"律詩" meaning in All languages combined

See 律詩 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /lɵt̚² siː⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /lit̚⁵ sɨ²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /lut² ʃi⁵³/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /l̃uʔ⁵⁻⁵⁵ si⁵⁵/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /lɔʔ⁴⁻²¹ ɬi⁵³³/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /luoʔ⁴⁻² ɬi⁵⁴⁴/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Xiamen], /lut̚²⁴⁻² si³³/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Quanzhou], /lut̚¹²¹⁻²¹ si⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Zhangzhou], /lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Taipei], /lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Kaohsiung], /liɪʔ¹¹ sz̩²³/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA] Forms: 律诗 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 律詩
  1. (poetry) regulated verse

Noun [Japanese]

IPA: [ɾʲiɕːi] Forms: 律詩 ^ [canonical] (ruby: (りっ), ()), risshi [romanization], ritusi [romanization], りつし [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|りっし|hhira=りつし}} 律(りっ)詩(し) • (risshi) ^(←りつし (ritusi)?)
  1. (poetry) ancient Chinese verse

Noun [Korean]

Forms: ryulsi [romanization], 률시 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=률시}} 律詩 • (ryulsi) (hangeul 률시)
  1. hanja form of 률시 Tags: form-of, hanja Form of: 률시
    Sense id: en-律詩-ko-noun-Snyh1lPL Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys, Korean terms with redundant script codes, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys: 50 50 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 50 50 Disambiguation of Pages with 4 entries: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50

Noun [Korean]

Forms: yulsi [romanization], 율시 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=율시}} 律詩 • (yulsi) (hangeul 율시)
  1. hanja form of 율시 Tags: form-of, hanja Form of: 율시
    Sense id: en-律詩-ko-noun-LU43vROs Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys, Korean terms with redundant script codes, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys: 50 50 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 50 50 Disambiguation of Pages with 4 entries: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50

Noun [Vietnamese]

Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} 律詩, {{vi-noun|sc=Hani}} 律詩
  1. chữ Hán form of luật thi
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "risshi",
      "ruby": [
        [
          "律",
          "りっ"
        ],
        [
          "詩",
          "し"
        ]
      ],
      "word": "律詩"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ryulsi",
      "word": "률시(律詩)"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "yulsi",
      "word": "율시(律詩)"
    },
    {
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "律詩",
      "word": "luật thi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "律诗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "律詩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Poetry",
          "orig": "zh:Poetry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regulated verse"
      ],
      "id": "en-律詩-zh-noun-K4v11ZEA",
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "regulated",
          "regulated"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) regulated verse"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǜshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leot⁶ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lud^ˋ shi^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "lŭk-sĭ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "loh⁷ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "luoh⁷ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lu̍t-si"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸liq-sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǜshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lyùshih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "lü⁴-shih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyù-shr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "liuhshy"
    },
    {
      "roman": "ljujši",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "люйши"
    },
    {
      "ipa": "/ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律師",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律师",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律詩",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律诗",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leot⁶ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "leuht sī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loet⁹ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêd⁶ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/lɵt̚² siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lid^(siiˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lid⁶ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁵ sɨ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lud^ˋ shi^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/lut² ʃi⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "lŭk-sĭ"
    },
    {
      "ipa": "/l̃uʔ⁵⁻⁵⁵ si⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "loh⁷ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "loh⁶ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Hinghwa-Romanized"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "leo̍h-si"
    },
    {
      "ipa": "/lɔʔ⁴⁻²¹ ɬi⁵³³/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "luoh⁷ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "luoh⁶ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/luoʔ⁴⁻² ɬi⁵⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lu̍t-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "lu̍t-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ludsy"
    },
    {
      "ipa": "/lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚²⁴⁻² si³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚¹²¹⁻²¹ si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸liq-sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "lih^入 sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵liq-sr"
    },
    {
      "ipa": "/liɪʔ¹¹ sz̩²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "lwit syi"
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "律詩 ^",
      "ruby": [
        [
          "律",
          "りっ"
        ],
        [
          "詩",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "risshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ritusi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "りつし",
      "roman": "ritusi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "りっし",
        "hhira": "りつし"
      },
      "expansion": "律(りっ)詩(し) • (risshi) ^(←りつし (ritusi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms read with on'yomi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poetry",
          "orig": "ja:Poetry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancient Chinese verse"
      ],
      "id": "en-律詩-ja-noun-TRK83ccT",
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) ancient Chinese verse"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "りっし"
    },
    {
      "other": "りっし"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲiɕːi]"
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ryulsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "률시",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "률시"
      },
      "expansion": "律詩 • (ryulsi) (hangeul 률시)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "률시"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 률시"
      ],
      "id": "en-律詩-ko-noun-Snyh1lPL",
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "률시",
          "률시#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "yulsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "율시",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "율시"
      },
      "expansion": "律詩 • (yulsi) (hangeul 율시)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "율시"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 율시"
      ],
      "id": "en-律詩-ko-noun-LU43vROs",
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "율시",
          "율시#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "律詩",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "律詩",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of luật thi"
      ],
      "id": "en-律詩-vi-noun-p~QUkukT",
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "luật thi",
          "luật thi#Vietnamese:_律詩"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "律詩"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "risshi",
      "ruby": [
        [
          "律",
          "りっ"
        ],
        [
          "詩",
          "し"
        ]
      ],
      "word": "律詩"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "ryulsi",
      "word": "률시(律詩)"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "yulsi",
      "word": "율시(律詩)"
    },
    {
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "律詩",
      "word": "luật thi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "律诗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "律詩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 律",
        "Chinese terms spelled with 詩",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Middle Chinese nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Puxian Min lemmas",
        "Puxian Min nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "zh:Poetry"
      ],
      "glosses": [
        "regulated verse"
      ],
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "regulated",
          "regulated"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) regulated verse"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǜshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leot⁶ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lud^ˋ shi^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "lŭk-sĭ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "loh⁷ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "luoh⁷ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lu̍t-si"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸liq-sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǜshī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˋ ㄕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lyùshih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "lü⁴-shih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lyù-shr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "liuhshy"
    },
    {
      "roman": "ljujši",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "люйши"
    },
    {
      "ipa": "/ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律師",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律师",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律詩",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "律诗",
      "raw_tags": [
        "Homophones"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leot⁶ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "leuht sī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loet⁹ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lêd⁶ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/lɵt̚² siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "li̍t-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lid^(siiˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "lid⁶ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/lit̚⁵ sɨ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "lud^ˋ shi^ˋ"
    },
    {
      "ipa": "/lut² ʃi⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "lŭk-sĭ"
    },
    {
      "ipa": "/l̃uʔ⁵⁻⁵⁵ si⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "loh⁷ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "loh⁶ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Hinghwa-Romanized"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "leo̍h-si"
    },
    {
      "ipa": "/lɔʔ⁴⁻²¹ ɬi⁵³³/",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh_pron": "luoh⁷ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "luoh⁶ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/luoʔ⁴⁻² ɬi⁵⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lu̍t-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "lu̍t-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ludsy"
    },
    {
      "ipa": "/lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚²⁴⁻² si³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚¹²¹⁻²¹ si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lut̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "⁸liq-sy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "lih^入 sy"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵liq-sr"
    },
    {
      "ipa": "/liɪʔ¹¹ sz̩²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "lwit syi"
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "律詩 ^",
      "ruby": [
        [
          "律",
          "りっ"
        ],
        [
          "詩",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "risshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ritusi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "りつし",
      "roman": "ritusi",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "りっし",
        "hhira": "りつし"
      },
      "expansion": "律(りっ)詩(し) • (risshi) ^(←りつし (ritusi)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms read with on'yomi",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms spelled with 律 read as りつ",
        "Japanese terms spelled with 詩 read as し",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
        "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "ja:Poetry"
      ],
      "glosses": [
        "ancient Chinese verse"
      ],
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) ancient Chinese verse"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "りっし"
    },
    {
      "other": "りっし"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲiɕːi]"
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean nouns in Han script",
    "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ryulsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "률시",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "률시"
      },
      "expansion": "律詩 • (ryulsi) (hangeul 률시)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean hanja forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "률시"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 률시"
      ],
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "률시",
          "률시#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean nouns in Han script",
    "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yulsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "율시",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "율시"
      },
      "expansion": "律詩 • (yulsi) (hangeul 율시)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean hanja forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "율시"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 율시"
      ],
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "율시",
          "율시#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "律詩",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sc": "Hani"
      },
      "expansion": "律詩",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns in Han script"
      ],
      "glosses": [
        "chữ Hán form of luật thi"
      ],
      "links": [
        [
          "chữ Hán",
          "chữ Hán#Vietnamese"
        ],
        [
          "luật thi",
          "luật thi#Vietnamese:_律詩"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "律詩"
}

Download raw JSONL data for 律詩 meaning in All languages combined (10.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "律詩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "律詩",
  "trace": "started on line 25, detected on line 25"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "律詩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "律詩",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.