See 新橋 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "新桥",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "新橋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighbourhoods of Macau",
"orig": "zh:Neighbourhoods of Macau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Macau",
"orig": "zh:Places in Macau",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"San Kio (an area of Macau)"
],
"id": "en-新橋-zh-name-VK~RlgDS",
"links": [
[
"San Kio",
"San Kio#English"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Macau",
"Macau#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei, China",
"orig": "zh:Places in Hubei, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei, China",
"orig": "zh:Villages in Hubei, China",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Xinqiao (a village in Huilong, Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)"
],
"id": "en-新橋-zh-name-dc3~~8PK",
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Xinqiao",
"Xinqiao#English"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Huilong",
"Huilong#English"
],
[
"Hanchuan",
"Hanchuan#English"
],
[
"Xiaogan",
"Xiaogan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Xinqiao (a village in Huilong, Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Xīnqiáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ kiu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Xīnqiáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Sinciáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Hsin¹-chʻiao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Syīn-chyáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Shinchyau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Синьцяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Sinʹcjao"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān kìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ kiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ kiu⁴"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kʰiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kʰiːu̯²¹/"
}
],
"word": "新橋"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "7 8 6 6 10 6 8 10 6 6 9 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "新",
"2": "しん",
"3": "橋",
"4": "はし",
"t1": "new",
"t2": "bridge"
},
"expansion": "新(しん) (shin, “new”) + 橋(はし) (hashi, “bridge”)",
"name": "com-ja"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "新橋"
},
"expansion": "しんはし'",
"name": "sortkey"
},
{
"args": {
"1": "hashi",
"2": "bashi"
},
"expansion": "The hashi changes to bashi as an instance of rendaku (連濁).",
"name": "rendaku2"
}
],
"etymology_text": "Compound of 新(しん) (shin, “new”) + 橋(はし) (hashi, “bridge”). The hashi changes to bashi as an instance of rendaku (連濁).",
"forms": [
{
"form": "新橋",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"橋",
"ばし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinbashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "しんばし"
},
"expansion": "新(しん)橋(ばし) • (Shinbashi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Osaka",
"orig": "ja:Places in Osaka",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Osaka Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Osaka Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a former bridge over the Nagahori River in Chūō-ku, Osaka, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-IbbdWAHF",
"links": [
[
"Nagahori River",
"Nagahori River"
],
[
"Chūō-ku",
"Chūō-ku#English"
],
[
"Osaka",
"Osaka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a bridge over the Ishikari River in Asahikawa, Kamikawa subprefecture, Hokkaido, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-GGl2FhJ3",
"links": [
[
"Ishikari River",
"Ishikari River"
],
[
"Asahikawa",
"Asahikawa#English"
],
[
"Kamikawa",
"Kamikawa#English"
],
[
"Hokkaido",
"Hokkaido#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a former bridge over the Shiodome River in Shinbashi district, Minato, Tokyo prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-3-OpfeBl",
"links": [
[
"Shiodome River",
"Shiodome River"
],
[
"Shinbashi",
"Shinbashi#English"
],
[
"Minato",
"Minato#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a bridge's former name over the Kanda River in Nakano, Tokyo prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-1fngteLl",
"links": [
[
"Kanda River",
"Kanda River"
],
[
"Nakano",
"Nakano#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Hiroshima",
"orig": "ja:Places in Hiroshima",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Hiroshima Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Hiroshima Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 5 11 6 7 18 2 7 7 3 12 7 3 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 6 8 7 7 23 1 8 8 2 8 8 2 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 8 7 22 3 9 8 3 8 9 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 6 16 6 9 8 5 7 9 5 5 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 7 7 19 5 9 8 4 7 9 4 4 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 7 7 18 5 9 9 4 7 9 4 4 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 10 5 5 18 3 9 14 3 7 10 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with rendaku",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bridge's former name over the Motoyasu River before it was destroyed by the atomic bomb, Little Boy, during WW2 in Hiroshima, Hiroshima Prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-iKa-tnOQ",
"links": [
[
"Motoyasu River",
"Motoyasu River"
],
[
"atomic bomb",
"atomic bomb"
],
[
"WW2",
"WW2"
],
[
"Hiroshima",
"Hiroshima#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Japan",
