See 玲瓏 on Wiktionary
Download JSON data for 玲瓏 meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "七竅玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "七窍玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "八窗玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "八窗玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bāmiànlínglóng",
"word": "八面玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bāmiànlínglóng",
"word": "八面玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "剔透玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "剔透玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "四面玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "四面玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "嬌小玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "娇小玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "小巧玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "小巧玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玉玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玉玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲瓏剔透"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲珑剔透"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲瓏四犯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲珑四犯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Línglóngtǎ",
"word": "玲瓏塔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Línglóngtǎ",
"word": "玲珑塔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲瓏小巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲珑小巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲瓏透漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "玲珑透漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百樣玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "百样玲珑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "碧玲瓏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "碧玲珑"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "玲瓏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 18 23 11 14 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 22 12 15 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Describing a pleasantly crisp or clear sound, for example of jade."
],
"id": "en-玲瓏-zh-adj-oY4bjefm",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"pleasantly",
"pleasantly#English"
],
[
"crisp",
"crisp#English"
],
[
"clear",
"clear#English"
],
[
"sound",
"sound#English"
],
[
"jade",
"jade#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, onomatopoeia) Describing a pleasantly crisp or clear sound, for example of jade."
],
"tags": [
"literary",
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"brightly clear; bright and shining; crystalline"
],
"id": "en-玲瓏-zh-adj--2Z5o157",
"links": [
[
"brightly",
"brightly"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"crystalline",
"crystalline"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, ideophonic) brightly clear; bright and shining; crystalline"
],
"tags": [
"ideophonic",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"exquisite; fine; well-made"
],
"id": "en-玲瓏-zh-adj-3AN4NsLY",
"links": [
[
"implement",
"implement"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"well",
"well"
],
[
"made",
"made"
]
],
"raw_glosses": [
"(ideophonic, of an implement) exquisite; fine; well-made"
],
"raw_tags": [
"of an implement"
],
"tags": [
"ideophonic"
]
},
{
"glosses": [
"clever; nimble"
],
"id": "en-玲瓏-zh-adj-0jEy-cVx",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"clever",
"clever"
],
[
"nimble",
"nimble"
]
],
"qualifier": "usually a woman",
"raw_glosses": [
"(ideophonic, of a person, usually a woman) clever; nimble"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"ideophonic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-lông"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng⁵ long⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ling²-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "líng-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "linglong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linlun"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "linˇ lungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lin² lung²"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengloong"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng lông"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "leng luwng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*reːŋ roːŋ/"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*reːŋ roːŋ/"
}
],
"word": "玲瓏"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "玲瓏谷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "玲珑谷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "玲瓏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Shandong",
"orig": "zh:Places in Shandong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Shandong",
"orig": "zh:Towns in Shandong",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Linglong (a town in Zhaoyuan, Yantai, Shandong, China)"
],
"id": "en-玲瓏-zh-name-nWie7FYD",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Linglong",
"Linglong#English"
],
[
"Zhaoyuan",
"Zhaoyuan#English"
],
[
"Yantai",
"Yantai#English"
],
[
"Shandong",
"Shandong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Linglong (a town in Zhaoyuan, Yantai, Shandong, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Perak",
"orig": "zh:Places in Perak",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Malaysia",
"orig": "zh:Towns in Malaysia",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Perak",
"orig": "zh:Towns in Perak",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lenggong (a town in Hulu Perak district, Perak, Malaysia)"
],
"id": "en-玲瓏-zh-name-TMb5pPE-",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Lenggong",
"Lenggong#English"
],
[
"Hulu Perak",
"Hulu Perak#English"
],
[
"Perak",
"Perak#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Lenggong (a town in Hulu Perak district, Perak, Malaysia)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-lông"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng⁵ long⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ling²-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "líng-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "linglong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linlun"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "linˇ lungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lin² lung²"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengloong"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng lông"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "leng luwng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*reːŋ roːŋ/"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*reːŋ roːŋ/"
}
],
"word": "玲瓏"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hachimenreirō",
"ruby": [
[
"八面玲瓏",
"はちめんれいろう"
]
],
"word": "八面玲瓏"
}
],
"forms": [
{
"form": "玲瓏",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "reirō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "玲瓏とした",
"roman": "reirō to shita",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "玲瓏たる",
"roman": "reirō taru",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "玲瓏と",
"roman": "reirō to",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "玲瓏として",
"roman": "reirō to shite",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "れいろう",
"infl": "tari"
},
"expansion": "玲(れい)瓏(ろう) • (reirō) ^†-tari (adnominal 玲(れい)瓏(ろう)とした (reirō to shita) or 玲(れい)瓏(ろう)たる (reirō taru), adverbial 玲(れい)瓏(ろう)と (reirō to) or 玲(れい)瓏(ろう)として (reirō to shite))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"clear; transluscent (as jade)"
],
"id": "en-玲瓏-ja-adj-0o1cMcIa",
"raw_glosses": [
"(literary) clear; transluscent (as jade)"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brilliantly resonant sounding (as jade)"
],
"id": "en-玲瓏-ja-adj-Tx2jgXTs",
"raw_glosses": [
"(literary) brilliantly resonant sounding (as jade)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "玲瓏"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "七竅玲瓏"
},
{
"word": "七窍玲珑"
},
{
"word": "八窗玲瓏"
},
{
"word": "八窗玲珑"
},
{
"roman": "bāmiànlínglóng",
"word": "八面玲瓏"
},
{
"roman": "bāmiànlínglóng",
"word": "八面玲珑"
},
{
"word": "剔透玲瓏"
},
{
"word": "剔透玲珑"
},
{
"word": "四面玲瓏"
},
{
"word": "四面玲珑"
},
{
"word": "嬌小玲瓏"
},
{
"word": "娇小玲珑"
},
{
"word": "小巧玲瓏"
},
{
"word": "小巧玲珑"
},
{
"word": "玉玲瓏"
},
{
"word": "玉玲珑"
},
{
"word": "玲瓏剔透"
},
{
"word": "玲珑剔透"
},
{
"word": "玲瓏四犯"
},
{
"word": "玲珑四犯"
},
{
"roman": "Línglóngtǎ",
"word": "玲瓏塔"
},
{
"roman": "Línglóngtǎ",
"word": "玲珑塔"
},
{
"word": "玲瓏小巧"
},
{
"word": "玲珑小巧"
},
{
"word": "玲瓏透漏"
},
{
"word": "玲珑透漏"
},
{
"word": "百樣玲瓏"
},
{
"word": "百样玲珑"
},
{
"word": "碧玲瓏"
},
{
"word": "碧玲珑"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "玲瓏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Chinese onomatopoeias"
],
"glosses": [
"Describing a pleasantly crisp or clear sound, for example of jade."
