See 王侯 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "王侯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "富比王侯"
},
{
"word": "敝屣王侯"
},
{
"roman": "wánghóujiàngxiàng",
"word": "王侯將相"
},
{
"roman": "wánghóujiàngxiàng",
"word": "王侯将相"
}
],
"glosses": [
"princes and marquises; royalty and nobility"
],
"id": "en-王侯-zh-noun-1J79R7p3",
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"marquis",
"marquis"
],
[
"royalty",
"royalty"
],
[
"nobility",
"nobility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wánghóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ hau⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶waon-gheu₆"
},
{
"zh-pron": "²waon-gheu₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wánghóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wánghóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wang²-hou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wáng-hóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wanghour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ванхоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanxou"
},
{
"ipa": "/wɑŋ³⁵ xoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng hàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ hau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ heo⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ hɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶waon-gheu₆"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^去 gheu^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuaan-hheu₃"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² ɦɤ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²waon-gheu₂"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^平 gheu^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² ɦøy³³/"
},
{
"ipa": "/wɑŋ³⁵ xoʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ hɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² ɦɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² ɦøy³³/"
}
],
"word": "王侯"
}
{
"forms": [
{
"form": "王侯",
"ruby": [
[
"王",
"おう"
],
[
"侯",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "waukou",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "わうこう",
"roman": "waukou",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おうこう",
"hhira": "わうこう"
},
"expansion": "王(おう)侯(こう) • (ōkō) ^(←わうこう (waukou)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "royal court",
"roman": "ōkō no kyūtei",
"ruby": [
[
"王侯",
"おうこう"
],
[
"宮廷",
"きゅうてい"
]
],
"text": "王侯の宮廷",
"type": "example"
},
{
"english": "Western Kings on Horseback",
"roman": "“Taisei ōkō kiba-zu”",
"ruby": [
[
"泰西",
"たいせい"
],
[
"王侯",
"おうこう"
],
[
"騎馬図",
"きばず"
]
],
"text": "「泰西王侯騎馬図」",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kings and marquises"
],
"id": "en-王侯-ja-noun--ubUZ9Un",
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"marquis",
"marquis"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おーこー"
},
{
"ipa": "[o̞ːko̞ː]"
}
],
"word": "王侯"
}
{
"derived": [
{
"word": "富比王侯"
},
{
"word": "敝屣王侯"
},
{
"roman": "wánghóujiàngxiàng",
"word": "王侯將相"
},
{
"roman": "wánghóujiàngxiàng",
"word": "王侯将相"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "王侯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 侯",
"Chinese terms spelled with 王",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu nouns"
],
"glosses": [
"princes and marquises; royalty and nobility"
],
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"marquis",
"marquis"
],
[
"royalty",
"royalty"
],
[
"nobility",
"nobility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wánghóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wong⁴ hau⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶waon-gheu₆"
},
{
"zh-pron": "²waon-gheu₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wánghóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wánghóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wang²-hou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wáng-hóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wanghour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ванхоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanxou"
},
{
"ipa": "/wɑŋ³⁵ xoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wòhng hàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wong⁴ hau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wong⁴ heo⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ hɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶waon-gheu₆"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^去 gheu^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuaan-hheu₃"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² ɦɤ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²waon-gheu₂"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "waon^平 gheu^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuɑ̃²² ɦøy³³/"
},
{
"ipa": "/wɑŋ³⁵ xoʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ hɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² ɦɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² ɦøy³³/"
}
],
"word": "王侯"
}
{
"forms": [
{
"form": "王侯",
"ruby": [
[
"王",
"おう"
],
[
"侯",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "waukou",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "わうこう",
"roman": "waukou",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おうこう",
"hhira": "わうこう"
},
"expansion": "王(おう)侯(こう) • (ōkō) ^(←わうこう (waukou)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms historically spelled with わ",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "royal court",
"roman": "ōkō no kyūtei",
"ruby": [
[
"王侯",
"おうこう"
],
[
"宮廷",
"きゅうてい"
]
],
"text": "王侯の宮廷",
"type": "example"
},
{
"english": "Western Kings on Horseback",
"roman": "“Taisei ōkō kiba-zu”",
"ruby": [
[
"泰西",
"たいせい"
],
[
"王侯",
"おうこう"
],
[
"騎馬図",
"きばず"
]
],
"text": "「泰西王侯騎馬図」",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kings and marquises"
],
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"marquis",
"marquis"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おーこー"
},
{
"ipa": "[o̞ːko̞ː]"
}
],
"word": "王侯"
}
Download raw JSONL data for 王侯 meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "王侯",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"王侯"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "王侯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.