See 沙市 on Wiktionary
Download JSON data for 沙市 meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "沙市",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
],
"id": "en-沙市-zh-name-jMGMnj9C",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Shashi",
"Shashi#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shāshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shāshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shashìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Sha¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shā-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shashyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шаши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šaši"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sā síh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saa¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sa¹ xi⁵"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ siː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ siː¹³/"
}
],
"word": "沙市"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙",
"さ"
],
[
"市",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Sashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "さし"
},
"expansion": "沙(さ)市(し) • (Sashi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 32 20 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 34 19 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 32 21 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
],
"id": "en-沙市-ja-name-jMGMnj9C",
"links": [
[
"Shashi",
"Shashi#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Cities in Washington, USA",
"orig": "ja:Cities in Washington, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "ja:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Washington, USA",
"orig": "ja:Places in Washington, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in the United States",
"orig": "ja:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Seattle",
"orig": "ja:Seattle",
"parents": [
"Washington, USA",
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 32 20 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 34 19 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 32 21 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=nws19411208-01.1.5&l=en"
}
],
"glosses": [
"Seattle (a city in Washington, United States)"
],
"id": "en-沙市-ja-name-fcIhxZFC",
"links": [
[
"Seattle",
"Seattle#English"
],
[
"Washington",
"Washington#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Seattle (a city in Washington, United States)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "沙市"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "沙市"
},
"expansion": "沙市 (Shāshì)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 沙市 (Shāshì).",
"forms": [
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙市",
"シャシ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "シャシ"
},
"expansion": "沙市(シャシ) • (Shashi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 32 20 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 34 19 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 32 21 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
],
"id": "en-沙市-ja-name-jMGMnj9C1",
"links": [
[
"Shashi",
"Shashi#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "沙市"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙市",
"シヤトル"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙市",
"シアトル"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shiyatoru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Shiatoru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "シヤトル",
"3": "シアトル"
},
"expansion": "沙市(シヤトル) or 沙市(シアトル) • (Shiyatoru or Shiatoru)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Shiyatoru) or シアトル (Shiatoru, “Seattle (a city in Washington, United States)”)",
"word": "シヤトル"
}
],
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Cities in Washington, USA",
"orig": "ja:Cities in Washington, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "ja:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Washington, USA",
"orig": "ja:Places in Washington, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in the United States",
"orig": "ja:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Seattle",
"orig": "ja:Seattle",
"parents": [
"Washington, USA",
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 32 20 27",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 34 19 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 32 21 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1933, 夢野久作, 暗黒公使 (Dāku Minisutā)",
"roman": "Kahanrai sennai ni chibusu kanja hassei shitaru tame, Yokohama ni teisen o meizerareorishi Shiyatoru-yuki kyakusen Kororado-maru wa issaku jū-ni-nichi kaikin saretaru o motte kon-jū-yon-nichi gogo rokuji shuppan, teiki kōro ni tsuku koto to nareri.",
"ruby": [
[
"過",
"か"
],
[
"般",
"はん"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"船",
"せん"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"患",
"かん"
],
[
"者",
"じゃ"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"横",
"よこ"
],
[
"浜",
"はま"
],
[
"停",
"てい"
],
[
"船",
"せん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"沙市",
"シヤトル"
],
[
"行",
"ゆき"
],
[
"客",
"きゃく"
],
[
"船",
"せん"
],
[
"丸",
"まる"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"昨",
"さく"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"解",
"かい"
],
[
"禁",
"きん"
],
[
"以",
"もっ"
],
[
"今",
"こん"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"四",
"よん"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"午",
"ご"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"出",
"しゅっ"
],
[
"帆",
"ぱん"
],
[
"定",
"てい"
],
[
"期",
"き"
],
[
"航",
"こう"
],
[
"路",
"ろ"
],
[
"就",
"つ"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "過般来船内にチブス患者発生したるため、横浜に停船を命ぜられおりし沙市行客船コロラド丸は一昨十二日解禁されたるを以て今十四日午後六時出帆、定期航路に就く事となれり。"
},
{
"ref": "1914 September 11, 東京朝日新聞",
"ruby": [
[
"沙市",
"シヤトル"
],
[
"加藤安一氏監督",
"かとうやす○しかんとく"
]
],
"text": "沙市の加藤安一氏監督\nShiyatoru no Katō Yasu[?]-shi Kantoku"
},
{
"english": "Seattle Japanese Baseball Team",
"ref": "1914 September 13, 東京朝日新聞",
"roman": "Shiyatoru Nihonjin Yakyū-dan",
"ruby": [
[
"沙市",
"シヤトル"
],
[
"日本人野球團",
"にほんじんやきうだん"
]
],
"text": "沙市日本人野球團"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of シヤトル (Shiyatoru) or シアトル (Shiatoru, “Seattle (a city in Washington, United States)”)"
