"殺人如麻" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "殺人如麻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Murder",
          "orig": "zh:Murder",
          "parents": [
            "Crime",
            "Death",
            "Violence",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Law",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fleeing at morn before the savage tigers,\nFleeing at eve before the huge serpents,\nMen are killed and cut up like hemp,\nWhile the beasts whet their fangs and lick the blood.",
          "ref": "朝避猛虎，夕避長蛇。磨牙吮血，殺人如麻。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "朝避猛虎，夕避长蛇。磨牙吮血，杀人如麻。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: c. early 8th century, Li Bai (李白), 《蜀道難》. Translated into the English as The Steep Road to Shuh by Shigeyoshi Obata (小畑薫良), 1922.\nZhāo bì měnghǔ, xī bì chángshé. Móyá shǔnxuè, shārén rúmá. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have killed countless people; to have committed countless murders"
      ],
      "id": "en-殺人如麻-zh-phrase-q~V991Io",
      "links": [
        [
          "killed",
          "killed"
        ],
        [
          "countless",
          "countless"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shārénrúmá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saat³ jan⁴ jyu⁴ maa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shārénrúmá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sharénrúmá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "sha¹-jên²-ju²-ma²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shā-rén-rú-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sharenruma"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шажэньжума"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šažɛnʹžuma"
    },
    {
      "ipa": "/ʂä⁵⁵ ʐən³⁵ ʐu³⁵ mä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "saat yàhn yùh màh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saat⁸ jan⁴ jy⁴ maa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sad³ yen⁴ yu⁴ ma⁴"
    },
    {
      "ipa": "/saːt̚³ jɐn²¹ jyː²¹ maː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "sreat nyin nyo mae"
    },
    {
      "ipa": "/ʂä⁵⁵ ʐən³⁵ ʐu³⁵ mä³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/saːt̚³ jɐn²¹ jyː²¹ maː²¹/"
    }
  ],
  "word": "殺人如麻"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "殺人如麻",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese four-character idioms",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese entries with topic categories using raw markup",
        "Chinese four-character idioms",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin four-character idioms",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas",
        "Middle Chinese lemmas",
        "zh:Murder"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fleeing at morn before the savage tigers,\nFleeing at eve before the huge serpents,\nMen are killed and cut up like hemp,\nWhile the beasts whet their fangs and lick the blood.",
          "ref": "朝避猛虎，夕避長蛇。磨牙吮血，殺人如麻。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "朝避猛虎，夕避长蛇。磨牙吮血，杀人如麻。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: c. early 8th century, Li Bai (李白), 《蜀道難》. Translated into the English as The Steep Road to Shuh by Shigeyoshi Obata (小畑薫良), 1922.\nZhāo bì měnghǔ, xī bì chángshé. Móyá shǔnxuè, shārén rúmá. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have killed countless people; to have committed countless murders"
      ],
      "links": [
        [
          "killed",
          "killed"
        ],
        [
          "countless",
          "countless"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "murder",
          "murder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shārénrúmá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saat³ jan⁴ jyu⁴ maa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shārénrúmá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sharénrúmá"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "sha¹-jên²-ju²-ma²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shā-rén-rú-má"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sharenruma"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шажэньжума"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šažɛnʹžuma"
    },
    {
      "ipa": "/ʂä⁵⁵ ʐən³⁵ ʐu³⁵ mä³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "saat yàhn yùh màh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saat⁸ jan⁴ jy⁴ maa⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sad³ yen⁴ yu⁴ ma⁴"
    },
    {
      "ipa": "/saːt̚³ jɐn²¹ jyː²¹ maː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "sreat nyin nyo mae"
    },
    {
      "ipa": "/ʂä⁵⁵ ʐən³⁵ ʐu³⁵ mä³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/saːt̚³ jɐn²¹ jyː²¹ maː²¹/"
    }
  ],
  "word": "殺人如麻"
}