See 無益 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "yǒuyì",
"word": "有益"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "無益"
},
"expansion": "無益",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無%益",
"2": "む%えき",
"gloss": ""
},
"expansion": "無(む)益(えき) (mueki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "무익(無益)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "無益",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 무익(無益) (mu'ik)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vô ích",
"bor": "1",
"id": "無益",
"t": "",
"tr": "無益"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vô ích (無益)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無益",
"2": "む%えき",
"3": "무익",
"4": "vô ích",
"5": "",
"6": "",
"h": "無益",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "無益",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "無%益",
"v": "無益",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (無益):\n* → Japanese: 無(む)益(えき) (mueki)\n* → Korean: 무익(無益) (mu'ik)\n* → Vietnamese: vô ích (無益)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "む%えき",
"3": "무익",
"4": "vô ích",
"s": "無%益"
},
"expansion": "Sino-Xenic (無益):\n* → Japanese: 無(む)益(えき) (mueki)\n* → Korean: 무익(無益) (mu'ik)\n* → Vietnamese: vô ích (無益)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (無益):\n* → Japanese: 無(む)益(えき) (mueki)\n* → Korean: 무익(無益) (mu'ik)\n* → Vietnamese: vô ích (無益)"
}
],
"forms": [
{
"form": "无益",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "無益",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "徒勞無益"
},
{
"word": "徒劳无益"
},
{
"word": "徒費無益"
},
{
"word": "徒费无益"
},
{
"word": "有損無益"
},
{
"word": "有损无益"
}
],
"glosses": [
"to be in vain; to have no benefit; to not be helpful"
],
"id": "en-無益-zh-adj-8eVBd005",
"links": [
[
"in vain",
"in vain"
],
[
"have",
"have"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"not",
"not"
],
[
"helpful",
"helpful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ jik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-yit"
},
{
"zh-pron": "bû-iak"
},
{
"zh-pron": "bû-ek"
},
{
"zh-pron": "bô-ek"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "wu²-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "wú-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wuyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "уи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ui"
},
{
"ipa": "/u³⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh yīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ jik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ yig¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-yit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu^ˇ id^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu² yid⁵"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ it̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "vù-yit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "vu^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "id^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "vu² yid⁵"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ (j)it̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-iak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-iak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'iag"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-ek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-ik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'eg"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bô-ek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bô-ik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boi'eg"
},
{
"ipa": "/bɤ²³⁻³³ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bo²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ bû-ek /"
},
{
"ipa": "/u³⁵ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ it̚²/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ (j)it̚²/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bɤ²³⁻³³ iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bo²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/"
}
],
"word": "無益"
}
{
"forms": [
{
"form": "無益",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mueki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "無益な",
"roman": "mueki na",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "無益に",
"roman": "mueki ni",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無益だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "無益で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無益だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "むえきだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "mueki da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無益な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無益なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "無益であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無益ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "むえきだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "mueki datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "無益ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "むえきです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "mueki desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "無益ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "むえきでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "mueki deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "無益ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "むえきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "mueki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "無益なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "むえきなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "mueki nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無益だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "むえきだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mueki dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "無益だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "むえきだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "mueki darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "無益に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "むえきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "mueki ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "無益さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "むえきさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "muekisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無益なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "無益に",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "無益なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "muekini",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "muekinari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無益なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "むえきなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "muekinari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無益なる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無益なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "無益なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無益ならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "むえきならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "muekinarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "無益なれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "むえきなれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "muekinaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "無益なれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "むえきなれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "muekinareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "無益ならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "むえきならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "muekinaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無益なりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "むえきなりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "muekinariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "無益なりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "むえきなりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "muekinarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "無益に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "むえきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "muekini",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むえき",
"infl": "na"
},
"expansion": "無(む)益(えき) • (mueki) -na (adnominal 無(む)益(えき)な (mueki na), adverbial 無(む)益(えき)に (mueki ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "むえき",
"lemma": "無益",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
},
{
"args": {
"1": "むえき",
"2": "adj-nar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It only hurts people pointlessly.",
"ref": "1941, 太宰治, 新ハムレット",
"roman": "Hito o mueki ni kizu tsukeru dake no koto desu.",
"ruby": [
[
"人",
"ひと"
],
[
"無益",
"むえき"
],
[
"傷",
"きず"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "人を無益に傷つけるだけの事です。"
}
],
"glosses": [
"useless, futile, pointless"
],
"id": "en-無益-ja-adj-nlsUwOXY",
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"futile",
"futile"
],
[
"pointless",
"pointless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むえき"
},
{
"ipa": "[mɯ̟e̞kʲi]"
}
],
"word": "無益"
}
{
"forms": [
{
"form": "無益",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mueki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むえき"
},
"expansion": "無(む)益(えき) • (mueki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"futility"
],
"id": "en-無益-ja-noun-HxEq5Hyl",
"links": [
[
"futility",
"futility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むえき"
},
{
"ipa": "[mɯ̟e̞kʲi]"
}
],
"word": "無益"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "無益",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無益",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vô ích (“useless; futile”)."
