See 攻撃 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "攻撃",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgeki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうげき"
},
"expansion": "攻(こう)撃(げき) • (kōgeki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 43 0 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The attack was in vain.",
"roman": "Kōgeki wa muda datta.",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"無",
"む"
],
[
"駄",
"だ"
]
],
"text": "攻撃は無駄だった。",
"type": "example"
},
{
"english": "It fends off attacks with all of its knowledge.",
"ref": "1999 March 6, “悟(さと)りの老(ろう)樹(じゅ) [Elder Tree of Enlightenment]”, in Starter(スターター) Box(ボックス), Konami:",
"roman": "Ari to arayuru chishiki o kushi shite, samazama na kōgeki o fusegu.",
"ruby": [
[
"知",
"ち"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"駆",
"く"
],
[
"使",
"し"
],
[
"様",
"さま"
],
[
"々",
"ざま"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"防",
"ふせ"
]
],
"text": "ありとあらゆる知識を駆使して、様々な攻撃を防ぐ。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sealing Swords of Light!! My monsters won’t be able to attack during the next 3 turns!!",
"ref": "2001 June 9, Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)213(にひゃくじゅうさん) 意(い)外(がい)なる１(いち)枚(まい) [Battle 213: The One Unexpected Card]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 24 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
"roman": "Hikari no Gofūken da to‼ Ore no monsutā wa san-tān no aida kōgeki o fūjirarechimau‼",
"ruby": [
[
"光",
"ひかり"
],
[
"護",
"ご"
],
[
"封",
"ふう"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"３",
"さん"
],
[
"間",
"あいだ"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"封",
"ふう"
]
],
"text": "光の護封剣だと‼オレのモンスターは３ターンの間攻撃を封じられちまう‼",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an attack"
],
"id": "en-攻撃-ja-noun-Fb-5ryJe",
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーげき"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡe̞kʲi]"
}
],
"word": "攻撃"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "攻撃する",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgeki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"roman": "kōgeki shi",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"roman": "kōgeki shita",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうげきし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgeki shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうげきする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgeki suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうげきすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgeki sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "攻撃しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "こうげきせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "こうげきしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kōgeki seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kōgeki shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "攻撃される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "こうげきされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kōgeki sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "攻撃させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうげきさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうげきさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgeki saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgeki sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "こうげきできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kōgeki dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "攻撃しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうげきしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōgeki shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "攻撃しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "こうげきしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kōgeki shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "こうげきせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kōgeki sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうげきします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōgeki shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "こうげきした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kōgeki shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "攻撃して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうげきして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōgeki shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "攻撃すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "こうげきすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kōgeki sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "preimage attack",
"roman": "genzō kōgeki",
"ruby": [
[
"原",
"げん"
],
[
"像",
"ぞう"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"word": "原像攻撃"
}
],
"glosses": [
"to attack"
],
"id": "en-攻撃-ja-verb-wyu9OoFU",
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーげき"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡe̞kʲi]"
}
],
"word": "攻撃"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ko",
"3": "공격(攻擊)",
"t": "attack"
},
"expansion": "Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”), from the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida, literally “It's Offensive War”), which went viral on the Japanese-language Internet. 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”) is repeated in the hook.",
"forms": [
{
"form": "攻撃",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kongyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "コンギョ"
},
"expansion": "攻(コン)撃(ギョ) • (Kongyo)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 19 0 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 43 0 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 8 3 19",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 9 0 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 19 0 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 6 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 5 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short name for the North Korean pop song 공격전이다 (gonggyeokjeonida)."
],
"id": "en-攻撃-ja-name-KgnzuDwq",
"links": [
[
"공격전이다",
"w:ko:공격전이다"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "コンギョ"
},
{
"ipa": "[kõ̞ŋʲɡʲo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kongyo",
"word": "コンギョ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kongyo'",
"word": "コンギョッ"
}
],
"word": "攻撃"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"sml": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: (semantic loan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "空優"
},
"expansion": "空優／空优 (kōngyōu)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: (semantic loan) 空優／空优 (kōngyōu)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ko",
"3": "공격(攻擊)",
"t": "attack"
},
"expansion": "Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”), from the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida, literally “It's Offensive War”), which went viral on the Japanese-language Internet. 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”) is repeated in the hook.",
"forms": [
{
"form": "攻撃する",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kongyo suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"roman": "kongyo shi",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"roman": "kongyo shita",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "コンギョし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kongyo shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "コンギョする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kongyo suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "コンギョすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kongyo sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "攻撃しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "コンギョせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "コンギョしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kongyo seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kongyo shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "攻撃される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "コンギョされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kongyo sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "攻撃させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "コンギョさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "コンギョさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kongyo saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kongyo sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "コンギョできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kongyo dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "攻撃しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "コンギョしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kongyo shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "攻撃しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "コンギョしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kongyo shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "コンギョせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kongyo sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "コンギョします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kongyo shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "コンギョした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kongyo shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "攻撃して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "コンギョして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kongyo shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "攻撃すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "コンギョすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kongyo sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 攻撃 (kōgeki, “to attack”)"
],
"id": "en-攻撃-ja-verb-GqMqkalm",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"攻撃",
"攻撃#Japanese"
],
[
"attack",
"attack"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang) Synonym of 攻撃 (kōgeki, “to attack”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "kōgeki, “to attack”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "攻撃"
}
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "コンギョ"
},
{
"ipa": "[kõ̞ŋʲɡʲo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kongyo",
"word": "コンギョ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kongyo'",
"word": "コンギョッ"
}
],
"word": "攻撃"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms borrowed from Korean",
"Japanese terms derived from Korean",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "攻撃",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgeki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうげき"
