See 析 on Wiktionary
Download JSON data for 析 meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"析 (Kangxi radical 75, 木+4, 8 strokes, cangjie input 木竹一中 (DHML), four-corner 4292₁, composition ⿰木斤)"
],
"id": "en-析-mul-character-Ft2tU147",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"木",
"木#Translingual"
],
[
"斤",
"斤#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "個案分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "个案分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "偏析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "光譜分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "光谱分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēnbēnglíxī",
"word": "分崩離析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēnbēnglíxī",
"word": "分崩离析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēnxī",
"word": "分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēnxī huàxué",
"word": "分析化學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēnxī huàxué",
"word": "分析化学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "分析法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēnxīyǔ",
"word": "分析語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēnxīyǔ",
"word": "分析语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "利析秋毫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "剖心析肝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pōuxī",
"word": "剖析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "包析反應"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "包析反应"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huàxué fēnxī",
"word": "化學分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huàxué fēnxī",
"word": "化学分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "圖形分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "图形分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "基本分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "工作分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "工程分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "彈痕分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "弹痕分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìshùfēnxī",
"word": "技術分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìshùfēnxī",
"word": "技术分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "指紋分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "指纹分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "政治分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "政策分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shùzhí fēnxī",
"word": "數值分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shùzhí fēnxī",
"word": "数值分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "易子析骸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析圭分土"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析圭擔爵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析圭担爵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析律舞文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析律貳端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析律贰端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析毫剖釐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析爨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析產"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析产"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīyí",
"word": "析疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析疑匡謬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析疑匡谬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析縷分條"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析缕分条"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析薪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析酲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析骨以爨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析骨而炊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīháiyǐcuàn",
"word": "析骸以爨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "析骸易子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáofēnlǚxī",
"word": "條分縷析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáofēnlǚxī",
"word": "条分缕析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "毛舉縷析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "毛举缕析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "毫分縷析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "毫分缕析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "焰色分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "父析子荷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "研幾析理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "研几析理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "研析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "空間分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "空间分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngshén fēnxī",
"word": "精神分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "系統分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "系统分析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lǚxī",
"word": "縷析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lǚxī",
"word": "缕析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "蕩析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "荡析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "蕩析離居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "荡析离居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiěxī",
"word": "解析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiěxī hánshù",
"word": "解析函數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiěxī hánshù",
"word": "解析函数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiěxī jǐhé",
