See 排骨 on Wiktionary
{ "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Skeleton", "orig": "zh:Skeleton", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "排骨仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "排骨精" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "排骨酥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiàngpáigǔ", "word": "醬排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiàngpáigǔ", "word": "酱排骨" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "排骨", "2": "パイグー" }, "expansion": "排骨(パイグー) (paigū)", "name": "ja-r" } ], "text": "→ Japanese: 排骨(パイグー) (paigū)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "paykot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: paykot", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: paykot" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "排骨", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "53 23 3 21", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 14 3 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 12 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 8 5 6", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Meats", "orig": "zh:Meats", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 15, 25 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "sweet-and-sour spare ribs", "roman": "tángcù páigǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "糖醋排骨", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 27, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "rice with chicken feet and spare ribs", "roman": "fèngzhǎo páigǔ fàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "鳳爪排骨飯", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 27, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "rice with chicken feet and spare ribs", "roman": "fèngzhǎo páigǔ fàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "凤爪排骨饭", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 8, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "steamed spare ribs with black bean sauce", "roman": "chǐzhī zhēng páigǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "豉汁蒸排骨", "type": "example" } ], "glosses": [ "ribs; spareribs;" ], "id": "en-排骨-zh-noun-3r3w4z4K", "links": [ [ "rib", "rib" ], [ "sparerib", "sparerib" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Shanghainese Wu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taiwanese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "chops" ], "id": "en-排骨-zh-noun-w25VgmDd", "links": [ [ "chop", "chop" ] ], "qualifier": "chiefly Shanghainese", "raw_glosses": [ "(chiefly Shanghainese, Taiwan) chops" ], "tags": [ "Taiwan" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "human rib" ], "id": "en-排骨-zh-noun-9Uh55G7b", "links": [ [ "human", "human" ], [ "rib", "rib" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) human rib" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "skinny person; someone with nothing but skin and bones" ], "id": "en-排骨-zh-noun-tJ5Z5p1S", "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "skinny", "skinny" ], [ "person", "person" ], [ "skin and bones", "skin and bones" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, humorous) skinny person; someone with nothing but skin and bones" ], "tags": [ "figuratively", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "páigǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "paai⁴ gwat¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "pai³ gut²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "bǎi-gŏ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bà̤-gáuk" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pâi-kut" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁶ba-kueq₇" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²be-kuoq₇" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "bai² gu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "páigǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "páigu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄆㄞˊ ˙ㄍㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "páigů" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "pʻai²-ku⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "pái-gu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "pair.guu" }, { "roman": "pajgu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "пайгу" }, { "ipa": "/pʰaɪ̯³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰaɪ̯³⁵ g̊u³/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "排骨", "raw_tags": [ "Homophones" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "排鼓", "raw_tags": [ "Homophones" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "paai⁴ gwat¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "pàaih gwāt" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paai⁴ gwat⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pai⁴ gued¹" }, { "ipa": "/pʰaːi̯²¹ kʷɐt̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "pai³ gut²" }, { "ipa": "/pʰai²² kut̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "bǎi-gŏ" }, { "ipa": "/pai²¹ ko²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bà̤-gáuk" }, { "ipa": "/pɛ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɑuʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pâi-kut" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pâi-kut" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pai'kud" }, { "ipa": "/pai²⁴⁻²² kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pai²⁴⁻²² kut̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pai¹³⁻²² kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pai²⁴⁻¹¹ kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pai²³⁻³³ kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶ba-kueq₇" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ba^去 kueh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³ba-kueq₄" }, { "ipa": "/ba²² kuəʔ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "²be-kuoq₇" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "be^平 kuoh^入" }, { "ipa": "/bɛ²² kuoʔ³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "bai² gu⁶" }, { "ipa": "/pai̯¹³ ku²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "直排" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "排柵骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "肉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "肉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "肉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "肉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "肉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "肉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "肉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "肋條肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "條肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "棚骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "肋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "脅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "肋搭骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "肋條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "肋條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Tongliao" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "肋條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "肋條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋巴扇子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "肋條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "肋巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "肋巴條子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "肋巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "肋肢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "肋子骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "肋巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "胸杈子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Masanchin", "Shaanxi Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "肋子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "肋巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "肋巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "肋巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "婆羅骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "排子骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肋𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "肋幫骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋身骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "肋膀骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "肋身骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "排盧骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋赤骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "間仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋耕骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "掩𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "心口骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "掩仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "掩仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "𩩍仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肋坑骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "肋耕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "排扇骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "肋塞骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "肋塞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "掩跛骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "胸前骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肋耕仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "肋耕仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "肋耕仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "鹽雞骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "掩耕骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "營坑骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "演枉骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "排生骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "排山骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "𩩍琵骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "排子骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "肋梗仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "肋血骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "肋羅齒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "肋肢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋肢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "肋肢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "肋子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Baotou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋肢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Haibowan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋條" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "排比骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肋條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肋排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Changle" ], "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肋排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Yongtai" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Gutian" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Zhouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "脅邊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Fuding" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "胸坎骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "𩩍條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "胸坎骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "胸坎骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "籤仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Wanhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "箅仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "排仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "排仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "排仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "排仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "箅仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "排仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "排仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "箅仔骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "胸坎骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "胸坎骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "胸坎骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "𩩍籬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Haifeng" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "𩩍籬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "索條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "胸程骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "胸格骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "胸骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "𩩍骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "胸骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "𩩍條骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "肋棚骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "肋棚骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "肋棚骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "肚棚骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "肋排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "肋棚骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "肋排骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "肚棚骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "皮子骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "肋巴骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "排肋骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "肋巴骨頭" } ], "word": "排骨" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 排", "Chinese terms spelled with 骨", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Meats", "zh:Skeleton" ], "derived": [ { "word": "排骨仔" }, { "word": "排骨精" }, { "word": "排骨酥" }, { "roman": "jiàngpáigǔ", "word": "醬排骨" }, { "roman": "jiàngpáigǔ", "word": "酱排骨" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "排骨", "2": "パイグー" }, "expansion": "排骨(パイグー) (paigū)", "name": "ja-r" } ], "text": "→ Japanese: 排骨(パイグー) (paigū)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "paykot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: paykot", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: paykot" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "排骨", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 15, 25 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "sweet-and-sour spare ribs", "roman": "tángcù páigǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "糖醋排骨", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 27, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "rice with chicken feet and spare ribs", "roman": "fèngzhǎo páigǔ fàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "鳳爪排骨飯", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 27, 37 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "rice with chicken feet and spare ribs", "roman": "fèngzhǎo páigǔ fàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "凤爪排骨饭", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 8, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "steamed spare ribs with black bean sauce", "roman": "chǐzhī zhēng páigǔ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "豉汁蒸排骨", "type": "example" } ], "glosses": [ "ribs; spareribs;" ], "links": [ [ "rib", "rib" ], [ "sparerib", "sparerib" ] ] }, { "categories": [ "Shanghainese Wu", "Taiwanese Chinese" ], "glosses": [ "chops" ], "links": [ [ "chop", "chop" ] ], "qualifier": "chiefly Shanghainese", "raw_glosses": [ "(chiefly Shanghainese, Taiwan) chops" ], "tags": [ "Taiwan" ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms" ], "glosses": [ "human rib" ], "links": [ [ "human", "human" ], [ "rib", "rib" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) human rib" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Chinese humorous terms" ], "glosses": [ "skinny person; someone with nothing but skin and bones" ], "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "skinny", "skinny" ], [ "person", "person" ], [ "skin and bones", "skin and bones" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, humorous) skinny person; someone with nothing but skin and bones" ], "tags": [ "figuratively", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "páigǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "paai⁴ gwat¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "pai³ gut²" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "bǎi-gŏ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bà̤-gáuk" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pâi-kut" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁶ba-kueq₇" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²be-kuoq₇" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "bai² gu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "páigǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "páigu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄆㄞˊ ˙ㄍㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "páigů" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "pʻai²-ku⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "pái-gu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "pair.guu" }, { "roman": "pajgu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "пайгу" }, { "ipa": "/pʰaɪ̯³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰaɪ̯³⁵ g̊u³/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "排骨", "raw_tags": [ "Homophones" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "排鼓", "raw_tags": [ "Homophones" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "paai⁴ gwat¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "pàaih gwāt" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paai⁴ gwat⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pai⁴ gued¹" }, { "ipa": "/pʰaːi̯²¹ kʷɐt̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "pai³ gut²" }, { "ipa": "/pʰai²² kut̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "bǎi-gŏ" }, { "ipa": "/pai²¹ ko²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bà̤-gáuk" }, { "ipa": "/pɛ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɑuʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pâi-kut" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pâi-kut" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pai'kud" }, { "ipa": "/pai²⁴⁻²² kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pai²⁴⁻²² kut̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pai¹³⁻²² kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pai²⁴⁻¹¹ kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pai²³⁻³³ kut̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶ba-kueq₇" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "ba^去 kueh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³ba-kueq₄" }, { "ipa": "/ba²² kuəʔ⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "²be-kuoq₇" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "be^平 kuoh^入" }, { "ipa": "/bɛ²² kuoʔ³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "bai² gu⁶" }, { "ipa": "/pai̯¹³ ku²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "直排" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "排柵骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "肉骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "肉骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "肉骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "肉骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "肉骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "肉骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "肉骨" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "肋條肉" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "條肉" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "棚骨" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "肋" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "脅" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "肋搭骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "肋條骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Ulanhot" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "肋條骨" }, { "raw_tags": [ "Tongliao" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "肋條骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "肋條骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋巴扇子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "肋巴" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "肋條骨" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "肋巴" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "肋巴條子" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "肋巴" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "肋肢" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "肋子骨" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "肋巴" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "肋巴骨" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "肋巴骨" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "胸杈子" }, { "raw_tags": [ "Masanchin", "Shaanxi Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "肋子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "肋巴" }, { "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "肋巴" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "肋巴" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "婆羅骨" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "排子骨" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "肋𩩍骨" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "肋幫骨" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋身骨" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "肋膀骨" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "肋身骨" }, { "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "排盧骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𩩍骨" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𩩍骨" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𩩍骨" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋赤骨" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "間仔骨" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋耕骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "掩𩩍骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "心口骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "𩩍骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "𩩍骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "𩩍骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "掩仔骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "掩仔骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "𩩍仔骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肋坑骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "肋耕" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𩩍骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "排扇骨" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "肋塞骨" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "肋塞" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "掩跛骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "胸前骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肋耕仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "肋耕仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "肋耕仔" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "鹽雞骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "掩耕骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "營坑骨" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "演枉骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "排生骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "排山骨" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "𩩍琵骨" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "排子骨" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "肋梗仔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "肋血骨" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "肋羅齒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "肋肢" }, { "raw_tags": [ "Taibus", "Baochang" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋肢" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "肋肢" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "肋子" }, { "raw_tags": [ "Baotou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋肢" }, { "raw_tags": [ "Haibowan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "肋條" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "排比骨" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肋條骨" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肋排骨" }, { "raw_tags": [ "Changle" ], "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肋排骨" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋條骨" }, { "raw_tags": [ "Yongtai" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋排骨" }, { "raw_tags": [ "Gutian" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋排骨" }, { "raw_tags": [ "Zhouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "脅邊" }, { "raw_tags": [ "Fuding" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "肋排骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "胸坎骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen", "Tong'an" ], "word": "𩩍條骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "胸坎骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "胸坎骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "籤仔骨" }, { "raw_tags": [ "Wanhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "𩩍骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "箅仔骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "排仔骨" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "排仔骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "排仔骨" }, { "raw_tags": [ "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "排仔骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "箅仔骨" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "排仔骨" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "排仔骨" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "箅仔骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "胸坎骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "胸坎骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "胸坎骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "𩩍枝骨" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肋骨" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "𩩍籬" }, { "raw_tags": [ "Haifeng" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "𩩍籬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "𩩍籬骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "索條骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "胸程骨" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "胸格骨" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "𩩍骨" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "胸骨" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "𩩍骨" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "胸骨" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "𩩍條骨" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "肋棚骨" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "肋棚骨" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "肋棚骨" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "肚棚骨" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "肋排骨" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "肋骨" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "肋棚骨" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "肋排骨" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "肚棚骨" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "皮子骨" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "肋巴骨" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "排肋骨" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "肋巴骨頭" } ], "word": "排骨" }
Download raw JSONL data for 排骨 meaning in All languages combined (20.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "排骨" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "排骨", "trace": "started on line 25, detected on line 25" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "排骨" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "排骨", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.