See 斧斤 on Wiktionary
Download JSON data for 斧斤 meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "斧斤",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Tools",
"orig": "zh:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The trees of the Niu Mountain were once beautiful. Being situated, however, in the borders of a large capital city, they were hewn down with axes — and could they retain their beauty?",
"ref": "牛山之木嘗美矣，以其郊於大國也，斧斤伐之，可以爲美乎？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "牛山之木尝美矣，以其郊于大国也，斧斤伐之，可以为美乎？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nNiúshān zhī mù cháng měi yǐ, yǐ qí jiāo yú dà guó yě, fǔjīn fá zhī, kě yǐ wéi měi hū? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"axe; hatchet"
],
"id": "en-斧斤-zh-noun-wGiT770z",
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fǔjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu³-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fǔ-jīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuujin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фуцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fuczinʹ"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/"
}
],
"word": "斧斤"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "斧斤",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"zh:Tools"
],
"examples": [
{
"english": "The trees of the Niu Mountain were once beautiful. Being situated, however, in the borders of a large capital city, they were hewn down with axes — and could they retain their beauty?",
"ref": "牛山之木嘗美矣，以其郊於大國也，斧斤伐之，可以爲美乎？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "牛山之木尝美矣，以其郊于大国也，斧斤伐之，可以为美乎？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nNiúshān zhī mù cháng měi yǐ, yǐ qí jiāo yú dà guó yě, fǔjīn fá zhī, kě yǐ wéi měi hū? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"axe; hatchet"
],
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fǔjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔjin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu³-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fǔ-jīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuujin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фуцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fuczinʹ"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/"
}
],
"word": "斧斤"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"斧斤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "斧斤",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.