See 必修 on Wiktionary
Download JSON data for 必修 meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "必修",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take a compulsory course"
],
"id": "en-必修-zh-verb-BC9T~S~I",
"links": [
[
"compulsory",
"compulsory"
],
[
"course",
"course"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bit¹ sau¹"
},
{
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bìsiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pi⁴-hsiu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bì-syōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bihshiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бисю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bisju"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīt sāu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bit⁷ sau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bid¹ seo¹"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pitsiw"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
}
],
"word": "必修"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xuǎnxiū",
"word": "選修"
},
{
"roman": "xuǎnxiū",
"word": "选修"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Education",
"orig": "zh:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "必修",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bìxiūkè",
"word": "必修課"
},
{
"roman": "bìxiūkè",
"word": "必修课"
}
],
"glosses": [
"required; compulsory; mandatory"
],
"id": "en-必修-zh-adj-pHGC~iEr",
"links": [
[
"course",
"course"
],
[
"textbook",
"textbook"
],
[
"required",
"required"
],
[
"compulsory",
"compulsory"
],
[
"mandatory",
"mandatory"
]
],
"qualifier": "textbook",
"raw_glosses": [
"(attributive, of a course, textbook, etc.) required; compulsory; mandatory"
],
"raw_tags": [
"of a course"
],
"tags": [
"attributive",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bit¹ sau¹"
},
{
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bìsiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pi⁴-hsiu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bì-syōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bihshiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бисю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bisju"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīt sāu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bit⁷ sau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bid¹ seo¹"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pitsiw"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
}
],
"word": "必修"
}
{
"forms": [
{
"form": "必修",
"ruby": [
[
"必",
"ひっ"
],
[
"修",
"しゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisshū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひっしゅう"
},
"expansion": "必(ひっ)修(しゅう) • (hisshū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You must take Japanese conversation class.",
"roman": "Nihongo kaiwa no jugyō wa hisshū desu.",
"ruby": [
[
"日本語",
"にほんご"
],
[
"会話",
"かいわ"
],
[
"授業",
"じゅぎょう"
],
[
"必修",
"ひっしゅう"
]
],
"text": "日本語会話の授業は必修です。"
},
{
"english": "We have five compulsory subjects.",
"roman": "Hisshū no kamoku wa, itsutsu arimasu.",
"ruby": [
[
"必修",
"ひっしゅう"
],
[
"科目",
"かもく"
],
[
"５",
"いつ"
]
],
"text": "必修の科目は、５つあります。"
},
{
"english": "What are the requirements before graduating?",
"roman": "Sotsugyō made no hisshū wa nan desu ka?",
"ruby": [
[
"卒業",
"そつぎょう"
],
[
"必修",
"ひっしゅう"
],
[
"何",
"なん"
]
],
"text": "卒業までの必修は何ですか？"
}
],
"glosses": [
"a must-study, a must-learn; a required course."
],
"id": "en-必修-ja-noun-6370SA-7"
}
],
"word": "必修"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Education"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "必修",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take a compulsory course"
],
"links": [
[
"compulsory",
"compulsory"
],
[
"course",
"course"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bit¹ sau¹"
},
{
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bìsiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pi⁴-hsiu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bì-syōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bihshiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бисю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bisju"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīt sāu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bit⁷ sau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bid¹ seo¹"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pitsiw"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
}
],
"word": "必修"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xuǎnxiū",
"word": "選修"
},
{
"roman": "xuǎnxiū",
"word": "选修"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Education"
],
"derived": [
{
"roman": "bìxiūkè",
"word": "必修課"
},
{
"roman": "bìxiūkè",
"word": "必修课"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "必修",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"required; compulsory; mandatory"
],
"links": [
[
"course",
"course"
],
[
"textbook",
"textbook"
],
[
"required",
"required"
],
[
"compulsory",
"compulsory"
],
[
"mandatory",
"mandatory"
]
],
"qualifier": "textbook",
"raw_glosses": [
"(attributive, of a course, textbook, etc.) required; compulsory; mandatory"
],
"raw_tags": [
"of a course"
],
"tags": [
"attributive",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bit¹ sau¹"
},
{
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bìxiū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bìsiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pi⁴-hsiu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bì-syōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bihshiou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бисю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bisju"
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīt sāu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bit⁷ sau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bid¹ seo¹"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pit-siu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pitsiw"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pi⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piːt̚⁵ sɐu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚⁵⁻²⁴ siu³³/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁵ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pit̚³²⁻⁴ siu⁴⁴/"
}
],
"word": "必修"
}
{
"forms": [
{
"form": "必修",
"ruby": [
[
"必",
"ひっ"
],
[
"修",
"しゅう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisshū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひっしゅう"
},
"expansion": "必(ひっ)修(しゅう) • (hisshū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "You must take Japanese conversation class.",
"roman": "Nihongo kaiwa no jugyō wa hisshū desu.",
"ruby": [
[
"日本語",
"にほんご"
],
[
"会話",
"かいわ"
],
[
"授業",
"じゅぎょう"
],
[
"必修",
"ひっしゅう"
]
],
"text": "日本語会話の授業は必修です。"
},
{
"english": "We have five compulsory subjects.",
"roman": "Hisshū no kamoku wa, itsutsu arimasu.",
"ruby": [
[
"必修",
"ひっしゅう"
],
[
"科目",
"かもく"
],
[
"５",
"いつ"
]
],
"text": "必修の科目は、５つあります。"
},
{
"english": "What are the requirements before graduating?",
"roman": "Sotsugyō made no hisshū wa nan desu ka?",
"ruby": [
[
"卒業",
"そつぎょう"
],
[
"必修",
"ひっしゅう"
],
[
"何",
"なん"
]
],
"text": "卒業までの必修は何ですか？"
}
],
"glosses": [
"a must-study, a must-learn; a required course."
]
}
],
"word": "必修"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"必修"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "必修",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"必修"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "必修",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"必修"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "必修",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"必修"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "必修",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"必修"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "必修",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.