See 新撰組 on Wiktionary
Download JSON data for 新撰組 meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "新撰組",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"撰",
"せん"
],
[
"組",
"ぐみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinsengumi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "^しんせんぐみ"
},
"expansion": "新(しん)撰(せん)組(ぐみ) • (Shinsengumi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Shinsengumi): a special police force organized by the shogunate during the Bakumatsu period",
"word": "新選組"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2000 April 19 [1995 October 9], Nobuhiro Watsuki, “第五十五幕 「大久保利通の依頼」”, in るろうに剣心 —明治剣客浪漫譚— (るろうに剣心 —明治剣客浪漫譚—), 24th edition, volume 7 (fiction), Tokyo: Shueisha, page 165",
"roman": "Once a wolf, always a wolf. Once Shinsengumi, always Shinsengumi. And once a manslayer, always a manslayer. Ain’t that right, Battōsai?",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"幕",
"まく"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"久",
"く"
],
[
"保",
"ぼ"
],
[
"利",
"とし"
],
[
"通",
"みち"
],
[
"依",
"い"
],
[
"頼",
"らい"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"心",
"しん"
],
[
"明",
"めい"
],
[
"治",
"じ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"客",
"かく"
],
[
"浪",
"ろ"
],
[
"漫",
"まん"
],
[
"譚",
"たん"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"心",
"しん"
],
[
"明",
"めい"
],
[
"治",
"じ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"客",
"かく"
],
[
"浪",
"ろ"
],
[
"漫",
"まん"
],
[
"譚",
"たん"
],
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"撰",
"せん"
],
[
"組",
"ぐみ"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"撰",
"せん"
],
[
"組",
"ぐみ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"斬",
"き"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"斬",
"き"
],
[
"抜",
"ばっ"
],
[
"刀",
"とう"
],
[
"斎",
"さい"
]
],
"text": "狼は狼 新撰組は新撰組 そして 人斬りは人斬り なあ 抜刀斎\nŌkami wa ōkami. Shinsengumi wa Shinsengumi. Soshite, hitokiri wa hitokiri. Nā, Battōsai?"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 新選組 (Shinsengumi): a special police force organized by the shogunate during the Bakumatsu period"
],
"id": "en-新撰組-ja-noun-M8If75TP",
"links": [
[
"新選組",
"新選組#Japanese"
],
[
"special",
"special"
],
[
"police force",
"police force"
],
[
"organize",
"organize"
],
[
"shogunate",
"shogunate"
],
[
"Bakumatsu",
"Bakumatsu"
],
[
"period",
"period"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "新撰組"
}
{
"forms": [
{
"form": "新撰組",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"撰",
"せん"
],
[
"組",
"ぐみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinsengumi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "^しんせんぐみ"
},
"expansion": "新(しん)撰(せん)組(ぐみ) • (Shinsengumi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Shinsengumi): a special police force organized by the shogunate during the Bakumatsu period",
"word": "新選組"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with three Han script characters"
],
"examples": [
{
"ref": "2000 April 19 [1995 October 9], Nobuhiro Watsuki, “第五十五幕 「大久保利通の依頼」”, in るろうに剣心 —明治剣客浪漫譚— (るろうに剣心 —明治剣客浪漫譚—), 24th edition, volume 7 (fiction), Tokyo: Shueisha, page 165",
"roman": "Once a wolf, always a wolf. Once Shinsengumi, always Shinsengumi. And once a manslayer, always a manslayer. Ain’t that right, Battōsai?",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"幕",
"まく"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"久",
"く"
],
[
"保",
"ぼ"
],
[
"利",
"とし"
],
[
"通",
"みち"
],
[
"依",
"い"
],
[
"頼",
"らい"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"心",
"しん"
],
[
"明",
"めい"
],
[
"治",
"じ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"客",
"かく"
],
[
"浪",
"ろ"
],
[
"漫",
"まん"
],
[
"譚",
"たん"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"心",
"しん"
],
[
"明",
"めい"
],
[
"治",
"じ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"客",
"かく"
],
[
"浪",
"ろ"
],
[
"漫",
"まん"
],
[
"譚",
"たん"
],
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"狼",
"おおかみ"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"撰",
"せん"
],
[
"組",
"ぐみ"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"撰",
"せん"
],
[
"組",
"ぐみ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"斬",
"き"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"斬",
"き"
],
[
"抜",
"ばっ"
],
[
"刀",
"とう"
],
[
"斎",
"さい"
]
],
"text": "狼は狼 新撰組は新撰組 そして 人斬りは人斬り なあ 抜刀斎\nŌkami wa ōkami. Shinsengumi wa Shinsengumi. Soshite, hitokiri wa hitokiri. Nā, Battōsai?"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 新選組 (Shinsengumi): a special police force organized by the shogunate during the Bakumatsu period"
],
"links": [
[
"新選組",
"新選組#Japanese"
],
[
"special",
"special"
],
[
"police force",
"police force"
],
[
"organize",
"organize"
],
[
"shogunate",
"shogunate"
],
[
"Bakumatsu",
"Bakumatsu"
],
[
"period",
"period"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "新撰組"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"新撰組"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "新撰組",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.