"打ち切り" meaning in All languages combined

See 打ち切り on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [ɯ̟t͡ɕikʲiɾʲi] Forms: 打ち切り [canonical] (ruby: 打(う), 切(き)), uchikiri [romanization]
Head templates: {{ja-noun|うちきり}} 打(う)ち切(き)り • (uchikiri)
  1. cancelation, axing (e.g. television program); termination (e.g. contract, employment); calling off (e.g. meeting, event), cutting off funding
    Sense id: en-打ち切り-ja-noun-AG4HxyE0 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 55 18 27 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 45 32 22 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 49 28 24 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 38 39 23 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 50 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 62 8 30 Disambiguation of Pages with entries: 63 7 30
  2. (statistics) censoring
    Sense id: en-打ち切り-ja-noun-~S~MvSmy Categories (other): Statistics, Japanese terms with 2 kanji Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 38 39 23 Topics: mathematics, sciences, statistics
  3. (go) resigning or abandoning the game
    Sense id: en-打ち切り-ja-noun--8JVI291 Categories (other): Go, Japanese terms with 2 kanji Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 38 39 23
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "打ち切り",
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uchikiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うちきり"
      },
      "expansion": "打(う)ち切(き)り • (uchikiri)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 18 27",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 32 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 7 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "It is applying pressure by cutting off grants and revoking their eligibility to accept international students.",
          "ref": "2025 July 23, “ハーバード大、訴訟優勢か 米政権助成金打ち切り”, in 中日新聞（市民版） [Chunichi Shimbun (citizen's edition)], morning edition, number 29682, page 4:",
          "roman": "Joseikin no uchikiri ya ryūgakusei no ukeire shikaku hakudatsu de atsuryoku o kaketeiru.",
          "text": "助成金の打ち切りや留学生の受け入れ資格剥奪で圧力をかけている。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cancelation, axing (e.g. television program); termination (e.g. contract, employment); calling off (e.g. meeting, event), cutting off funding"
      ],
      "id": "en-打ち切り-ja-noun-AG4HxyE0",
      "links": [
        [
          "cancelation",
          "cancelation"
        ],
        [
          "axing",
          "axe"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ],
        [
          "calling off",
          "call off"
        ],
        [
          "cutting off",
          "cut off"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Statistics",
          "orig": "ja:Statistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "censoring"
      ],
      "id": "en-打ち切り-ja-noun-~S~MvSmy",
      "links": [
        [
          "statistics",
          "statistics"
        ],
        [
          "censoring",
          "censoring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(statistics) censoring"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences",
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Go",
          "orig": "ja:Go",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resigning or abandoning the game"
      ],
      "id": "en-打ち切り-ja-noun--8JVI291",
      "links": [
        [
          "go",
          "go#English:_game"
        ],
        [
          "resign",
          "resign"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ],
      "qualifier": "go",
      "raw_glosses": [
        "(go) resigning or abandoning the game"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟t͡ɕikʲiɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "打ち切り"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "打ち切り",
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ],
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uchikiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うちきり"
      },
      "expansion": "打(う)ち切(き)り • (uchikiri)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "english": "It is applying pressure by cutting off grants and revoking their eligibility to accept international students.",
          "ref": "2025 July 23, “ハーバード大、訴訟優勢か 米政権助成金打ち切り”, in 中日新聞（市民版） [Chunichi Shimbun (citizen's edition)], morning edition, number 29682, page 4:",
          "roman": "Joseikin no uchikiri ya ryūgakusei no ukeire shikaku hakudatsu de atsuryoku o kaketeiru.",
          "text": "助成金の打ち切りや留学生の受け入れ資格剥奪で圧力をかけている。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cancelation, axing (e.g. television program); termination (e.g. contract, employment); calling off (e.g. meeting, event), cutting off funding"
      ],
      "links": [
        [
          "cancelation",
          "cancelation"
        ],
        [
          "axing",
          "axe"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ],
        [
          "calling off",
          "call off"
        ],
        [
          "cutting off",
          "cut off"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Statistics"
      ],
      "glosses": [
        "censoring"
      ],
      "links": [
        [
          "statistics",
          "statistics"
        ],
        [
          "censoring",
          "censoring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(statistics) censoring"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences",
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Go"
      ],
      "glosses": [
        "resigning or abandoning the game"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go#English:_game"
        ],
        [
          "resign",
          "resign"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ],
      "qualifier": "go",
      "raw_glosses": [
        "(go) resigning or abandoning the game"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟t͡ɕikʲiɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "打ち切り"
}

Download raw JSONL data for 打ち切り meaning in All languages combined (2.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.