"戴頭盔" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "又要威，又要戴頭盔"
      },
      "expansion": "Back-formation from 又要威，又要戴頭盔／又要威，又要戴头盔",
      "name": "back-formation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from 又要威，又要戴頭盔／又要威，又要戴头盔",
  "forms": [
    {
      "form": "戴⫽頭盔",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vo"
      },
      "expansion": "戴⫽頭盔 (verb-object)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "又要威，又要戴頭盔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "又要威，又要戴头盔"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see 戴 (dài), 頭盔／头盔 (tóukuī)."
      ],
      "id": "en-戴頭盔-zh-verb-AFgtn6cg",
      "links": [
        [
          "戴",
          "戴#Chinese"
        ],
        [
          "頭盔",
          "頭盔#Chinese"
        ],
        [
          "头盔",
          "头盔#Chinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "verb-object"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put up a disclaimer or cautiously word in fear of having to take responsibility for making mistakes"
      ],
      "id": "en-戴頭盔-zh-verb-LAg9DlVh",
      "links": [
        [
          "put up",
          "put up"
        ],
        [
          "disclaimer",
          "disclaimer"
        ],
        [
          "cautiously",
          "cautiously"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "responsibility",
          "responsibility"
        ],
        [
          "making",
          "making"
        ],
        [
          "mistakes",
          "mistakes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, slang) to put up a disclaimer or cautiously word in fear of having to take responsibility for making mistakes"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "slang",
        "verb-object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daai³ tau⁴ kwai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daai tàuh kwāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daai³ tau⁴ kwai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dai³ teo⁴ kuei¹"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯³³ tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯³³ tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "戴頭盔"
}

{
  "categories": [
    "Chinese back-formations",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "又要威，又要戴頭盔"
      },
      "expansion": "Back-formation from 又要威，又要戴頭盔／又要威，又要戴头盔",
      "name": "back-formation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from 又要威，又要戴頭盔／又要威，又要戴头盔",
  "forms": [
    {
      "form": "戴⫽頭盔",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vo"
      },
      "expansion": "戴⫽頭盔 (verb-object)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "又要威，又要戴頭盔"
    },
    {
      "word": "又要威，又要戴头盔"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see 戴 (dài), 頭盔／头盔 (tóukuī)."
      ],
      "links": [
        [
          "戴",
          "戴#Chinese"
        ],
        [
          "頭盔",
          "頭盔#Chinese"
        ],
        [
          "头盔",
          "头盔#Chinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "verb-object"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese slang",
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "glosses": [
        "to put up a disclaimer or cautiously word in fear of having to take responsibility for making mistakes"
      ],
      "links": [
        [
          "put up",
          "put up"
        ],
        [
          "disclaimer",
          "disclaimer"
        ],
        [
          "cautiously",
          "cautiously"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "responsibility",
          "responsibility"
        ],
        [
          "making",
          "making"
        ],
        [
          "mistakes",
          "mistakes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, slang) to put up a disclaimer or cautiously word in fear of having to take responsibility for making mistakes"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "slang",
        "verb-object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daai³ tau⁴ kwai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daai tàuh kwāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daai³ tau⁴ kwai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dai³ teo⁴ kuei¹"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯³³ tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯³³ tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "戴頭盔"
}