"orig": "ja:Neighborhoods in Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a commercial district of Minato, Tokyo prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-ahkaXgnR",
"links": [
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Minato",
"Minato#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a hanamachi in Ginza district, Chūō, Tokyo prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-2JW4Tjng",
"links": [
[
"hanamachi",
"hanamachi"
],
[
"Ginza",
"Ginza#English"
],
[
"Chūō",
"Chūō#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Nagano Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Nagano Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Towns in Japan",
"orig": "ja:Towns in Japan",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Towns in Nagano Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Towns in Nagano Prefecture, Japan",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a town in Matsumoto, Nagano Prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-drYEZD6W",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Matsumoto",
"Matsumoto#English"
],
[
"Nagano",
"Nagano#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Miyagi Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Neighborhoods in Miyagi Prefecture, Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Miyagi Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Miyagi Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a district of Ishinomaki, Miyagi Prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-i-URbTQm",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Ishinomaki",
"Ishinomaki#English"
],
[
"Miyagi",
"Miyagi#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Yamagata Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Neighborhoods in Yamagata Prefecture, Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Yamagata Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Yamagata Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a district of Sakata, Yamagata Prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-ioMHHLAM",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Sakata",
"Sakata#English"
],
[
"Yamagata",
"Yamagata#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Niigata Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Neighborhoods in Niigata Prefecture, Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Niigata Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Niigata Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a district of Kashiwazaki, Niigata Prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-kE8u7IyS",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Kashiwazaki",
"Kashiwazaki#English"
],
[
"Niigata",
"Niigata#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Chiba Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Neighborhoods in Chiba Prefecture, Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Chiba Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Chiba Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a district of Tomisato, Chiba Prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-12OP9cfA",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Tomisato",
"Tomisato#English"
],
[
"Chiba",
"Chiba#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Shizuoka Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Neighborhoods in Shizuoka Prefecture, Japan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Shizuoka Prefecture, Japan",
"orig": "ja:Places in Shizuoka Prefecture, Japan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a district of Gotemba, Shizuoka Prefecture, Japan"
],
"id": "en-新橋-ja-name-la-I~2HQ",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Gotemba",
"Gotemba#English"
],
[
"Shizuoka",
"Shizuoka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-新橋-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんばし"
},
{
"ipa": "[ɕĩmba̠ɕi]"
}
],
"word": "新橋"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 新",
"Chinese terms spelled with 橋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "新桥",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "新橋",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Neighbourhoods of Macau",
"zh:Places in Macau"
],
"glosses": [
"San Kio (an area of Macau)"
],
"links": [
[
"San Kio",
"San Kio#English"
],
[
"area",
"area"
],
[
"Macau",
"Macau#English"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei, China",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Hubei, China"
],
"glosses": [
"Xinqiao (a village in Huilong, Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Xinqiao",
"Xinqiao#English"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Huilong",
"Huilong#English"
],
[
"Hanchuan",
"Hanchuan#English"
],
[
"Xiaogan",
"Xiaogan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Xinqiao (a village in Huilong, Hanchuan, Xiaogan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Xīnqiáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ kiu⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Xīnqiáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Sinciáo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Hsin¹-chʻiao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Syīn-chyáu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Shinchyau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Синьцяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Sinʹcjao"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān kìuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ kiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ kiu⁴"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kʰiːu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kʰiːu̯²¹/"
