See 擄 on Wiktionary
Download JSON data for 擄 meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"擄 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手卜心尸 (QYPS), four-corner 5102₇, composition ⿰扌虜)"
],
"id": "en-擄-mul-character-UeiUM-DI",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"虜",
"虜#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "俘擄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "俘掳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "姦淫擄掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "奸淫掳掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "揎拳擄袖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "揎拳掳袖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撕擄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "撕掳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "擄人勒贖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掳人勒赎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "擄嘴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掳嘴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǔlüè",
"word": "擄掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lǔlüè",
"word": "掳掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "擄袖揎拳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掳袖揎拳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胡擄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胡掳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胡擄忙亂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胡掳忙乱"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "虜"
},
"expansion": "虜 (OC *raːʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From 虜 (OC *raːʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives [lit. those who are captured], and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, To preach the acceptable year of the Lord.",
"ref": "主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，報告神悅納人的禧年。 [MSC, trad.]",
"text": "主的灵在我身上，因为他用膏膏我，叫我传福音给贫穷的人；差遣我报告：被掳的得释放，瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由，报告神悦纳人的禧年。 [MSC, simp.]\nFrom: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 路加福音 (Luke) 4:18–19\nZhǔ de líng zài wǒ shēnshàng, yīnwèi tā yòng gāo gào wǒ, jiào wǒ chuán fúyīn gěi pínqióng de rén; chāiqiǎn wǒ bàogào: bèi lǔ de dé shìfàng, xiāyǎn de dé kànjiàn, jiào nà shòu yāzhì de dé zìyóu, bàogào Shén yuènà rén de xǐnián. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to capture; to seize"
],
"id": "en-擄-zh-character-9bYimDlg",
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"seize",
"seize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plunder; to rob"
],
"id": "en-擄-zh-character-k59IMtiJ",
"links": [
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"rob",
"rob"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lu³"
},
{
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"zh-pron": "liō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ló͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lu²"
},
{
"zh-pron": "⁶lu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/lu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "luǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lo"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"ipa": "/lu²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/lu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"ipa": "/lu²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "liō"
},
{
"ipa": "/l̃uo³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lor"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lú"
},
{
"ipa": "/lu⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "lu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lu²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "luX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*raːʔ/"
},
{
"ipa": "/lu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³/"
},
{
"ipa": "/lu²¹/"
},
{
"ipa": "/lu³¹/"
},
{
"ipa": "/lu²¹/"
},
{
"ipa": "/l̃uo³³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵²/"
},
{
"ipa": "/lu²³/"
},
{
"other": "/*raːʔ/"
}
],
"word": "擄"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-擄-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"forms": [
{
"form": "로>노",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ro>no",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ro>no",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "lo>no",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "로>노",
"tr": "ro>no"
},
"expansion": "擄 • (ro>no)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "로>노",
"mr": "ro>no",
"rv": "ro>no",
"y": "lo>no"
},
"expansion": "擄 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune–Reischauer ro>no, Yale lo>no)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-擄-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"forms": [
{
"form": "lỗ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-擄-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "俘擄"
},
{
"word": "俘掳"
},
{
"word": "姦淫擄掠"
},
{
"word": "奸淫掳掠"
},
{
"word": "揎拳擄袖"
},
{
"word": "揎拳掳袖"
},
{
"word": "撕擄"
},
{
"word": "撕掳"
},
{
"word": "擄人勒贖"
},
{
"word": "掳人勒赎"
},
{
"word": "擄嘴"
},
{
"word": "掳嘴"
},
{
"roman": "lǔlüè",
"word": "擄掠"
},
{
"roman": "lǔlüè",
"word": "掳掠"
},
{
"word": "擄袖揎拳"
},
{
"word": "掳袖揎拳"
},
{
"word": "胡擄"
},
{
"word": "胡掳"
},
{
"word": "胡擄忙亂"
},
{
"word": "胡掳忙乱"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "虜"
},
"expansion": "虜 (OC *raːʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From 虜 (OC *raːʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives [lit. those who are captured], and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, To preach the acceptable year of the Lord.",
"ref": "主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，報告神悅納人的禧年。 [MSC, trad.]",
"text": "主的灵在我身上，因为他用膏膏我，叫我传福音给贫穷的人；差遣我报告：被掳的得释放，瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由，报告神悦纳人的禧年。 [MSC, simp.]\nFrom: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 路加福音 (Luke) 4:18–19\nZhǔ de líng zài wǒ shēnshàng, yīnwèi tā yòng gāo gào wǒ, jiào wǒ chuán fúyīn gěi pínqióng de rén; chāiqiǎn wǒ bàogào: bèi lǔ de dé shìfàng, xiāyǎn de dé kànjiàn, jiào nà shòu yāzhì de dé zìyóu, bàogào Shén yuènà rén de xǐnián. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to capture; to seize"
],
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"seize",
"seize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plunder; to rob"
],
"links": [
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"rob",
"rob"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "luo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lu³"
},
{
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"zh-pron": "liō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ló͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lu²"
},
{
"zh-pron": "⁶lu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lu"
},
{
"ipa": "/lu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "luǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "luoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ло"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lo"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lóuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lu⁴"
},
{
"ipa": "/lu²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/lu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lǔ"
},
{
"ipa": "/lu²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "liō"
},
{
"ipa": "/l̃uo³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lor"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lú"
},
{
"ipa": "/lu⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "lu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³lu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lu²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "luX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*raːʔ/"
},
{
"ipa": "/lu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/lou̯¹³/"
},
{
"ipa": "/lu²¹/"
},
{
"ipa": "/lu³¹/"
},
{
"ipa": "/lu²¹/"
},
{
"ipa": "/l̃uo³³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵²/"
},
{
"ipa": "/lu²³/"
},
{
"other": "/*raːʔ/"
}
],
"word": "擄"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"forms": [
{
"form": "로>노",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "ro>no",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ro>no",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "lo>no",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "로>노",
"tr": "ro>no"
},
"expansion": "擄 • (ro>no)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "로>노",
"mr": "ro>no",
"rv": "ro>no",
"y": "lo>no"
},
"expansion": "擄 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune–Reischauer ro>no, Yale lo>no)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"擄 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手卜心尸 (QYPS), four-corner 5102₇, composition ⿰扌虜)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"虜",
"虜#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"forms": [
{
"form": "lỗ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "擄"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan; Beijing dialect)⁺'",
"path": [
"擄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ro>no",
"path": [
"擄"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "擄",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.