"架勢" meaning in All languages combined

See 架勢 on Wiktionary

Adjective [Chinese]

IPA: /t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kaː³³ sɐi̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ka³³ sai³³/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /ka²¹⁻⁵³ se²¹/ [Hokkien, Xiamen], /ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/ [Hokkien, Taipei], /ke²¹⁻⁴¹ se²¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/ [Hokkien, Taipei], /ke²¹⁻⁴¹ si²¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/, /t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/, /kaː³³ sɐi̯³³/, /ka³³ sai³³/, /ka²¹⁻⁵³ se²¹/, /ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/, /kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/, /ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/, /ke²¹⁻⁴¹ se²¹/, /ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/, /ke²¹⁻⁴¹ si²¹/, /ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/ Chinese transliterations: jiàshi [Mandarin, Pinyin], jiàshì [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕ [Mandarin, bopomofo], ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ [Mandarin, bopomofo], gaa³ sai³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], ga¹ sai¹ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], kà-sè [Hokkien, POJ], kèe-sì [Hokkien, POJ], kè-sè [Hokkien, POJ], kè-sì [Hokkien, POJ], gê³ si³ [Peng'im, Teochew], jiàshi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiàshi̊h [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chia⁴-shih⁵ [Mandarin, Wade-Giles], jyà-shr [Mandarin, Yale], jiah.shy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзяши [Mandarin, Palladius], czjaši [Mandarin, Palladius], jiàshì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiàshìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chia⁴-shih⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jyà-shr̀ [Mandarin, Yale], jiahshyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], gaa³ sai³ [Cantonese, Jyutping], ga sai [Cantonese, Yale], gaa³ sai³ [Cantonese, Pinyin], ga³ sei³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ga¹ sai¹ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], kà-sè [Hokkien, Tai-lo], karsex [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kèe-sì [Hokkien, Tai-lo], kè-sè [Hokkien, Tai-lo], keasex [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kè-sì [Hokkien, Tai-lo], keasix [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kè sì [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 架勢
  1. (Cantonese) impressive; splendid; extravagant Tags: Cantonese Derived forms: 架勢堂, 架势堂
    Sense id: en-架勢-zh-adj-kGIV4Uke Categories (other): Cantonese Chinese

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kaː³³ sɐi̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ka³³ sai³³/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /ka²¹⁻⁵³ se²¹/ [Hokkien, Xiamen], /ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/ [Hokkien, Taipei], /ke²¹⁻⁴¹ se²¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/ [Hokkien, Taipei], /ke²¹⁻⁴¹ si²¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/, /t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/, /kaː³³ sɐi̯³³/, /ka³³ sai³³/, /ka²¹⁻⁵³ se²¹/, /ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/, /kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/, /ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/, /ke²¹⁻⁴¹ se²¹/, /ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/, /ke²¹⁻⁴¹ si²¹/, /ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/ Chinese transliterations: jiàshi [Mandarin, Pinyin], jiàshì [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕ [Mandarin, bopomofo], ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ [Mandarin, bopomofo], gaa³ sai³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], ga¹ sai¹ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], kà-sè [Hokkien, POJ], kèe-sì [Hokkien, POJ], kè-sè [Hokkien, POJ], kè-sì [Hokkien, POJ], gê³ si³ [Peng'im, Teochew], jiàshi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiàshi̊h [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chia⁴-shih⁵ [Mandarin, Wade-Giles], jyà-shr [Mandarin, Yale], jiah.shy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзяши [Mandarin, Palladius], czjaši [Mandarin, Palladius], jiàshì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jiàshìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chia⁴-shih⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jyà-shr̀ [Mandarin, Yale], jiahshyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], gaa³ sai³ [Cantonese, Jyutping], ga sai [Cantonese, Yale], gaa³ sai³ [Cantonese, Pinyin], ga³ sei³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ga¹ sai¹ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], kà-sè [Hokkien, Tai-lo], karsex [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kèe-sì [Hokkien, Tai-lo], kè-sè [Hokkien, Tai-lo], keasex [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kè-sì [Hokkien, Tai-lo], keasix [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kè sì [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 架勢
  1. (colloquial) posture; stance; manner Tags: colloquial Synonyms (posture): 式子 (shìzi), 姿勢 (zīshì), 姿势 (zīshì), 姿態 (zītài), 姿态 (zītài)
    Sense id: en-架勢-zh-noun-utXb3-1~ Disambiguation of 'posture': 96 4
  2. (colloquial) situation; circumstances Tags: colloquial Synonyms (situation): 態勢 (tàishì), 态势 (tàishì)
    Sense id: en-架勢-zh-noun-RgKKZvtZ Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 4 14 83 Disambiguation of 'situation': 1 99