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"pleasantly",
"pleasantly#English"
],
[
"crisp",
"crisp#English"
],
[
"clear",
"clear#English"
],
[
"sound",
"sound#English"
],
[
"jade",
"jade#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, onomatopoeia) Describing a pleasantly crisp or clear sound, for example of jade."
],
"tags": [
"literary",
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"brightly clear; bright and shining; crystalline"
],
"links": [
[
"brightly",
"brightly"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"shining",
"shining"
],
[
"crystalline",
"crystalline"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, ideophonic) brightly clear; bright and shining; crystalline"
],
"tags": [
"ideophonic",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"exquisite; fine; well-made"
],
"links": [
[
"implement",
"implement"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"well",
"well"
],
[
"made",
"made"
]
],
"raw_glosses": [
"(ideophonic, of an implement) exquisite; fine; well-made"
],
"raw_tags": [
"of an implement"
],
"tags": [
"ideophonic"
]
},
{
"glosses": [
"clever; nimble"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"clever",
"clever"
],
[
"nimble",
"nimble"
]
],
"qualifier": "usually a woman",
"raw_glosses": [
"(ideophonic, of a person, usually a woman) clever; nimble"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"ideophonic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-lông"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng⁵ long⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ling²-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "líng-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "linglong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linlun"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "linˇ lungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lin² lung²"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengloong"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng lông"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "leng luwng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*reːŋ roːŋ/"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*reːŋ roːŋ/"
}
],
"word": "玲瓏"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "玲瓏谷"
},
{
"word": "玲珑谷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "玲瓏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Shandong",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Shandong"
],
"glosses": [
"Linglong (a town in Zhaoyuan, Yantai, Shandong, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Linglong",
"Linglong#English"
],
[
"Zhaoyuan",
"Zhaoyuan#English"
],
[
"Yantai",
"Yantai#English"
],
[
"Shandong",
"Shandong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Linglong (a town in Zhaoyuan, Yantai, Shandong, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in Malaysia",
"zh:Places in Perak",
"zh:Towns in Malaysia",
"zh:Towns in Perak"
],
"glosses": [
"Lenggong (a town in Hulu Perak district, Perak, Malaysia)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Lenggong",
"Lenggong#English"
],
[
"Hulu Perak",
"Hulu Perak#English"
],
[
"Perak",
"Perak#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Lenggong (a town in Hulu Perak district, Perak, Malaysia)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-lông"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng⁵ long⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "línglóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ling²-lung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "líng-lúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "linglong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "линлун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "linlun"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng lùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁴ lung⁴"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lìn-lùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "linˇ lungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lin² lung²"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengloong"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lêng lông"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "leng luwng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*reːŋ roːŋ/"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ lʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/lin¹¹ luŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ loŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*reːŋ roːŋ/"
}
],
"word": "玲瓏"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese たり-tari adjectives"
],
"derived": [
{
"roman": "hachimenreirō",
"ruby": [
[
"八面玲瓏",
"はちめんれいろう"
]
],
"word": "八面玲瓏"
}
],
"forms": [
{
"form": "玲瓏",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "reirō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "玲瓏とした",
"roman": "reirō to shita",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "玲瓏たる",
"roman": "reirō taru",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "玲瓏と",
"roman": "reirō to",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "玲瓏として",
"roman": "reirō to shite",
"ruby": [
[
"玲",
"れい"
],
[
"瓏",
"ろう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "れいろう",
"infl": "tari"
},
"expansion": "玲(れい)瓏(ろう) • (reirō) ^†-tari (adnominal 玲(れい)瓏(ろう)とした (reirō to shita) or 玲(れい)瓏(ろう)たる (reirō taru), adverbial 玲(れい)瓏(ろう)と (reirō to) or 玲(れい)瓏(ろう)として (reirō to shite))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese literary terms"
],
"glosses": [
"clear; transluscent (as jade)"
],
"raw_glosses": [
"(literary) clear; transluscent (as jade)"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Japanese literary terms"
],
"glosses": [
"brilliantly resonant sounding (as jade)"
],
"raw_glosses": [
"(literary) brilliantly resonant sounding (as jade)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "玲瓏"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.