],
"id": "en-沙市-ja-name-sKyF0P8T",
"links": [
[
"シヤトル",
"シヤトル#Japanese"
],
[
"シアトル",
"シアトル#Japanese"
],
[
"Seattle",
"Seattle#English"
],
[
"Washington",
"Washington#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "沙市"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "沙市",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei"
],
"glosses": [
"Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Shashi",
"Shashi#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shāshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saa¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shāshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shashìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Sha¹-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shā-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shashyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шаши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šaši"
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sā síh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saa¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sa¹ xi⁵"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ siː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/saː⁵⁵ siː¹³/"
}
],
"word": "沙市"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙",
"さ"
],
[
"市",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Sashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "さし"
},
"expansion": "沙(さ)市(し) • (Sashi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei"
],
"glosses": [
"Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"Shashi",
"Shashi#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with obsolete senses",
"ja:Cities in Washington, USA",
"ja:Cities in the United States",
"ja:Places in Washington, USA",
"ja:Places in the United States",
"ja:Seattle"
],
"examples": [
{
"text": "https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=nws19411208-01.1.5&l=en"
}
],
"glosses": [
"Seattle (a city in Washington, United States)"
],
"links": [
[
"Seattle",
"Seattle#English"
],
[
"Washington",
"Washington#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Seattle (a city in Washington, United States)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "沙市"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms borrowed from Mandarin",
"Japanese terms derived from Mandarin",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "沙市"
},
"expansion": "沙市 (Shāshì)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 沙市 (Shāshì).",
"forms": [
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙市",
"シャシ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "シャシ"
},
"expansion": "沙市(シャシ) • (Shashi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei"
],
"glosses": [
"Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"Shashi",
"Shashi#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Jingzhou",
"Jingzhou#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"word": "沙市"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙市",
"シヤトル"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "沙市",
"ruby": [
[
"沙市",
"シアトル"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shiyatoru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Shiatoru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "シヤトル",
"3": "シアトル"
},
"expansion": "沙市(シヤトル) or 沙市(シアトル) • (Shiyatoru or Shiatoru)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Shiyatoru) or シアトル (Shiatoru, “Seattle (a city in Washington, United States)”)",
"word": "シヤトル"
}
],
"categories": [
"Japanese obsolete forms",
"Japanese terms with usage examples",
"Requests for attention concerning Japanese",
"Requests for translations of Japanese usage examples",
"ja:Cities in Washington, USA",
"ja:Cities in the United States",
"ja:Places in Washington, USA",
"ja:Places in the United States",
"ja:Seattle"
],
"examples": [
{
"ref": "1933, 夢野久作, 暗黒公使 (Dāku Minisutā)",
"roman": "Kahanrai sennai ni chibusu kanja hassei shitaru tame, Yokohama ni teisen o meizerareorishi Shiyatoru-yuki kyakusen Kororado-maru wa issaku jū-ni-nichi kaikin saretaru o motte kon-jū-yon-nichi gogo rokuji shuppan, teiki kōro ni tsuku koto to nareri.",
"ruby": [
[
"過",
"か"
],
[
"般",
"はん"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"船",
"せん"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"患",
"かん"
],
[
"者",
"じゃ"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"横",
"よこ"
],
[
"浜",
"はま"
],
[
"停",
"てい"
],
[
"船",
"せん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"沙市",
"シヤトル"
],
[
"行",
"ゆき"
],
[
"客",
"きゃく"
],
[
"船",
"せん"
],
[
"丸",
"まる"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"昨",
"さく"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"二",
"に"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"解",
"かい"
],
[
"禁",
"きん"
],
[
"以",
"もっ"
],
[
"今",
"こん"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"四",
"よん"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"午",
"ご"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"六",
"ろく"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"出",
"しゅっ"
],
[
"帆",
"ぱん"
],
[
"定",
"てい"
],
[
"期",
"き"
],
[
"航",
"こう"
],
[
"路",
"ろ"
],
[
"就",
"つ"
],
[
"事",
"こと"
]
],
"text": "過般来船内にチブス患者発生したるため、横浜に停船を命ぜられおりし沙市行客船コロラド丸は一昨十二日解禁されたるを以て今十四日午後六時出帆、定期航路に就く事となれり。"
},
{
"ref": "1914 September 11, 東京朝日新聞",
"ruby": [
[
"沙市",
"シヤトル"
],
[
"加藤安一氏監督",
"かとうやす○しかんとく"
]
],
"text": "沙市の加藤安一氏監督\nShiyatoru no Katō Yasu[?]-shi Kantoku"
},
{
"english": "Seattle Japanese Baseball Team",
"ref": "1914 September 13, 東京朝日新聞",
"roman": "Shiyatoru Nihonjin Yakyū-dan",
"ruby": [
[
"沙市",
"シヤトル"
],
[
"日本人野球團",
"にほんじんやきうだん"
]
],
"text": "沙市日本人野球團"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of シヤトル (Shiyatoru) or シアトル (Shiatoru, “Seattle (a city in Washington, United States)”)"
],
"links": [
[
"シヤトル",
"シヤトル#Japanese"
],
[
"シアトル",
"シアトル#Japanese"
],
[
"Seattle",
"Seattle#English"
],
[
"Washington",
"Washington#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "沙市"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～區",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～區",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"沙市"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "沙市",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.