"word": "解析幾何"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiěxī jǐhé",
"word": "解析几何"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "解析批評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "解析批评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "評析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "评析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "賞奇析疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "赏奇析疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shǎngxī",
"word": "賞析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shǎngxī",
"word": "赏析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "biànxī",
"word": "辨析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "辯析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "辩析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tòuxī",
"word": "透析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "離析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "离析"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鹽析作用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "盐析作用"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "木//",
"3": "",
"4": "wood",
"tr": "-"
},
"expansion": "木 (“wood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "斤//",
"3": "",
"4": "axe",
"tr": "-"
},
"expansion": "斤 (“axe”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "木",
"2": "斤",
"ls": "ic",
"t1": "wood",
"t2": "axe"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 木 (“wood”) + 斤 (“axe”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 木 (“wood”) + 斤 (“axe”) - to split wood.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "析",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to split wood"
],
"id": "en-析-zh-character-S831lZOX",
"links": [
[
"split",
"split"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"glosses": [
"to break apart"
],
"id": "en-析-zh-character-JTk6t4DB",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"apart",
"apart"
]
]
},
{
"glosses": [
"to divide"
],
"id": "en-析-zh-character-dJhTD84U",
"links": [
[
"divide",
"divide"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 0 97",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to analyse"
],
"id": "en-析-zh-character-cVzfn5pZ",
"links": [
[
"analyse",
"analyse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cik¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xid⁵"
},
{
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"zh-pron": "sék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷shiq"
},
{
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "си"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qig¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sit̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sék"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siag"
},
{
"ipa": "/siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seg"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"ipa": "/sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷shiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴xiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤek/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*seːɡ/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sit̚¹/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*seːɡ/"
}
],
"word": "析"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"divide, split"
],
"id": "en-析-ja-character-7hNMo6iB",
"links": [
[
"divide",
"divide#English"
],
[
"split",
"split#English"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"forms": [
{
"form": "seok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "석",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "seok",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sŏk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sek",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "석",
"tr": "seok"
},
"expansion": "析 • (seok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "석",
"mr": "sŏk",
"rv": "seok",
"y": "sek"
},
"expansion": "析 • (seok) (hangeul 석, revised seok, McCune–Reischauer sŏk, Yale sek)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-析-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"forms": [
{
"form": "chiết",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tích",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-析-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "個案分析"
},
{
"word": "个案分析"
},
{
"word": "偏析"
},
{
"word": "光譜分析"
},
{
"word": "光谱分析"
},
{
"roman": "fēnbēnglíxī",
"word": "分崩離析"
},
{
"roman": "fēnbēnglíxī",
"word": "分崩离析"
},
{
"roman": "fēnxī",
"word": "分析"
},
{
"roman": "fēnxī huàxué",
"word": "分析化學"
},
{
"roman": "fēnxī huàxué",
"word": "分析化学"
},
{
"word": "分析法"
},
{
"roman": "fēnxīyǔ",
"word": "分析語"
},
{
"roman": "fēnxīyǔ",
"word": "分析语"
},
{
"word": "利析秋毫"
},
{
"word": "剖心析肝"
},
{
"roman": "pōuxī",
"word": "剖析"
},
{
"word": "包析反應"
},
{
"word": "包析反应"
},
{
"roman": "huàxué fēnxī",
"word": "化學分析"
},
{
"roman": "huàxué fēnxī",
"word": "化学分析"
},
{
"word": "圖形分析"
},
{
"word": "图形分析"
},
{
"word": "基本分析"
},
{
"word": "工作分析"
},
{
"word": "工程分析"
},
{
"word": "彈痕分析"
},
{
"word": "弹痕分析"
},
{
"roman": "jìshùfēnxī",
"word": "技術分析"
},
{
"roman": "jìshùfēnxī",
"word": "技术分析"
},
{
"word": "指紋分析"
},
{
"word": "指纹分析"
},
{
"word": "政治分析"
},
{
"word": "政策分析"
},
{
"roman": "shùzhí fēnxī",
"word": "數值分析"
},
{
"roman": "shùzhí fēnxī",
"word": "数值分析"
},
{
"word": "易子析骸"
},
{
"word": "析出"
},
{
"word": "析圭分土"
},
{
"word": "析圭擔爵"
},
{
"word": "析圭担爵"
},
{
"word": "析字"
