See 明細書 on Wiktionary
Download JSON data for 明細書 meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "明細書",
"ruby": [
[
"明",
"めい"
],
[
"細",
"さい"
],
[
"書",
"しょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "meisaisho",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "めいさいしょ"
},
"expansion": "明(めい)細(さい)書(しょ) • (meisaisho)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The bank will then send the contributor and the CSA a supplementary statement certified by the bank's external auditor as soon as possible. The expenses required for the statement will be paid by the bank from the Second Phase Fund as an operating expense for the Second Phase Fund.",
"ref": "1979, Japan, 千九百七十九年のオンコセルカ症基金協定",
"roman": "Ginkō wa, sono go dekiru kagiri sumiyaka ni kyoshutsu teiyakusha oyobi shī-esu-ē ni taishi ginkō no gaibu kansanin ga shōmei shita hosoku meisaisho o sōfu suru. Dō-meisaisho ni yōsuru hiyō wa, ginkō ga dainiki kikin no un'ei keihi to shite dainiki kikin kara shishutsu suru.",
"ruby": [
[
"銀行",
"ぎんこう"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"限",
"かぎ"
],
[
"速",
"すみ"
],
[
"拠出締約者及",
"きょしゅつていやくしゃおよ"
],
[
"CSA",
"シーエスエー"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"銀行",
"ぎんこう"
],
[
"外部監査人",
"がいぶかんさにん"
],
[
"証明",
"しょうめい"
],
[
"補足",
"ほそく"
],
[
"明細書",
"めいさいしょ"
],
[
"送付",
"そうふ"
],
[
"同",
"どう"
],
[
"明細書",
"めいさいしょ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"費用",
"ひよう"
],
[
"銀行",
"ぎんこう"
],
[
"第二期基金",
"だいにきききん"
],
[
"運営経費",
"うんえいけいひ"
],
[
"第二期基金",
"だいにきききん"
],
[
"支出",
"ししゅつ"
]
],
"text": "銀行は、その後できる限り速やかに拠出締約者及びCSAに対し銀行の外部監査人が証明した補足明細書を送付する。同明細書に要する費用は、銀行が第二期基金の運営経費として第二期基金から支出する。"
}
],
"glosses": [
"A very detailed document such as a form or bank statement"
],
"id": "en-明細書-ja-noun-qMjZpRfz",
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"form",
"form"
],
[
"bank statement",
"bank statement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "めーさいしょ"
},
{
"other": "めーさいしょ"
},
{
"ipa": "[me̞ːsa̠iɕo̞]"
}
],
"word": "明細書"
}
{
"forms": [
{
"form": "明細書",
"ruby": [
[
"明",
"めい"
],
[
"細",
"さい"
],
[
"書",
"しょ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "meisaisho",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "めいさいしょ"
},
"expansion": "明(めい)細(さい)書(しょ) • (meisaisho)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with three Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "The bank will then send the contributor and the CSA a supplementary statement certified by the bank's external auditor as soon as possible. The expenses required for the statement will be paid by the bank from the Second Phase Fund as an operating expense for the Second Phase Fund.",
"ref": "1979, Japan, 千九百七十九年のオンコセルカ症基金協定",
"roman": "Ginkō wa, sono go dekiru kagiri sumiyaka ni kyoshutsu teiyakusha oyobi shī-esu-ē ni taishi ginkō no gaibu kansanin ga shōmei shita hosoku meisaisho o sōfu suru. Dō-meisaisho ni yōsuru hiyō wa, ginkō ga dainiki kikin no un'ei keihi to shite dainiki kikin kara shishutsu suru.",
"ruby": [
[
"銀行",
"ぎんこう"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"限",
"かぎ"
],
[
"速",
"すみ"
],
[
"拠出締約者及",
"きょしゅつていやくしゃおよ"
],
[
"CSA",
"シーエスエー"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"銀行",
"ぎんこう"
],
[
"外部監査人",
"がいぶかんさにん"
],
[
"証明",
"しょうめい"
],
[
"補足",
"ほそく"
],
[
"明細書",
"めいさいしょ"
],
[
"送付",
"そうふ"
],
[
"同",
"どう"
],
[
"明細書",
"めいさいしょ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"費用",
"ひよう"
],
[
"銀行",
"ぎんこう"
],
[
"第二期基金",
"だいにきききん"
],
[
"運営経費",
"うんえいけいひ"
],
[
"第二期基金",
"だいにきききん"
],
[
"支出",
"ししゅつ"
]
],
"text": "銀行は、その後できる限り速やかに拠出締約者及びCSAに対し銀行の外部監査人が証明した補足明細書を送付する。同明細書に要する費用は、銀行が第二期基金の運営経費として第二期基金から支出する。"
}
],
"glosses": [
"A very detailed document such as a form or bank statement"
],
"links": [
[
"document",
"document"
],
[
"form",
"form"
],
[
"bank statement",
"bank statement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "めーさいしょ"
},
{
"other": "めーさいしょ"
},
{
"ipa": "[me̞ːsa̠iɕo̞]"
}
],
"word": "明細書"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"明細書"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "明細書",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.