"旱地" meaning in All languages combined

See 旱地 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /xän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hɔːn¹³ tei̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /hon²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /xæ̃⁴⁵ ti⁴⁵/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /han²²⁻²¹ tue²²/ [Hokkien, Xiamen], /han⁴¹⁻²² tue⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /han²²⁻²¹ te²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /xän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/, /hɔːn¹³ tei̯²²/, /hon²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/, /xæ̃⁴⁵ ti⁴⁵/, /han²²⁻²¹ tue²²/, /han⁴¹⁻²² tue⁴¹/, /han²²⁻²¹ te²²/ Chinese transliterations: hàndì [Mandarin, Pinyin], ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ [Mandarin, bopomofo], hon⁵ dei⁶ [Cantonese, Jyutping], hôn-thi [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], han³ di³ [Jin, Wiktionary-specific], hān-tōe, hān-tē, hàndì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], hàndì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], han⁴-ti⁴ [Mandarin, Wade-Giles], hàn-dì [Mandarin, Yale], hanndih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ханьди [Mandarin, Palladius], xanʹdi [Mandarin, Palladius], hóhn deih [Cantonese, Yale], hon⁵ dei⁶ [Cantonese, Pinyin], hon⁵ déi⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], hôn-thi [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], hon´ ti [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], hon¹ ti⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], han³ di³ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], hān-tōe [Hokkien, POJ], hān-tuē [Hokkien, Tai-lo], haxndoe [Hokkien, Phofsit-Daibuun], hān-tē [Hokkien, POJ], hān-tē [Hokkien, Tai-lo], haxnde [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 旱地
  1. dry land
    Sense id: en-旱地-zh-noun-73ebmwiL Categories (other): Chinese links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 75 25
  2. nonirrigated farmland
    Sense id: en-旱地-zh-noun-NAr-cOpq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 旱田 (hàntián)

Download JSON data for 旱地 meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "旱地",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.",
          "ref": "神稱旱地為「地」,稱水的聚處為「海」。神看著是好的。 [MSC, trad.]",
          "text": "神称旱地为「地」,称水的聚处为「海」。神看着是好的。 [MSC, simp.]\nFrom: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 創世記 (Genesis) 1:10\nShén chēng hàndì wéi “dì”, chēng shuǐ de jù chù wéi “hǎi”. Shén kàn zhe shì hǎo de. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dry land"
      ],
      "id": "en-旱地-zh-noun-73ebmwiL",
      "links": [
        [
          "dry land",
          "dry land"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nonirrigated farmland"
      ],
      "id": "en-旱地-zh-noun-NAr-cOpq",
      "links": [
        [
          "nonirrigated",
          "nonirrigated"
        ],
        [
          "farmland",
          "farmland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hàndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hon⁵ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hôn-thi"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "han³ di³"
    },
    {
      "zh-pron": "hān-tōe"
    },
    {
      "zh-pron": "hān-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hàndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hàndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "han⁴-ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàn-dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hanndih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ханьди"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xanʹdi"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hóhn deih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hon⁵ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hon⁵ déi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn¹³ tei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hôn-thi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hon´ ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hon¹ ti⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hon²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "han³ di³"
    },
    {
      "ipa": "/xæ̃⁴⁵ ti⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hān-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hān-tuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "haxndoe"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ tue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/han⁴¹⁻²² tue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hān-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hān-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "haxnde"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ te²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn¹³ tei̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hon²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/xæ̃⁴⁵ ti⁴⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ tue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/han⁴¹⁻²² tue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ te²²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hàntián",
      "word": "旱田"
    }
  ],
  "word": "旱地"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "旱地",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Mandarin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.",
          "ref": "神稱旱地為「地」,稱水的聚處為「海」。神看著是好的。 [MSC, trad.]",
          "text": "神称旱地为「地」,称水的聚处为「海」。神看着是好的。 [MSC, simp.]\nFrom: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 創世記 (Genesis) 1:10\nShén chēng hàndì wéi “dì”, chēng shuǐ de jù chù wéi “hǎi”. Shén kàn zhe shì hǎo de. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dry land"
      ],
      "links": [
        [
          "dry land",
          "dry land"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nonirrigated farmland"
      ],
      "links": [
        [
          "nonirrigated",
          "nonirrigated"
        ],
        [
          "farmland",
          "farmland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hàndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hon⁵ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hôn-thi"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "han³ di³"
    },
    {
      "zh-pron": "hān-tōe"
    },
    {
      "zh-pron": "hān-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hàndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hàndì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "han⁴-ti⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hàn-dì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "hanndih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ханьди"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "xanʹdi"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hóhn deih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hon⁵ dei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hon⁵ déi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn¹³ tei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hôn-thi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hon´ ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hon¹ ti⁴"
    },
    {
      "ipa": "/hon²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "han³ di³"
    },
    {
      "ipa": "/xæ̃⁴⁵ ti⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hān-tōe"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hān-tuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "haxndoe"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ tue²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/han⁴¹⁻²² tue⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hān-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hān-tē"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "haxnde"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ te²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn¹³ tei̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hon²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/xæ̃⁴⁵ ti⁴⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ tue²²/"
    },
    {
      "ipa": "/han⁴¹⁻²² tue⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/han²²⁻²¹ te²²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hàntián",
      "word": "旱田"
    }
  ],
  "word": "旱地"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.