},
{
"word": "析居"
},
{
"word": "析律舞文"
},
{
"word": "析律貳端"
},
{
"word": "析律贰端"
},
{
"word": "析析"
},
{
"word": "析毫剖釐"
},
{
"word": "析爨"
},
{
"word": "析理"
},
{
"word": "析產"
},
{
"word": "析产"
},
{
"roman": "xīyí",
"word": "析疑"
},
{
"word": "析疑匡謬"
},
{
"word": "析疑匡谬"
},
{
"word": "析縷分條"
},
{
"word": "析缕分条"
},
{
"word": "析薪"
},
{
"word": "析解"
},
{
"word": "析酲"
},
{
"word": "析骨"
},
{
"word": "析骨以爨"
},
{
"word": "析骨而炊"
},
{
"roman": "xīháiyǐcuàn",
"word": "析骸以爨"
},
{
"word": "析骸易子"
},
{
"roman": "tiáofēnlǚxī",
"word": "條分縷析"
},
{
"roman": "tiáofēnlǚxī",
"word": "条分缕析"
},
{
"word": "毛舉縷析"
},
{
"word": "毛举缕析"
},
{
"word": "毫分縷析"
},
{
"word": "毫分缕析"
},
{
"word": "焰色分析"
},
{
"word": "父析子荷"
},
{
"word": "研幾析理"
},
{
"word": "研几析理"
},
{
"word": "研析"
},
{
"word": "空間分析"
},
{
"word": "空间分析"
},
{
"roman": "jīngshén fēnxī",
"word": "精神分析"
},
{
"word": "系統分析"
},
{
"word": "系统分析"
},
{
"roman": "lǚxī",
"word": "縷析"
},
{
"roman": "lǚxī",
"word": "缕析"
},
{
"word": "蕩析"
},
{
"word": "荡析"
},
{
"word": "蕩析離居"
},
{
"word": "荡析离居"
},
{
"roman": "jiěxī",
"word": "解析"
},
{
"roman": "jiěxī hánshù",
"word": "解析函數"
},
{
"roman": "jiěxī hánshù",
"word": "解析函数"
},
{
"roman": "jiěxī jǐhé",
"word": "解析幾何"
},
{
"roman": "jiěxī jǐhé",
"word": "解析几何"
},
{
"word": "解析批評"
},
{
"word": "解析批评"
},
{
"word": "評析"
},
{
"word": "评析"
},
{
"word": "賞奇析疑"
},
{
"word": "赏奇析疑"
},
{
"roman": "shǎngxī",
"word": "賞析"
},
{
"roman": "shǎngxī",
"word": "赏析"
},
{
"roman": "biànxī",
"word": "辨析"
},
{
"word": "辯析"
},
{
"word": "辩析"
},
{
"roman": "tòuxī",
"word": "透析"
},
{
"word": "離析"
},
{
"word": "离析"
},
{
"word": "鹽析作用"
},
{
"word": "盐析作用"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "木//",
"3": "",
"4": "wood",
"tr": "-"
},
"expansion": "木 (“wood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "斤//",
"3": "",
"4": "axe",
"tr": "-"
},
"expansion": "斤 (“axe”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "木",
"2": "斤",
"ls": "ic",
"t1": "wood",
"t2": "axe"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 木 (“wood”) + 斤 (“axe”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 木 (“wood”) + 斤 (“axe”) - to split wood.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "析",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to split wood"
],
"links": [
[
"split",
"split"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"glosses": [
"to break apart"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"apart",
"apart"
]
]
},
{
"glosses": [
"to divide"
],
"links": [
[
"divide",
"divide"
]
]
},
{
"glosses": [
"to analyse"
],
"links": [
[
"analyse",
"analyse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cik¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xid⁵"
},
{
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"zh-pron": "sék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷shiq"
},
{
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "си"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "si"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qig¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xit⁶"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sit̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sĭ"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sék"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siag"
},
{
"ipa": "/siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seg"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"ipa": "/sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷shiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shih^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴xiq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "si⁶"
},
{
"ipa": "/si²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤek/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*seːɡ/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sit̚¹/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/sek̚²/"
},
{
"ipa": "/ɕiɪʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi²⁴/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*seːɡ/"
}
],
"word": "析"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading しゃく",
"Japanese kanji with kan'on reading せき",
"Japanese terms spelled with 析",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"divide, split"
],
"links": [
[
"divide",
"divide#English"
],
[
"split",
"split#English"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"forms": [
{
"form": "seok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "석",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "seok",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sŏk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sek",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "석",
"tr": "seok"
},
"expansion": "析 • (seok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "석",
"mr": "sŏk",
"rv": "seok",
"y": "sek"
},
"expansion": "析 • (seok) (hangeul 석, revised seok, McCune–Reischauer sŏk, Yale sek)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"析 (Kangxi radical 75, 木+4, 8 strokes, cangjie input 木竹一中 (DHML), four-corner 4292₁, composition ⿰木斤)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"木",
"木#Translingual"
],
[
"斤",
"斤#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"forms": [
{
"form": "chiết",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "tích",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "析"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"析"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "析",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.