See 物足りない on Wiktionary
Download JSON data for 物足りない meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "物足りない",
"ruby": [
[
"物",
"もの"
],
[
"足",
"た"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "monotarinai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "物足りなく",
"roman": "monotarinaku",
"ruby": [
[
"物",
"もの"
],
[
"足",
"た"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "物足りなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinakaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "物足りなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "物足りない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ものたりない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "monotarinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "物足りない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "物足りなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinakere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "物足りなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinakare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "物足りなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ものたりなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "monotarinaku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "物足りなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinaku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "物足りないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ものたりないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "monotarinai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "物足りなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ものたりなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "monotarinaku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "物足りなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinaku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ものたりなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "monotarinakute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "物足りなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ものたりなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "monotarinakereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "物足りなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinakattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ものたりなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "monotarinakarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "物足りなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ものたりなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "monotarinaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "物足りなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ものたりなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "monotarinasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ものたりない",
"infl": "i"
},
"expansion": "物(もの)足(た)りない • (monotarinai) -i (adverbial 物(もの)足(た)りなく (monotarinaku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "ものたりな",
"lemma": "物足りな",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unsatisfactory; discontent; not adequate (in one's subjective feeling); leaving one wanting more"
],
"id": "en-物足りない-ja-adj-DrqLF9zM",
"links": [
[
"unsatisfactory",
"unsatisfactory"
],
[
"discontent",
"discontent"
],
[
"adequate",
"adequate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ものたりない"
},
{
"other": "ものたりない"
},
{
"ipa": "[mo̞no̞ta̠ɾʲina̠i]"
}
],
"word": "物足りない"
}
{
"forms": [
{
"form": "物足りない",
"ruby": [
[
"物",
"もの"
],
[
"足",
"た"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "monotarinai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "物足りなく",
"roman": "monotarinaku",
"ruby": [
[
"物",
"もの"
],
[
"足",
"た"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "物足りなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinakaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "物足りなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "物足りない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ものたりない",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "monotarinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "物足りない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりない",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinai",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "物足りなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinakere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "物足りなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ものたりなかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "monotarinakare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "物足りなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ものたりなくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "monotarinaku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "物足りなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinaku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "物足りないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ものたりないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "monotarinai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "物足りなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ものたりなくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "monotarinaku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "物足りなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinaku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ものたりなくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "monotarinakute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "物足りなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ものたりなければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "monotarinakereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "物足りなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ものたりなかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "monotarinakattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "物足りなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ものたりなかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "monotarinakarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "物足りなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ものたりなく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "monotarinaku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "物足りなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ものたりなさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "monotarinasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ものたりない",
"infl": "i"
},
"expansion": "物(もの)足(た)りない • (monotarinai) -i (adverbial 物(もの)足(た)りなく (monotarinaku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "ものたりな",
"lemma": "物足りな",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese い-i adjectives"
],
"glosses": [
"unsatisfactory; discontent; not adequate (in one's subjective feeling); leaving one wanting more"
],
"links": [
[
"unsatisfactory",
"unsatisfactory"
],
[
"discontent",
"discontent"
],
[
"adequate",
"adequate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ものたりない"
},
{
"other": "ものたりない"
},
{
"ipa": "[mo̞no̞ta̠ɾʲina̠i]"
}
],
"word": "物足りない"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"物足りない"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "物足りない",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.