hanja forms",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "syndrome",
          "word": "증후군"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 증후군 (“syndrome”)"
      ],
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "증후군",
          "증후군#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "症候群"
}

Download raw JSONL data for 症候群 meaning in All languages combined (9.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "症候群"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "症候群",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "症候群"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "症候群",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "症候群"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "症候群",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "症候群"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "症候群",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "症候群"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "症候群",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "症候群"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "症候群",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.