Download JSON data for 架勢 meaning in All languages combined (9.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "架勢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "posture; stance; manner"
      ],
      "id": "en-架勢-zh-noun-utXb3-1~",
      "links": [
        [
          "posture",
          "posture"
        ],
        [
          "stance",
          "stance"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) posture; stance; manner"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "96 4",
          "roman": "shìzi",
          "sense": "posture",
          "word": "式子"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "roman": "zīshì",
          "sense": "posture",
          "word": "姿勢"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "roman": "zīshì",
          "sense": "posture",
          "word": "姿势"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "roman": "zītài",
          "sense": "posture",
          "word": "姿態"
        },
        {
          "_dis1": "96 4",
          "roman": "zītài",
          "sense": "posture",
          "word": "姿态"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 14 83",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "situation; circumstances"
      ],
      "id": "en-架勢-zh-noun-RgKKZvtZ",
      "links": [
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "circumstances",
          "circumstances"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) situation; circumstances"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "roman": "tàishì",
          "sense": "situation",
          "word": "態勢"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "roman": "tàishì",
          "sense": "situation",
          "word": "态势"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gê³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiah.shy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjaši"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiahshyh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ga sai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ga³ sei³"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "karsex"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasex"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasix"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kè sì"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ kèe-sì /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/"
    }
  ],
  "word": "架勢"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "架勢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "架勢堂"
        },
        {
          "word": "架势堂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impressive; splendid; extravagant"
      ],
      "id": "en-架勢-zh-adj-kGIV4Uke",
      "links": [
        [
          "impressive",
          "impressive"
        ],
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ],
        [
          "extravagant",
          "extravagant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) impressive; splendid; extravagant"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gê³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiah.shy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjaši"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiahshyh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ga sai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ga³ sei³"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "karsex"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasex"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasix"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kè sì"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ kèe-sì /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/"
    }
  ],
  "word": "架勢"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "架勢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "posture; stance; manner"
      ],
      "links": [
        [
          "posture",
          "posture"
        ],
        [
          "stance",
          "stance"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) posture; stance; manner"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "situation; circumstances"
      ],
      "links": [
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "circumstances",
          "circumstances"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) situation; circumstances"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gê³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiah.shy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjaši"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiahshyh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ga sai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ga³ sei³"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "karsex"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasex"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasix"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kè sì"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ kèe-sì /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shìzi",
      "sense": "posture",
      "word": "式子"
    },
    {
      "roman": "zīshì",
      "sense": "posture",
      "word": "姿勢"
    },
    {
      "roman": "zīshì",
      "sense": "posture",
      "word": "姿势"
    },
    {
      "roman": "zītài",
      "sense": "posture",
      "word": "姿態"
    },
    {
      "roman": "zītài",
      "sense": "posture",
      "word": "姿态"
    },
    {
      "roman": "tàishì",
      "sense": "situation",
      "word": "態勢"
    },
    {
      "roman": "tàishì",
      "sense": "situation",
      "word": "态势"
    }
  ],
  "word": "架勢"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "架勢堂"
    },
    {
      "word": "架势堂"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "架勢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "impressive; splendid; extravagant"
      ],
      "links": [
        [
          "impressive",
          "impressive"
        ],
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ],
        [
          "extravagant",
          "extravagant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) impressive; splendid; extravagant"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gê³ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiah.shy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзяши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czjaši"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jiàshìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chia⁴-shih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyà-shr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jiahshyh"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "ga sai"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gaa³ sai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ga³ sei³"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ga¹ sai¹"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kà-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "karsex"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kèe-sì"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasex"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kè-sì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "keasix"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kè sì"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ kèe-sì /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː³³ sɐi̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ sai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ka²¹⁻⁵³ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɛ²¹⁻⁵³ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ se¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ se²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke¹¹⁻⁵³ si¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹⁻⁴¹ si²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ke²¹³⁻⁵⁵ si²¹³/"
    }
  ],
  "word": "架勢"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.