See 煲電話糜 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "煲⫽電話糜",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "煲电话糜",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "煲⫽電話糜 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I should learn my lesson this time, and not talk for hours on the telephone at work in the future.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "(Can we date this quote?), 李樹浩（水雞兄）, 00:15:48 from the start, in 水雞行運:",
"roman": "ua² zi² ê⁶ ain³ kib⁴ cu² ga³ hung³, in² ao⁶ zion⁶ bang¹ bho⁵ ain³ zai³ bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵ ou⁷",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "我只下愛吸取教訓，以後上班無愛再煲電話糜了。",
"type": "quote"
},
{
"english": "I should learn my lesson this time, and not talk for hours on the telephone at work in the future.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "(Can we date this quote?), 李樹浩（水雞兄）, 00:15:48 from the start, in 水雞行運:",
"roman": "ua² zi² ê⁶ ain³ kib⁴ cu² ga³ hung³, in² ao⁶ zion⁶ bang¹ bho⁵ ain³ zai³ bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵ ou⁷",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "我只下爱吸取教训，以后上班无爱再煲电话糜了。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to talk for hours on the telephone"
],
"id": "en-煲電話糜-zh-verb-vDR~Kcx-",
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"telephone",
"telephone"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew, idiomatic) to talk for hours on the telephone"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bāo diànhuàzhōu",
"word": "煲電話粥／煲电话粥"
},
{
"roman": "bāo diànhuàzhōu",
"word": "煲電話粥"
},
{
"roman": "bāo diànhuàzhōu",
"word": "煲电话粥"
}
],
"tags": [
"Teochew",
"idiomatic",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pû tiăng uē muê"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵⁻¹¹ tiaŋ³⁵⁻¹¹ ue¹¹ mue⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵⁻¹¹ tiaŋ³⁵⁻¹¹ ue¹¹ mue⁵⁵/"
}
],
"word": "煲電話糜"
}
{
"forms": [
{
"form": "煲⫽電話糜",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "煲电话糜",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "煲⫽電話糜 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese idioms",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 煲",
"Chinese terms spelled with 糜",
"Chinese terms spelled with 話",
"Chinese terms spelled with 電",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Teochew Chinese",
"Teochew lemmas",
"Teochew terms with usage examples",
"Teochew verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I should learn my lesson this time, and not talk for hours on the telephone at work in the future.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "(Can we date this quote?), 李樹浩（水雞兄）, 00:15:48 from the start, in 水雞行運:",
"roman": "ua² zi² ê⁶ ain³ kib⁴ cu² ga³ hung³, in² ao⁶ zion⁶ bang¹ bho⁵ ain³ zai³ bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵ ou⁷",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "我只下愛吸取教訓，以後上班無愛再煲電話糜了。",
"type": "quote"
},
{
"english": "I should learn my lesson this time, and not talk for hours on the telephone at work in the future.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "(Can we date this quote?), 李樹浩（水雞兄）, 00:15:48 from the start, in 水雞行運:",
"roman": "ua² zi² ê⁶ ain³ kib⁴ cu² ga³ hung³, in² ao⁶ zion⁶ bang¹ bho⁵ ain³ zai³ bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵ ou⁷",
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"text": "我只下爱吸取教训，以后上班无爱再煲电话糜了。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to talk for hours on the telephone"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"telephone",
"telephone"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew, idiomatic) to talk for hours on the telephone"
],
"tags": [
"Teochew",
"idiomatic",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bu⁵ diang⁶ uê⁷ muê⁵"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pû tiăng uē muê"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵⁻¹¹ tiaŋ³⁵⁻¹¹ ue¹¹ mue⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵⁻¹¹ tiaŋ³⁵⁻¹¹ ue¹¹ mue⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bāo diànhuàzhōu",
"word": "煲電話粥／煲电话粥"
},
{
"roman": "bāo diànhuàzhōu",
"word": "煲電話粥"
},
{
"roman": "bāo diànhuàzhōu",
"word": "煲电话粥"
}
],
"word": "煲電話糜"
}
Download raw JSONL data for 煲電話糜 meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"煲電話糜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "煲電話糜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"煲電話糜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "煲電話糜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.