See 甘味 on Wiktionary
Download JSON data for 甘味 meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gānwèijì",
"word": "甘味劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gānwèijì",
"word": "甘味剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gānwèiliào",
"word": "甘味料"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "甘味"
},
"expansion": "甘味",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "甘味",
"2": "かんみ",
"gloss": ""
},
"expansion": "甘味(かんみ) (kanmi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "감미(甘味)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 감미(甘味) (gammi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "甘味",
"2": "かんみ",
"3": "감미",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "甘味",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "甘味",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "甘味",
"v": "甘味",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (甘味):\n* → Japanese: 甘味(かんみ) (kanmi)\n* → Korean: 감미(甘味) (gammi)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かんみ",
"3": "감미"
},
"expansion": "Sino-Xenic (甘味):\n* → Japanese: 甘味(かんみ) (kanmi)\n* → Korean: 감미(甘味) (gammi)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (甘味):\n* → Japanese: 甘味(かんみ) (kanmi)\n* → Korean: 감미(甘味) (gammi)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "甘味",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "78 16 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 5 25",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Taste",
"orig": "zh:Taste",
"parents": [
"Drinking",
"Eating",
"Food and drink",
"Senses",
"Human behaviour",
"All topics",
"Perception",
"Human",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is sweetness in life when you look back later.",
"ref": "回頭看人生有甘味 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "回头看人生有甘味 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2015, 陳百潭 (lyrics and music), 甘味人生, performed by 陳百潭\nhôe-thâu khòaⁿ lîn-seng ū kam-bī [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sweetness; sweet taste"
],
"id": "en-甘味-zh-noun-8Ukox7E3",
"links": [
[
"sweetness",
"sweetness"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"taste",
"taste"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "92 8 0",
"roman": "tiánwèi",
"sense": "sweetness",
"word": "甜味"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"roman": "tǔwèi",
"sense": "sweetness",
"tags": [
"literary"
],
"word": "土味"
}
]
},
{
"glosses": [
"sweet flavouring"
],
"id": "en-甘味-zh-noun-~i69hkJb",
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"flavouring",
"flavouring"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"delicious food"
],
"id": "en-甘味-zh-noun-oOLPriUa",
"links": [
[
"delicious",
"delicious"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) delicious food"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄢ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam¹ mei⁶"
},
{
"zh-pron": "kam-bī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kan¹-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gān-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганьвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganʹvɛj"
},
{
"ipa": "/kän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gām meih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam¹ mei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem¹ méi⁶"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ mei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kam-bī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kam-bī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kambi"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kam³³ bi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ mei̯²²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/"
},
{
"ipa": "/kam³³ bi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/"
}
],
"word": "甘味"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "甘味",
"ruby": [
[
"甘",
"あま"
],
[
"味",
"み"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "amami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あまみ"
},
"expansion": "甘(あま)味(み) • (amami)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sweetness"
],
"id": "en-甘味-ja-noun-qj0VrROS",
"links": [
[
"sweetness",
"sweetness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あまみ"
},
{
"ipa": "[a̠ma̠mʲi]"
}
],
"word": "甘味"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "甘味",
"ruby": [
[
"甘",
"かん"
],
[
"味",
"み"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kanmi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かんみ"
},
"expansion": "甘(かん)味(み) • (kanmi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sweetness"
],
"id": "en-甘味-ja-noun-qj0VrROS1",
"links": [
[
"sweetness",
"sweetness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんみ"
},
{
"ipa": "[kã̠mʲːi]"
}
],
"word": "甘味"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:Taste"
],
"derived": [
{
"roman": "gānwèijì",
"word": "甘味劑"
},
{
"roman": "gānwèijì",
"word": "甘味剂"
},
{
"roman": "gānwèiliào",
"word": "甘味料"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "甘味"
},
"expansion": "甘味",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "甘味",
"2": "かんみ",
"gloss": ""
},
"expansion": "甘味(かんみ) (kanmi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "감미(甘味)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 감미(甘味) (gammi)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "甘味",
"2": "かんみ",
"3": "감미",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "甘味",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "甘味",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "甘味",
"v": "甘味",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (甘味):\n* → Japanese: 甘味(かんみ) (kanmi)\n* → Korean: 감미(甘味) (gammi)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かんみ",
"3": "감미"
},
"expansion": "Sino-Xenic (甘味):\n* → Japanese: 甘味(かんみ) (kanmi)\n* → Korean: 감미(甘味) (gammi)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (甘味):\n* → Japanese: 甘味(かんみ) (kanmi)\n* → Korean: 감미(甘味) (gammi)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "甘味",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Hokkien terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There is sweetness in life when you look back later.",
"ref": "回頭看人生有甘味 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "回头看人生有甘味 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2015, 陳百潭 (lyrics and music), 甘味人生, performed by 陳百潭\nhôe-thâu khòaⁿ lîn-seng ū kam-bī [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sweetness; sweet taste"
],
"links": [
[
"sweetness",
"sweetness"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"taste",
"taste"
]
]
},
{
"glosses": [
"sweet flavouring"
],
"links": [
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"flavouring",
"flavouring"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"delicious food"
],
"links": [
[
"delicious",
"delicious"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) delicious food"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gānwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄢ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam¹ mei⁶"
},
{
"zh-pron": "kam-bī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gānwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ganwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kan¹-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gān-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ganwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ганьвэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ganʹvɛj"
},
{
"ipa": "/kän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gām meih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam¹ mei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem¹ méi⁶"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ mei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kam-bī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kam-bī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kambi"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kam³³ bi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ mei̯²²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/"
},
{
"ipa": "/kam³³ bi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻²² bi²²/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/"
},
{
"ipa": "/kam⁴⁴⁻³³ bi³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tiánwèi",
"sense": "sweetness",
"word": "甜味"
},
{
"roman": "tǔwèi",
"sense": "sweetness",
"tags": [
"literary"
],
"word": "土味"
}
],
"word": "甘味"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "甘味",
"ruby": [
[
"甘",
"あま"
],
[
"味",
"み"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "amami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あまみ"
},
"expansion": "甘(あま)味(み) • (amami)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sweetness"
],
"links": [
[
"sweetness",
"sweetness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "あまみ"
},
{
"ipa": "[a̠ma̠mʲi]"
}
],
"word": "甘味"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "甘味",
"ruby": [
[
"甘",
"かん"
],
[
"味",
"み"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kanmi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かんみ"
},
"expansion": "甘(かん)味(み) • (kanmi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sweetness"
],
"links": [
[
"sweetness",
"sweetness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かんみ"
},
{
"ipa": "[kã̠mʲːi]"
}
],
"word": "甘味"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.