See 東独 on Wiktionary
Download JSON data for 東独 meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "東独",
"ruby": [
[
"東",
"とう"
],
[
"独",
"どく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tōdoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "とうどく"
},
"expansion": "東(とう)独(どく) • (Tōdoku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Higashi Doitsu): East Germany",
"word": "東ドイツ"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "西独"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Germany",
"orig": "ja:Germany",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "West Berlin, which was occupied by the US, the UK, and France after the war, was the West's gaping window inside socialist East Germany (the Soviet occupation zone).",
"ref": "2014, 土谷英夫, 1971年 市場化とネット化の紀元, NTT出版, page 213",
"ruby": [
[
"戦後",
"せんご"
],
[
"米英仏占領地域",
"べいえいふつせんりょうちいき"
],
[
"西",
"にし"
],
[
"社会主義",
"しゃかいしゅぎ"
],
[
"東独",
"とうどく"
],
[
"連占領地区",
"れんせんりょうちく"
],
[
"空",
"あ"
],
[
"西側",
"にしがわ"
],
[
"窓",
"まど"
]
],
"text": "戦後、米英仏占領地域だった西ベルリンは、社会主義の東独（ソ連占領地区）のなかにぽっかり空いた西側の窓だった。\nSengo, Beieifutsu senryō chiiki datta Nishi Berurin wa, shakai shugi no Tōdoku (Soren senryō chiku) no naka ni pokkari aita nishigawa no mado datta."
}
],
"glosses": [
"Short for 東ドイツ (Higashi Doitsu): East Germany"
],
"id": "en-東独-ja-name-zXjY3gJw",
"links": [
[
"東ドイツ",
"東ドイツ#Japanese"
],
[
"East Germany",
"East Germany"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Short for 東ドイツ (Higashi Doitsu): East Germany"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "とーどく"
},
{
"ipa": "[to̞ːdo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "東独"
}
{
"forms": [
{
"form": "東独",
"ruby": [
[
"東",
"とう"
],
[
"独",
"どく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Tōdoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "とうどく"
},
"expansion": "東(とう)独(どく) • (Tōdoku)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Higashi Doitsu): East Germany",
"word": "東ドイツ"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "西独"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese short forms",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Germany"
],
"examples": [
{
"english": "West Berlin, which was occupied by the US, the UK, and France after the war, was the West's gaping window inside socialist East Germany (the Soviet occupation zone).",
"ref": "2014, 土谷英夫, 1971年 市場化とネット化の紀元, NTT出版, page 213",
"ruby": [
[
"戦後",
"せんご"
],
[
"米英仏占領地域",
"べいえいふつせんりょうちいき"
],
[
"西",
"にし"
],
[
"社会主義",
"しゃかいしゅぎ"
],
[
"東独",
"とうどく"
],
[
"連占領地区",
"れんせんりょうちく"
],
[
"空",
"あ"
],
[
"西側",
"にしがわ"
],
[
"窓",
"まど"
]
],
"text": "戦後、米英仏占領地域だった西ベルリンは、社会主義の東独（ソ連占領地区）のなかにぽっかり空いた西側の窓だった。\nSengo, Beieifutsu senryō chiiki datta Nishi Berurin wa, shakai shugi no Tōdoku (Soren senryō chiku) no naka ni pokkari aita nishigawa no mado datta."
}
],
"glosses": [
"Short for 東ドイツ (Higashi Doitsu): East Germany"
],
"links": [
[
"東ドイツ",
"東ドイツ#Japanese"
],
[
"East Germany",
"East Germany"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Short for 東ドイツ (Higashi Doitsu): East Germany"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "とーどく"
},
{
"ipa": "[to̞ːdo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "東独"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"東独"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "東独",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.