}
],
"word": "新橋"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with rendaku",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "新",
"2": "しん",
"3": "橋",
"4": "はし",
"t1": "new",
"t2": "bridge"
},
"expansion": "新(しん) (shin, “new”) + 橋(はし) (hashi, “bridge”)",
"name": "com-ja"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "新橋"
},
"expansion": "しんはし'",
"name": "sortkey"
},
{
"args": {
"1": "hashi",
"2": "bashi"
},
"expansion": "The hashi changes to bashi as an instance of rendaku (連濁).",
"name": "rendaku2"
}
],
"etymology_text": "Compound of 新(しん) (shin, “new”) + 橋(はし) (hashi, “bridge”). The hashi changes to bashi as an instance of rendaku (連濁).",
"forms": [
{
"form": "新橋",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"橋",
"ばし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinbashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "しんばし"
},
"expansion": "新(しん)橋(ばし) • (Shinbashi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Osaka",
"ja:Places in Osaka Prefecture, Japan"
],
"glosses": [
"a former bridge over the Nagahori River in Chūō-ku, Osaka, Japan"
],
"links": [
[
"Nagahori River",
"Nagahori River"
],
[
"Chūō-ku",
"Chūō-ku#English"
],
[
"Osaka",
"Osaka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"a bridge over the Ishikari River in Asahikawa, Kamikawa subprefecture, Hokkaido, Japan"
],
"links": [
[
"Ishikari River",
"Ishikari River"
],
[
"Asahikawa",
"Asahikawa#English"
],
[
"Kamikawa",
"Kamikawa#English"
],
[
"Hokkaido",
"Hokkaido#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"a former bridge over the Shiodome River in Shinbashi district, Minato, Tokyo prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"Shiodome River",
"Shiodome River"
],
[
"Shinbashi",
"Shinbashi#English"
],
[
"Minato",
"Minato#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"a bridge's former name over the Kanda River in Nakano, Tokyo prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"Kanda River",
"Kanda River"
],
[
"Nakano",
"Nakano#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Places in Hiroshima",
"ja:Places in Hiroshima Prefecture, Japan",
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"a bridge's former name over the Motoyasu River before it was destroyed by the atomic bomb, Little Boy, during WW2 in Hiroshima, Hiroshima Prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"Motoyasu River",
"Motoyasu River"
],
[
"atomic bomb",
"atomic bomb"
],
[
"WW2",
"WW2"
],
[
"Hiroshima",
"Hiroshima#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Neighborhoods in Japan",
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"a commercial district of Minato, Tokyo prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Minato",
"Minato#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"a hanamachi in Ginza district, Chūō, Tokyo prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"hanamachi",
"hanamachi"
],
[
"Ginza",
"Ginza#English"
],
[
"Chūō",
"Chūō#English"
],
[
"Tokyo",
"Tokyo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Nagano Prefecture, Japan",
"ja:Towns in Japan",
"ja:Towns in Nagano Prefecture, Japan"
],
"glosses": [
"a town in Matsumoto, Nagano Prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"Matsumoto",
"Matsumoto#English"
],
[
"Nagano",
"Nagano#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Neighborhoods in Miyagi Prefecture, Japan",
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Miyagi Prefecture, Japan"
],
"glosses": [
"a district of Ishinomaki, Miyagi Prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Ishinomaki",
"Ishinomaki#English"
],
[
"Miyagi",
"Miyagi#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Neighborhoods in Yamagata Prefecture, Japan",
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Yamagata Prefecture, Japan"
],
"glosses": [
"a district of Sakata, Yamagata Prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Sakata",
"Sakata#English"
],
[
"Yamagata",
"Yamagata#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Neighborhoods in Niigata Prefecture, Japan",
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Niigata Prefecture, Japan"
],
"glosses": [
"a district of Kashiwazaki, Niigata Prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Kashiwazaki",
"Kashiwazaki#English"
],
[
"Niigata",
"Niigata#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Neighborhoods in Chiba Prefecture, Japan",
"ja:Places in Chiba Prefecture, Japan",
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"a district of Tomisato, Chiba Prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Tomisato",
"Tomisato#English"
],
[
"Chiba",
"Chiba#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ja:Neighborhoods in Shizuoka Prefecture, Japan",
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Shizuoka Prefecture, Japan"
],
"glosses": [
"a district of Gotemba, Shizuoka Prefecture, Japan"
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Gotemba",
"Gotemba#English"
],
[
"Shizuoka",
"Shizuoka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんばし"
},
{
"ipa": "[ɕĩmba̠ɕi]"
}
],
"word": "新橋"
}
Download raw JSONL data for 新橋 meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"新橋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "新橋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～村",
"path": [
"新橋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "新橋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～村",
"path": [
"新橋"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "新橋",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"新橋"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "新橋",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.