"生まれつき" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "生まれ",
        "2": "うまれ",
        "3": "付き",
        "4": "つき"
      },
      "expansion": "生(う)まれ (umare) + 付(つ)き (tsuki)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 生(う)まれ (umare) + 付(つ)き (tsuki).",
  "forms": [
    {
      "form": "生まれつき",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "umaretsuki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うまれつき"
      },
      "expansion": "生(う)まれつき • (umaretsuki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "since birth"
      ],
      "id": "en-生まれつき-ja-noun-Ll51cFtG",
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which has been with someone since birth"
      ],
      "id": "en-生まれつき-ja-noun-UdOYh1n6",
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "うまれつき"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝma̠ɾe̞t͡sɨᵝkʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "umaredachi",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "う"
        ],
        [
          "立",
          "だ"
        ]
      ],
      "word": "生まれ立ち"
    }
  ],
  "word": "生まれつき"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "生まれ",
        "2": "うまれ",
        "3": "付き",
        "4": "つき"
      },
      "expansion": "生(う)まれ (umare) + 付(つ)き (tsuki)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 生(う)まれ (umare) + 付(つ)き (tsuki).",
  "forms": [
    {
      "form": "生まれつき",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "う"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "umaretsuki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うまれつき"
      },
      "expansion": "生(う)まれつき • (umaretsuki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "since birth"
      ],
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that which has been with someone since birth"
      ],
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "うまれつき"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝma̠ɾe̞t͡sɨᵝkʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "umaredachi",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "う"
        ],
        [
          "立",
          "だ"
        ]
      ],
      "word": "生まれ立ち"
    }
  ],
  "word": "生まれつき"
}