],
"id": "en-無益-vi-adj-3nTH38CB",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vô ích",
"vô ích#Vietnamese:_無益"
],
[
"useless",
"useless"
],
[
"futile",
"futile"
]
]
}
],
"word": "無益"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "yǒuyì",
"word": "有益"
}
],
"derived": [
{
"word": "徒勞無益"
},
{
"word": "徒劳无益"
},
{
"word": "徒費無益"
},
{
"word": "徒费无益"
},
{
"word": "有損無益"
},
{
"word": "有损无益"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "無益"
},
"expansion": "無益",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無%益",
"2": "む%えき",
"gloss": ""
},
"expansion": "無(む)益(えき) (mueki)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "무익(無益)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "無益",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 무익(無益) (mu'ik)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vô ích",
"bor": "1",
"id": "無益",
"t": "",
"tr": "無益"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vô ích (無益)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "無益",
"2": "む%えき",
"3": "무익",
"4": "vô ích",
"5": "",
"6": "",
"h": "無益",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "無益",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "無%益",
"v": "無益",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (無益):\n* → Japanese: 無(む)益(えき) (mueki)\n* → Korean: 무익(無益) (mu'ik)\n* → Vietnamese: vô ích (無益)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "む%えき",
"3": "무익",
"4": "vô ích",
"s": "無%益"
},
"expansion": "Sino-Xenic (無益):\n* → Japanese: 無(む)益(えき) (mueki)\n* → Korean: 무익(無益) (mu'ik)\n* → Vietnamese: vô ích (無益)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (無益):\n* → Japanese: 無(む)益(えき) (mueki)\n* → Korean: 무익(無益) (mu'ik)\n* → Vietnamese: vô ích (無益)"
}
],
"forms": [
{
"form": "无益",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "無益",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 無",
"Chinese terms spelled with 益",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka adjectives",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be in vain; to have no benefit; to not be helpful"
],
"links": [
[
"in vain",
"in vain"
],
[
"have",
"have"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"not",
"not"
],
[
"helpful",
"helpful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mou⁴ jik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-yit"
},
{
"zh-pron": "bû-iak"
},
{
"zh-pron": "bû-ek"
},
{
"zh-pron": "bô-ek"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨˊ ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wúyì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "wu²-i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "wú-yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "wuyih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "уи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ui"
},
{
"ipa": "/u³⁵ i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòuh yīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mou⁴ jik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mou⁴ yig¹"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vù-yit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu^ˇ id^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vu² yid⁵"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ it̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "vù-yit"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "vu^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "id^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "vu² yid⁵"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ (j)it̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-iak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-iak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'iag"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bû-ek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bû-ik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bu'eg"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bô-ek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bô-ik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "boi'eg"
},
{
"ipa": "/bɤ²³⁻³³ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bo²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ bû-ek /"
},
{
"ipa": "/u³⁵ i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ it̚²/"
},
{
"ipa": "/vu¹¹ (j)it̚²/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/bu¹³⁻²² iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bu²³⁻³³ iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bu²⁴⁻²² iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bɤ²³⁻³³ iɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/bo²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/"
}
],
"word": "無益"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "無益",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mueki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "無益な",
"roman": "mueki na",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "無益に",
"roman": "mueki ni",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無益だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "無益で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無益だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "むえきだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "mueki da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無益な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無益なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "無益であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "mueki de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無益ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "むえきだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "mueki datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "無益ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "むえきです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "mueki desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "無益ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "むえきじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "mueki ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "無益でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "むえきでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "mueki deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "無益ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "むえきじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "mueki ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "無益で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "むえきで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "mueki de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "無益なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "むえきなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "mueki nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無益だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "むえきだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "mueki dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "無益だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "むえきだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "mueki darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "無益に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "むえきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "mueki ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "無益さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "むえきさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "muekisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "無益なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "無益に",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "無益なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "muekini",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "muekinari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "無益なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "むえきなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "muekinari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "無益なる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "無益なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "無益なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "むえきなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "muekinare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "無益ならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "むえきならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "muekinarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "無益なれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "むえきなれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "muekinaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "無益なれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "むえきなれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "muekinareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "無益ならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "むえきならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "muekinaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "無益なりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "むえきなりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "muekinariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "無益なりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "むえきなりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "muekinarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "無益に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "むえきに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "muekini",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むえき",
"infl": "na"
},
"expansion": "無(む)益(えき) • (mueki) -na (adnominal 無(む)益(えき)な (mueki na), adverbial 無(む)益(えき)に (mueki ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "むえき",
"lemma": "無益",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
},
{
"args": {
"1": "むえき",
"2": "adj-nar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It only hurts people pointlessly.",
"ref": "1941, 太宰治, 新ハムレット",
"roman": "Hito o mueki ni kizu tsukeru dake no koto desu.",
"ruby": [
[
"人",
"ひと"
],
[
"無益",
"むえき"
],
[
"傷",
"きず"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "人を無益に傷つけるだけの事です。"
}
],
"glosses": [
"useless, futile, pointless"
],
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"futile",
"futile"
],
[
"pointless",
"pointless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むえき"
},
{
"ipa": "[mɯ̟e̞kʲi]"
}
],
"word": "無益"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "無益",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"益",
"えき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mueki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "むえき"
},
"expansion": "無(む)益(えき) • (mueki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"futility"
],
"links": [
[
"futility",
"futility"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むえき"
},
{
"ipa": "[mɯ̟e̞kʲi]"
}
],
"word": "無益"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "無益",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "無益",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of vô ích (“useless; futile”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"vô ích",
"vô ích#Vietnamese:_無益"
],
[
"useless",
"useless"
],
[
"futile",
"futile"
]
]
}
],
"word": "無益"
}
Download raw JSONL data for 無益 meaning in All languages combined (20.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"無益"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無益",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"無益"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無益",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"無益"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無益",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"無益"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無益",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"無益"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無益",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"無益"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "無益",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"無益"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "無益",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"無益"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "無益",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"無益"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "無益",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.