See 手術室 on Wiktionary
Download JSON data for 手術室 meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "手術室",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 間/间",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Rooms",
"orig": "zh:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Surgery",
"orig": "zh:Surgery",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"operating theatre; operating room (Classifier: 間／间)"
],
"id": "en-手術室-zh-noun-oAVRoWSB",
"links": [
[
"operating theatre",
"operating theatre"
],
[
"operating room",
"operating room"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "刣割房"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau² seot⁶ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǒushùshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou³-shu⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǒu-shù-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shooushuhshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоушуши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šoušuši"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǒushùshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou³-shu⁴-shih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǒu-shù-shř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shooushuhshyy"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sáu seuht sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau² soet⁹ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo² sêd⁶ sed¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ sɵt̚² sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ sɵt̚² sɐt̚⁵/"
}
],
"word": "手術室"
}
{
"forms": [
{
"form": "手術室",
"ruby": [
[
"手",
"しゅ"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shujutsushitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅじゅつしつ"
},
"expansion": "手(しゅ)術(じゅつ)室(しつ) • (shujutsushitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Rooms",
"orig": "ja:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Surgery",
"orig": "ja:Surgery",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "One of the doctors headed toward the operating room door after hearing only that.",
"ref": "1947, 宮本百合子, 道標",
"roman": "Isha no hitori wa sore dake kikiowaru to shujutsushitsu no doa no hō e sarikaketa.",
"ruby": [
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"一人",
"ひとり"
],
[
"終",
"おわ"
],
[
"手",
"しゅ"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"室",
"しつ"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"去",
"さ"
]
],
"text": "医者の一人はそれだけきき終ると手術室のドアの方へ去りかけた。"
}
],
"glosses": [
"operating room, operating theatre"
],
"id": "en-手術室-ja-noun-pScU2Ea1",
"links": [
[
"operating room",
"operating room"
],
[
"operating theatre",
"operating theatre"
]
]
}
],
"word": "手術室"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "手術室",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 間/间",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"zh:Rooms",
"zh:Surgery"
],
"glosses": [
"operating theatre; operating room (Classifier: 間／间)"
],
"links": [
[
"operating theatre",
"operating theatre"
],
[
"operating room",
"operating room"
],
[
"間",
"間#Chinese"
],
[
"间",
"间#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau² seot⁶ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǒushùshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou³-shu⁴-shih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǒu-shù-shr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shooushuhshyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоушуши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šoušuši"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǒushùshǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒushùshǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou³-shu⁴-shih³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǒu-shù-shř"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shooushuhshyy"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sáu seuht sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau² soet⁹ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo² sêd⁶ sed¹"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ sɵt̚² sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ sɵt̚² sɐt̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "刣割房"
}
],
"word": "手術室"
}
{
"forms": [
{
"form": "手術室",
"ruby": [
[
"手",
"しゅ"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shujutsushitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅじゅつしつ"
},
"expansion": "手(しゅ)術(じゅつ)室(しつ) • (shujutsushitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"ja:Rooms",
"ja:Surgery"
],
"examples": [
{
"english": "One of the doctors headed toward the operating room door after hearing only that.",
"ref": "1947, 宮本百合子, 道標",
"roman": "Isha no hitori wa sore dake kikiowaru to shujutsushitsu no doa no hō e sarikaketa.",
"ruby": [
[
"医",
"い"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"一人",
"ひとり"
],
[
"終",
"おわ"
],
[
"手",
"しゅ"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"室",
"しつ"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"去",
"さ"
]
],
"text": "医者の一人はそれだけきき終ると手術室のドアの方へ去りかけた。"
}
],
"glosses": [
"operating room, operating theatre"
],
"links": [
[
"operating room",
"operating room"
],
[
"operating theatre",
"operating theatre"
]
]
}
],
"word": "手術室"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Mainland)⁺'",
"path": [
"手術室"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "手術室",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"手術室"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "手術室",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"手術室"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "手術室",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"手術室"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "手術室",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.