"框框" meaning in All languages combined

See 框框 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /kʰu̯ɑŋ⁵¹ kʰu̯ɑŋ¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kʰu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA], /kʰu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑŋ²/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA], /kʷʰaːŋ⁵⁵ kʷʰaːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /kʰiɪŋ³³ kʰiɪŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰiɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰiɪŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /kʰuɑ̃⁴⁴ kʰuɑ̃/ [Wu, Northern, Suzhou, Sinological-IPA]
Head templates: {{head|zh|noun}} 框框
  1. frame; framework
    Sense id: en-框框-zh-noun-Fi1rI9fK
  2. (figurative) convention; rules; restriction Tags: figuratively
    Sense id: en-框框-zh-noun-eN2N0a7o Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 57 25 Disambiguation of Pages with entries: 13 73 14 Synonyms (convention): 國字框 [formal, Written-vernacular-Chinese], 方框兒 [Central-Plains-Mandarin, Luoyang], 大口框兒 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 四方框兒 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 大口 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 方框兒 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 大框兒 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 大口字 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 方框 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 四方框兒 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 大口 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 國字框 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 方框框 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 方框 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 四方框 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 國字框 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 國字框 [Cantonese, Guangzhou], 四方框 [Cantonese, Guangzhou], 大口 [Cantonese, Dongguan], 國字框 [Jin, Taiyuan], 大口 [Jin, Taiyuan], 四方框框兒 [Jin, Xinzhou], 大口字 [Jin, Xinzhou], 國字皮 [Min-Bei, Jian'ou], 四角框 [Min-Dong, Fuzhou], 四角框 [Min-Nan, Xiamen], 四角框 [Min-Nan, Quanzhou], 四角框 [Min-Nan, Zhangzhou], 四方口 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 方框檔 [Wu, Shanghai], 大口 [Wu, Shanghai], 方框當 [Wu, Suzhou], 方框框 [Wu, Danyang], 方框 [Wu, Danyang], 方框 [Wu, Wenzhou], 四方塊 [Wu, Jinhua], 方塊 [Wu, Jinhua], 四方框框 [Xiang, Changsha], 框公 [Xiang, Loudi], 框子 (kuàngzi) Disambiguation of 'convention': 1 97 2
  3. (Suzhounese) The Chinese character component 囗.
    Sense id: en-框框-zh-noun-JlFGhq4D Categories (other): Suzhounese Wu, Chinese character components, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 18 12 70
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 劃框框 (huàkuàngkuang), 划框框 (huàkuàngkuang), 條條框框 (tiáotiáokuàngkuàng), 条条框框 (tiáotiáokuàngkuàng)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huàkuàngkuang",
      "word": "劃框框"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huàkuàngkuang",
      "word": "划框框"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tiáotiáokuàngkuàng",
      "word": "條條框框"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tiáotiáokuàngkuàng",
      "word": "条条框框"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "框框",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frame; framework"
      ],
      "id": "en-框框-zh-noun-Fi1rI9fK",
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "framework",
          "framework"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 57 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 73 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convention; rules; restriction"
      ],
      "id": "en-框框-zh-noun-eN2N0a7o",
      "links": [
        [
          "convention",
          "convention"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "restriction",
          "restriction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) convention; rules; restriction"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "國字框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "方框兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "大口框兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "四方框兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "大口"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "方框兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "大框兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "大口字"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "方框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "四方框兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "大口"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "國字框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "方框框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "方框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "四方框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "國字框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "國字框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "四方框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "大口"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "國字框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "大口"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "四方框框兒"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "大口字"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "國字皮"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "四角框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "四角框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "四角框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "四角框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "四方口"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "方框檔"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "大口"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "方框當"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "方框框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "方框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "方框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "四方塊"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "方塊"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "四方框框"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "sense": "convention",
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "框公"
        },
        {
          "_dis1": "1 97 2",
          "roman": "kuàngzi",
          "sense": "convention",
          "word": "框子"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Suzhounese Wu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Chinese character components",
          "orig": "zh:Chinese character components",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 12 70",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Chinese character component 囗."
