"必殺技" meaning in All languages combined

See 必殺技 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /pi⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /piːt̚⁵ saːt̚³ kei̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pi⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/, /piːt̚⁵ saːt̚³ kei̯²²/ Chinese transliterations: bìshājì [Mandarin, Pinyin], ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄐㄧˋ [Mandarin, bopomofo], bit¹ saat³ gei⁶ [Cantonese, Jyutping], bìshājì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄐㄧˋ [Mandarin, bopomofo, standard], bìshajì [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], pi⁴-sha¹-chi⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], bì-shā-jì [Mandarin, Yale, standard], bihshajih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], бишацзи [Mandarin, Palladius, standard], bišaczi [Mandarin, Palladius, standard], bīt saat geih [Cantonese, Yale], bit⁷ saat⁸ gei⁶ [Cantonese, Pinyin], bid¹ sad³ géi⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 必杀技
Head templates: {{head|zh|noun}} 必殺技
  1. fighter's finishing move; ultimate technique
    Sense id: en-必殺技-zh-noun-MzTuFEDo Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 69 1 30 Disambiguation of Pages with entries: 56 1 43

Noun [Japanese]

IPA: [çisːa̠t͡sɨ β̞a̠za̠] Forms: 必殺技 [canonical] (ruby: (ひっ), (さつ), (わざ)), hissatsu waza [romanization]
Etymology: Compound of 必殺 (hissatsu, “definitely killing; deadly”) + 技 (waza, “technique”). Etymology templates: {{compound|ja|必殺|技|sort=ひっさつわざ|t1=definitely killing; deadly|t2=technique|tr1=hissatsu|tr2=waza}} 必殺 (hissatsu, “definitely killing; deadly”) + 技 (waza, “technique”) Head templates: {{ja-noun|ひっさつ わざ}} 必(ひっ)殺(さつ)技(わざ) • (hissatsu waza)
  1. a lethal technique
    Sense id: en-必殺技-ja-noun-MsbuOnLg
  2. a fighter's finishing move, ultimate technique, or coup de grâce, often in contexts such as pro wrestling or video games
    Sense id: en-必殺技-ja-noun-vwn7HNYC Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 3 kanji, Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō), Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 13 87 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 12 88 Disambiguation of Japanese terms with 3 kanji: 10 90 Disambiguation of Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō): 3 97 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 6 94 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 12 88 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 11 89
{
  "forms": [
    {
      "form": "必杀技",
      "raw_tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "必殺技",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "69 1 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 1 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fighter's finishing move; ultimate technique"
      ],
      "id": "en-必殺技-zh-noun-MzTuFEDo",
      "links": [
        [
          "fighter",
          "fighter"
        ],
        [
          "finishing move",
          "finishing move"
        ],
        [
          "ultimate",
          "ultimate"
        ],
        [
          "technique",
          "technique"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìshājì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bit¹ saat³ gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshājì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshajì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-sha¹-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bì-shā-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bihshajih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "бишацзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bišaczi"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bīt saat geih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bit⁷ saat⁸ gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bid¹ sad³ géi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/piːt̚⁵ saːt̚³ kei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/piːt̚⁵ saːt̚³ kei̯²²/"
    }
  ],
  "word": "必殺技"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "必殺",
        "3": "技",
        "sort": "ひっさつわざ",
        "t1": "definitely killing; deadly",
        "t2": "technique",
        "tr1": "hissatsu",
        "tr2": "waza"
      },
      "expansion": "必殺 (hissatsu, “definitely killing; deadly”) + 技 (waza, “technique”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 必殺 (hissatsu, “definitely killing; deadly”) + 技 (waza, “technique”).",
  "forms": [
    {
      "form": "必殺技",
      "ruby": [
        [
          "必",
          "ひっ"
        ],
        [
          "殺",
          "さつ"
        ],
        [
          "技",
          "わざ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hissatsu waza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ひっさつ わざ"
      },
      "expansion": "必(ひっ)殺(さつ)技(わざ) • (hissatsu waza)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a lethal technique"
      ],
      "id": "en-必殺技-ja-noun-MsbuOnLg",
      "links": [
        [
          "lethal",
          "lethal"
        ],
        [
          "technique",
          "technique"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fighter's finishing move, ultimate technique, or coup de grâce, often in contexts such as pro wrestling or video games"
      ],
      "id": "en-必殺技-ja-noun-vwn7HNYC",
      "links": [
        [
          "finishing move",
          "finishing move"
        ],
        [
          "ultimate",
          "ultimate"
        ],
        [
          "technique",
          "technique"
        ],
        [
          "coup de grâce",
          "coup de grâce"
        ],
        [
          "pro wrestling",
          "pro wrestling"
        ],
        [
          "video game",
          "video game"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ひっさつわざ"
    },
    {
      "ipa": "[çisːa̠t͡sɨ β̞a̠za̠]"
    }
  ],
  "word": "必殺技"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "必杀技",
      "raw_tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "必殺技",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 必",
        "Chinese terms spelled with 技",
        "Chinese terms spelled with 殺",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "fighter's finishing move; ultimate technique"
      ],
      "links": [
        [
          "fighter",
          "fighter"
        ],
        [
          "finishing move",
          "finishing move"
        ],
        [
          "ultimate",
          "ultimate"
        ],
        [
          "technique",
          "technique"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bìshājì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bit¹ saat³ gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshājì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bìshajì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pi⁴-sha¹-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bì-shā-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bihshajih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "бишацзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "bišaczi"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bīt saat geih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bit⁷ saat⁸ gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bid¹ sad³ géi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/piːt̚⁵ saːt̚³ kei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/piːt̚⁵ saːt̚³ kei̯²²/"
    }
  ],
  "word": "必殺技"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms with 3 kanji",
    "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "必殺",
        "3": "技",
        "sort": "ひっさつわざ",
        "t1": "definitely killing; deadly",
        "t2": "technique",
        "tr1": "hissatsu",
        "tr2": "waza"
      },
      "expansion": "必殺 (hissatsu, “definitely killing; deadly”) + 技 (waza, “technique”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 必殺 (hissatsu, “definitely killing; deadly”) + 技 (waza, “technique”).",
  "forms": [
    {
      "form": "必殺技",
      "ruby": [
        [
          "必",
          "ひっ"
        ],
        [
          "殺",
          "さつ"
        ],
        [
          "技",
          "わざ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hissatsu waza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ひっさつ わざ"
      },
      "expansion": "必(ひっ)殺(さつ)技(わざ) • (hissatsu waza)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a lethal technique"
      ],
      "links": [
        [
          "lethal",
          "lethal"
        ],
        [
          "technique",
          "technique"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a fighter's finishing move, ultimate technique, or coup de grâce, often in contexts such as pro wrestling or video games"
      ],
      "links": [
        [
          "finishing move",
          "finishing move"
        ],
        [
          "ultimate",
          "ultimate"
        ],
        [
          "technique",
          "technique"
        ],
        [
          "coup de grâce",
          "coup de grâce"
        ],
        [
          "pro wrestling",
          "pro wrestling"
        ],
        [
          "video game",
          "video game"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ひっさつわざ"
    },
    {
      "ipa": "[çisːa̠t͡sɨ β̞a̠za̠]"
    }
  ],
  "word": "必殺技"
}

Download raw JSONL data for 必殺技 meaning in All languages combined (4.1kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "必殺技"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "必殺技",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "必殺技"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "必殺技",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.