See 扽 on Wiktionary
Download JSON data for 扽 meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"扽 (Kangxi radical 64, 手+4, 7 strokes, cangjie input 手心山 (QPU), four-corner 5001₇, composition ⿰扌屯)"
],
"id": "en-扽-mul-character-RrzjT5xm",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"屯",
"屯#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "扽"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扽低"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to yank; to tug sharply"
],
"id": "en-扽-zh-character-gD~kaQxr",
"links": [
[
"yank",
"yank"
],
[
"tug",
"tug"
],
[
"sharply",
"sharply"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rub; to scrape"
],
"id": "en-扽-zh-character-o~ffinbS",
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"scrape",
"scrape"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to rub; to scrape"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Why's it such a rough ride in the car? The road's not even bumpy...",
"ref": "架車咁扽嘅？條路唔扽個噃。 [Cantonese, trad.]",
"text": "架车咁扽嘅？条路唔扽个噃。 [Cantonese, simp.]\ngaa³ ce¹ gam³ dan³ ge²? tiu⁴ lou⁶ m⁴ dan³ go³ bo³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bumpy; (of a road) rough; not smooth; bumpy"
],
"id": "en-扽-zh-character-t0d5AkHv",
"links": [
[
"bumpy",
"bumpy"
],
[
"rough",
"rough"
],
[
"smooth",
"smooth"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, of a ride) bumpy; (of a road) rough; not smooth; bumpy"
],
"raw_tags": [
"of a ride"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 1 72 8 6 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bump up and down"
],
"id": "en-扽-zh-character-zgImEeiR",
"links": [
[
"bump",
"bump"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to bump up and down"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Shake the carpet.",
"ref": "扽下張地氈。 [Cantonese, trad.]",
"text": "扽下张地毡。 [Cantonese, simp.]\ndan³ haa⁵ zoeng¹ dei⁶ zin¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shake; to cause to vibrate"
],
"id": "en-扽-zh-character-em4NIecE",
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"vibrate",
"vibrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or Cantonese, transitive) to shake; to cause to vibrate"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 100 0 0",
"roman": "dǒu",
"sense": "to shake",
"word": "抖"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to knock something against a surface so that its contents fall out"
],
"id": "en-扽-zh-character-wUX~mWi4",
"links": [
[
"knock",
"knock"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"content",
"content"
],
[
"fall out",
"fall out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to knock something against a surface so that its contents fall out"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fall down with the butt striking the ground first"
],
"id": "en-扽-zh-character-x-lqd0m4",
"links": [
[
"fall down",
"fall down"
],
[
"butt",
"butt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, of a person) to fall down with the butt striking the ground first"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "den⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "denn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dɛnʹ"
},
{
"ipa": "/tən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "den³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "den⁶"
},
{
"ipa": "/tɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "twonH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tuːns/"
},
{
"ipa": "/tən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tɐn³³/"
},
{
"ipa": "/tɐn²²/"
},
{
"other": "/*tuːns/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diānbǒ",
"word": "顛簸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diānbǒ",
"word": "颠簸"
}
],
"word": "扽"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-扽-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "扽"
}
{
"forms": [
{
"form": "đùn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-扽-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "扽"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for attention concerning Teochew"
],
"derived": [
{
"word": "扽低"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "扽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to yank; to tug sharply"
],
"links": [
[
"yank",
"yank"
],
[
"tug",
"tug"
],
[
"sharply",
"sharply"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to rub; to scrape"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"scrape",
"scrape"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to rub; to scrape"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Why's it such a rough ride in the car? The road's not even bumpy...",
"ref": "架車咁扽嘅？條路唔扽個噃。 [Cantonese, trad.]",
"text": "架车咁扽嘅？条路唔扽个噃。 [Cantonese, simp.]\ngaa³ ce¹ gam³ dan³ ge²? tiu⁴ lou⁶ m⁴ dan³ go³ bo³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bumpy; (of a road) rough; not smooth; bumpy"
],
"links": [
[
"bumpy",
"bumpy"
],
[
"rough",
"rough"
],
[
"smooth",
"smooth"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, of a ride) bumpy; (of a road) rough; not smooth; bumpy"
],
"raw_tags": [
"of a ride"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to bump up and down"
],
"links": [
[
"bump",
"bump"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to bump up and down"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese terms with obsolete senses",
"Chinese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Shake the carpet.",
"ref": "扽下張地氈。 [Cantonese, trad.]",
"text": "扽下张地毡。 [Cantonese, simp.]\ndan³ haa⁵ zoeng¹ dei⁶ zin¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shake; to cause to vibrate"
],
"links": [
[
"shake",
"shake"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"vibrate",
"vibrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or Cantonese, transitive) to shake; to cause to vibrate"
],
"tags": [
"Cantonese",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to knock something against a surface so that its contents fall out"
],
"links": [
[
"knock",
"knock"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"content",
"content"
],
[
"fall out",
"fall out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to knock something against a surface so that its contents fall out"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to fall down with the butt striking the ground first"
],
"links": [
[
"fall down",
"fall down"
],
[
"butt",
"butt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, of a person) to fall down with the butt striking the ground first"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "den⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dèn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "denn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dɛnʹ"
},
{
"ipa": "/tən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "den³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "den⁶"
},
{
"ipa": "/tɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "twonH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tuːns/"
},
{
"ipa": "/tən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tɐn³³/"
},
{
"ipa": "/tɐn²²/"
},
{
"other": "/*tuːns/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "diānbǒ",
"word": "顛簸"
},
{
"roman": "diānbǒ",
"word": "颠簸"
},
{
"roman": "dǒu",
"sense": "to shake",
"word": "抖"
}
],
"word": "扽"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading ひく",
"Japanese kanji with kun readings missing okurigana designation",
"Japanese kanji with on reading とん",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "扽"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"扽 (Kangxi radical 64, 手+4, 7 strokes, cangjie input 手心山 (QPU), four-corner 5001₇, composition ⿰扌屯)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"扌",
"扌#Translingual"
],
[
"屯",
"屯#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "扽"
}
{
"forms": [
{
"form": "đùn",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "扽"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"扽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"扽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "扽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (bumpy): 顛簸／颠簸 (diānbǒ) desc=bumpy rest=顛簸／颠簸 (diānbǒ) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"扽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "扽",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.