      ],
      "id": "en-框框-zh-noun-JlFGhq4D",
      "links": [
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "囗",
          "囗#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Suzhounese) The Chinese character component 囗."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuàngkuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuāngkuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤˋ ˙ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤ ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kwaang¹ kwaang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kheng-kheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "¹khuaon-khuaon₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuàngkuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤˋ ˙ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuàngkuång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻuang⁴-kʻuang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwàng-kwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kuanq.kuang"
    },
    {
      "roman": "kuankuan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "куанкуан"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯ɑŋ⁵¹ kʰu̯ɑŋ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuāngkuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "kuāngkuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤ ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤ ˙ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuangkuång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻuang¹-kʻuang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwāng-kwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kuang.kuang"
    },
    {
      "roman": "kuankuan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "куанкуан"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kwaang¹ kwaang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwāang kwāang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kwaang¹ kwaang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kuang¹ kuang¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʷʰaːŋ⁵⁵ kʷʰaːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kheng-kheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "khing-khing"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qengqefng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ³³ kʰiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "¹khuaon-khuaon₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "khuaon^平 khuaon^平"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuɑ̃⁴⁴ kʰuɑ̃/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "框框"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 框",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "huàkuàngkuang",
      "word": "劃框框"
    },
    {
      "roman": "huàkuàngkuang",
      "word": "划框框"
    },
    {
      "roman": "tiáotiáokuàngkuàng",
      "word": "條條框框"
    },
    {
      "roman": "tiáotiáokuàngkuàng",
      "word": "条条框框"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "框框",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frame; framework"
      ],
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "framework",
          "framework"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "convention; rules; restriction"
      ],
      "links": [
        [
          "convention",
          "convention"
        ],
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "restriction",
          "restriction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) convention; rules; restriction"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Suzhounese Wu",
        "zh:Chinese character components"
      ],
      "glosses": [
        "The Chinese character component 囗."
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "囗",
          "囗#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Suzhounese) The Chinese character component 囗."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuàngkuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuāngkuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤˋ ˙ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤ ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kwaang¹ kwaang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kheng-kheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "¹khuaon-khuaon₁"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuàngkuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤˋ ˙ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuàngkuång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻuang⁴-kʻuang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwàng-kwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kuanq.kuang"
    },
    {
      "roman": "kuankuan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "куанкуан"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯ɑŋ⁵¹ kʰu̯ɑŋ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuāngkuāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "kuāngkuang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤ ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄤ ˙ㄎㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kuangkuång"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻuang¹-kʻuang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwāng-kwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kuang.kuang"
    },
    {
      "roman": "kuankuan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "куанкуан"
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰu̯ɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kwaang¹ kwaang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kwāang kwāang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kwaang¹ kwaang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kuang¹ kuang¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʷʰaːŋ⁵⁵ kʷʰaːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kheng-kheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "khing-khing"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qengqefng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ³³ kʰiɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰiɪŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "¹khuaon-khuaon₁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou"
      ],
      "zh_pron": "khuaon^平 khuaon^平"
    },
    {
      "ipa": "/kʰuɑ̃⁴⁴ kʰuɑ̃/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "國字框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "方框兒"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "大口框兒"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "四方框兒"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "大口"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "方框兒"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "大框兒"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "大口字"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "方框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "四方框兒"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "大口"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "國字框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "方框框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "方框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "四方框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "國字框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "國字框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "四方框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "大口"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "國字框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "大口"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "四方框框兒"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "大口字"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "國字皮"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "四角框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "四角框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "四角框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "四角框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "四方口"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "方框檔"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "大口"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "方框當"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "方框框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "方框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "方框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "四方塊"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "方塊"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "四方框框"
    },
    {
      "sense": "convention",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "框公"
    },
    {
      "roman": "kuàngzi",
      "sense": "convention",
      "word": "框子"
    }
  ],
  "word": "框框"
}

Download raw JSONL data for 框框 meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Suzhounese",
  "path": [
    "框框"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "框框",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Suzhounese",
  "path": [
    "框框"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "框框",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.