See 御影石 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "御%影",
"2": "^み%かげ",
"3": "one of neighborhoods in Kobe"
},
"expansion": "御(み)影(かげ) (Mikage, “one of neighborhoods in Kobe”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "いし",
"3": "stone"
},
"expansion": "石(いし) (ishi, “stone”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "御(み)影(かげ) (Mikage, “one of neighborhoods in Kobe”) + 石(いし) (ishi, “stone”); because this kind of stone had been quarried from Mt. Rokko, Kobe and been carried out from the port of Mikage nearby in the early modern times.",
"forms": [
{
"form": "御影石",
"ruby": [
[
"御",
"み"
],
[
"影",
"かげ"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mikageishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みかげいし"
},
"expansion": "御(み)影(かげ)石(いし) • (mikageishi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "From the gate to the entrance the walk was paved with granite.",
"ref": "1906, Natsume Sōseki, Botchan:",
"roman": "Kado kara genkan made wa mikageishi de shikitsumete aru.",
"ruby": [
[
"門",
"かど"
],
[
"玄",
"げん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"御",
"み"
],
[
"影",
"かげ"
],
[
"石",
"いし"
],
[
"敷",
"し"
]
],
"text": "門から玄関までは御影石で敷きつめてある。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"granite"
],
"id": "en-御影石-ja-noun-rH2vKP1r",
"links": [
[
"granite",
"granite"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kakōgan",
"ruby": [
[
"花",
"か"
],
[
"崗",
"こう"
],
[
"岩",
"がん"
]
],
"word": "花崗岩"
}
]
}
],
"word": "御影石"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "御%影",
"2": "^み%かげ",
"3": "one of neighborhoods in Kobe"
},
"expansion": "御(み)影(かげ) (Mikage, “one of neighborhoods in Kobe”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "石",
"2": "いし",
"3": "stone"
},
"expansion": "石(いし) (ishi, “stone”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "御(み)影(かげ) (Mikage, “one of neighborhoods in Kobe”) + 石(いし) (ishi, “stone”); because this kind of stone had been quarried from Mt. Rokko, Kobe and been carried out from the port of Mikage nearby in the early modern times.",
"forms": [
{
"form": "御影石",
"ruby": [
[
"御",
"み"
],
[
"影",
"かげ"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mikageishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みかげいし"
},
"expansion": "御(み)影(かげ)石(いし) • (mikageishi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "From the gate to the entrance the walk was paved with granite.",
"ref": "1906, Natsume Sōseki, Botchan:",
"roman": "Kado kara genkan made wa mikageishi de shikitsumete aru.",
"ruby": [
[
"門",
"かど"
],
[
"玄",
"げん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"御",
"み"
],
[
"影",
"かげ"
],
[
"石",
"いし"
],
[
"敷",
"し"
]
],
"text": "門から玄関までは御影石で敷きつめてある。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"granite"
],
"links": [
[
"granite",
"granite"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kakōgan",
"ruby": [
[
"花",
"か"
],
[
"崗",
"こう"
],
[
"岩",
"がん"
]
],
"word": "花崗岩"
}
],
"word": "御影石"
}
Download raw JSONL data for 御影石 meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"御影石"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "御影石",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.