},
"expansion": "攻(こう)撃(げき) • (kōgeki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The attack was in vain.",
"roman": "Kōgeki wa muda datta.",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"無",
"む"
],
[
"駄",
"だ"
]
],
"text": "攻撃は無駄だった。",
"type": "example"
},
{
"english": "It fends off attacks with all of its knowledge.",
"ref": "1999 March 6, “悟(さと)りの老(ろう)樹(じゅ) [Elder Tree of Enlightenment]”, in Starter(スターター) Box(ボックス), Konami:",
"roman": "Ari to arayuru chishiki o kushi shite, samazama na kōgeki o fusegu.",
"ruby": [
[
"知",
"ち"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"駆",
"く"
],
[
"使",
"し"
],
[
"様",
"さま"
],
[
"々",
"ざま"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"防",
"ふせ"
]
],
"text": "ありとあらゆる知識を駆使して、様々な攻撃を防ぐ。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sealing Swords of Light!! My monsters won’t be able to attack during the next 3 turns!!",
"ref": "2001 June 9, Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)213(にひゃくじゅうさん) 意(い)外(がい)なる１(いち)枚(まい) [Battle 213: The One Unexpected Card]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 24 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
"roman": "Hikari no Gofūken da to‼ Ore no monsutā wa san-tān no aida kōgeki o fūjirarechimau‼",
"ruby": [
[
"光",
"ひかり"
],
[
"護",
"ご"
],
[
"封",
"ふう"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"３",
"さん"
],
[
"間",
"あいだ"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"封",
"ふう"
]
],
"text": "光の護封剣だと‼オレのモンスターは３ターンの間攻撃を封じられちまう‼",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an attack"
],
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーげき"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡe̞kʲi]"
}
],
"word": "攻撃"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms borrowed from Korean",
"Japanese terms derived from Korean",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "preimage attack",
"roman": "genzō kōgeki",
"ruby": [
[
"原",
"げん"
],
[
"像",
"ぞう"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"word": "原像攻撃"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "攻撃する",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgeki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"roman": "kōgeki shi",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"roman": "kōgeki shita",
"ruby": [
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうげきし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgeki shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうげきする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgeki suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "こうげきすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kōgeki sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "攻撃しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "こうげきせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "こうげきしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kōgeki seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kōgeki shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "攻撃される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "こうげきされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kōgeki sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "攻撃させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうげきさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "こうげきさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgeki saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kōgeki sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "こうげきできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kōgeki dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "攻撃しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうげきしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōgeki shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "攻撃しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "こうげきしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kōgeki shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "こうげきせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kōgeki sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうげきします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōgeki shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "こうげきした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kōgeki shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "攻撃して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうげきして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōgeki shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "攻撃すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "こうげきすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kōgeki sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to attack"
],
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーげき"
},
{
"ipa": "[ko̞ːɡe̞kʲi]"
}
],
"word": "攻撃"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms borrowed from Korean",
"Japanese terms derived from Korean",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ko",
"3": "공격(攻擊)",
"t": "attack"
},
"expansion": "Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”), from the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida, literally “It's Offensive War”), which went viral on the Japanese-language Internet. 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”) is repeated in the hook.",
"forms": [
{
"form": "攻撃",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Kongyo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "コンギョ"
},
"expansion": "攻(コン)撃(ギョ) • (Kongyo)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Short name for the North Korean pop song 공격전이다 (gonggyeokjeonida)."
],
"links": [
[
"공격전이다",
"w:ko:공격전이다"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "コンギョ"
},
{
"ipa": "[kõ̞ŋʲɡʲo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kongyo",
"word": "コンギョ"
},
{
"roman": "kongyo'",
"word": "コンギョッ"
}
],
"word": "攻撃"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms borrowed from Korean",
"Japanese terms derived from Korean",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"sml": "1"
},
"expansion": "→ Chinese: (semantic loan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "空優"
},
"expansion": "空優／空优 (kōngyōu)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: (semantic loan) 空優／空优 (kōngyōu)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ko",
"3": "공격(攻擊)",
"t": "attack"
},
"expansion": "Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”), from the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida, literally “It's Offensive War”), which went viral on the Japanese-language Internet. 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”) is repeated in the hook.",
"forms": [
{
"form": "攻撃する",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kongyo suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"roman": "kongyo shi",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"roman": "kongyo shita",
"ruby": [
[
"攻",
"コン"
],
[
"撃",
"ギョ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "攻撃し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "コンギョし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kongyo shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "コンギョする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kongyo suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "コンギョすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kongyo sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "攻撃せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "攻撃しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "コンギョせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "コンギョしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kongyo seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kongyo shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "攻撃される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "コンギョされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kongyo sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "攻撃させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "コンギョさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "コンギョさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kongyo saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kongyo sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "攻撃できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "コンギョできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kongyo dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "攻撃しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "コンギョしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kongyo shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "攻撃しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "コンギョしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kongyo shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "コンギョせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kongyo sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "攻撃します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "コンギョします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kongyo shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "攻撃した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "コンギョした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kongyo shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "攻撃して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "コンギョして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kongyo shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "攻撃すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "コンギョすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kongyo sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Forms linking to themselves",
"Japanese internet slang",
"Japanese neologisms"
],
"glosses": [
"Synonym of 攻撃 (kōgeki, “to attack”)"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"攻撃",
"攻撃#Japanese"
],
[
"attack",
"attack"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang) Synonym of 攻撃 (kōgeki, “to attack”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "kōgeki, “to attack”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "攻撃"
}
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "コンギョ"
},
{
"ipa": "[kõ̞ŋʲɡʲo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kongyo",
"word": "コンギョ"
},
{
"roman": "kongyo'",
"word": "コンギョッ"
}
],
"word": "攻撃"
}
Download raw JSONL data for 攻撃 meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"攻撃"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "攻撃",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.