"戒厳" meaning in All languages combined

See 戒厳 on Wiktionary

Noun [Japanese]

Forms: 戒厳 [canonical] (ruby: (かい), (げん)), kaigen [romanization]
Head templates: {{ja-noun|かいげん}} 戒(かい)厳(げん) • (kaigen)
  1. martial law Categories (topical): Law, Military Derived forms: 戒厳令 (kaigenrei) (ruby: (かい), (げん), (れい)) (english: martial law command)
{
  "forms": [
    {
      "form": "戒厳",
      "ruby": [
        [
          "戒",
          "かい"
        ],
        [
          "厳",
          "げん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "かいげん"
      },
      "expansion": "戒(かい)厳(げん) • (kaigen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Law",
          "orig": "ja:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Military",
          "orig": "ja:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "martial law command",
          "roman": "kaigenrei",
          "ruby": [
            [
              "戒",
              "かい"
            ],
            [
              "厳",
              "げん"
            ],
            [
              "令",
              "れい"
            ]
          ],
          "word": "戒厳令"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the president had suddenly declared emergency martial law in a late-night, he was forced to reverse the next morning",
          "roman": "Dai-tōryō wa shin'ya-ni totsujo toshite hijō-kaigen o senpu shite-ita-keredomo, yoku-asa niha kaijo o yogi-naku-sareta.",
          "ruby": [
            [
              "大統領",
              "だいとうりょう"
            ],
            [
              "深夜",
              "しんや"
            ],
            [
              "突如",
              "とつじょ"
            ],
            [
              "非常",
              "ひじょう"
            ],
            [
              "戒厳",
              "かいげん"
            ],
            [
              "宣布",
              "せんぷ"
            ],
            [
              "翌朝",
              "よくあさ"
            ],
            [
              "解除",
              "かいじょ"
            ],
            [
              "余儀",
              "よぎ"
            ]
          ],
          "text": "大統領は深夜に突如として非常戒厳を宣布していたけれども、翌朝には解除を余儀なくされた。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "martial law"
      ],
      "id": "en-戒厳-ja-noun-o9b5EOv4",
      "links": [
        [
          "martial law",
          "martial law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "戒厳"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "martial law command",
      "roman": "kaigenrei",
      "ruby": [
        [
          "戒",
          "かい"
        ],
        [
          "厳",
          "げん"
        ],
        [
          "令",
          "れい"
        ]
      ],
      "word": "戒厳令"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "戒厳",
      "ruby": [
        [
          "戒",
          "かい"
        ],
        [
          "厳",
          "げん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "かいげん"
      },
      "expansion": "戒(かい)厳(げん) • (kaigen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Law",
        "ja:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Although the president had suddenly declared emergency martial law in a late-night, he was forced to reverse the next morning",
          "roman": "Dai-tōryō wa shin'ya-ni totsujo toshite hijō-kaigen o senpu shite-ita-keredomo, yoku-asa niha kaijo o yogi-naku-sareta.",
          "ruby": [
            [
              "大統領",
              "だいとうりょう"
            ],
            [
              "深夜",
              "しんや"
            ],
            [
              "突如",
              "とつじょ"
            ],
            [
              "非常",
              "ひじょう"
            ],
            [
              "戒厳",
              "かいげん"
            ],
            [
              "宣布",
              "せんぷ"
            ],
            [
              "翌朝",
              "よくあさ"
            ],
            [
              "解除",
              "かいじょ"
            ],
            [
              "余儀",
              "よぎ"
            ]
          ],
          "text": "大統領は深夜に突如として非常戒厳を宣布していたけれども、翌朝には解除を余儀なくされた。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "martial law"
      ],
      "links": [
        [
          "martial law",
          "martial law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "戒厳"
}

Download raw JSONL data for 戒厳 meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "戒厳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "戒厳",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.