"帝国" meaning in All languages combined

See 帝国 on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [te̞ːko̞kɯ̟ᵝ] Forms: 帝国 [canonical] (ruby: (てい), (こく)), teikoku [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ていこく}} 帝(てい)国(こく) • (teikoku)
  1. empire
    Sense id: en-帝国-ja-noun-1gK~j0cL
  2. Short for 大日本帝国 (“Empire of Japan”). Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: 大日本帝国 (extra: Empire of Japan)
    Sense id: en-帝国-ja-noun-ToXLiyuV Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 4 96 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 6 94 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 皇帝 (kōtei) (ruby: (こう), (てい)), 帝王 (teiō) (ruby: (てい), (おう))
Derived forms: イギリス帝国 (Igirisu Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), オーストリア゠ハンガリー帝国 (Ōsutoria-hangarī Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), オスマン帝国 (Osuman Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), 大英帝国 (Daiei Teikoku) (ruby: (だい), (えい), (てい), (こく)), 大韓帝国 (Daikan Teikoku) (ruby: (だい), (かん), (てい), (こく)), 第三帝国 (Daisan Teikoku) (ruby: (だい), (さん), (てい), (こく)), 大清帝国 (Daishin Teikoku) (ruby: (だい), (しん), (てい), (こく)), 大帝国 (daiteikoku) (ruby: (だい), (てい), (こく)), 大唐帝国 (Daitō Teikoku) (ruby: (だい), (とう), (てい), (こく)), 大日本帝国 (Dainippon Teikoku) (ruby: (だい), (にっ), (ぽん), (てい), (こく)), 大明帝国 (Daimin Teikoku) (ruby: (だい), (みん), (てい), (こく)), 中央アフリカ帝国 (Chūō Afurika Teikoku) (ruby: (ちゅう), (おう), (てい), (こく)), 帝国議会 (Teikoku Gikai) (ruby: (てい), (こく), (), (かい)), 帝国主義 (teikoku shugi) (ruby: (てい), (こく), (しゅ), ()), 帝国大学 (teikoku daigaku) (ruby: (てい), (こく), (だい), (がく)), 帝国平原 (Teikoku Heigen) (ruby: (てい), (こく), (へい), (げん)), ドイツ帝国 (Doitsu Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), ビザンティン帝国 (Bizantin Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), ブラジル帝国 (Burajiru Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), モンゴル帝国 (Mongoru Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), ローマ帝国 (Rōma Teikoku) (ruby: (てい), (こく)), ロシア帝国 (Roshia Teikoku) (ruby: (てい), (こく))

Download JSON data for 帝国 meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Igirisu Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "イギリス帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Ōsutoria-hangarī Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "オーストリア゠ハンガリー帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Osuman Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "オスマン帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Daiei Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "英",
          "えい"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大英帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Daikan Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "韓",
          "かん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大韓帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Daisan Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "第",
          "だい"
        ],
        [
          "三",
          "さん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "第三帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Daishin Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "清",
          "しん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大清帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "daiteikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Daitō Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "唐",
          "とう"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大唐帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Dainippon Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "日",
          "にっ"
        ],
        [
          "本",
          "ぽん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大日本帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Daimin Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "明",
          "みん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大明帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Chūō Afurika Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "央",
          "おう"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "中央アフリカ帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Teikoku Gikai",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ],
        [
          "会",
          "かい"
        ]
      ],
      "word": "帝国議会"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teikoku shugi",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "主",
          "しゅ"
        ],
        [
          "義",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "word": "帝国主義"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teikoku daigaku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "word": "帝国大学"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Teikoku Heigen",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "平",
          "へい"
        ],
        [
          "原",
          "げん"
        ]
      ],
      "word": "帝国平原"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Doitsu Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ドイツ帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Bizantin Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ビザンティン帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Burajiru Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ブラジル帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Mongoru Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "モンゴル帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Rōma Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ローマ帝国"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Roshia Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ロシア帝国"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "帝国",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teikoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ていこく"
      },
      "expansion": "帝(てい)国(こく) • (teikoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kōtei",
      "ruby": [
        [
          "皇",
          "こう"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ]
      ],
      "word": "皇帝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teiō",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "王",
          "おう"
        ]
      ],
      "word": "帝王"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "empire"
      ],
      "id": "en-帝国-ja-noun-1gK~j0cL",
      "links": [
        [
          "empire",
          "empire"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Empire of Japan",
          "word": "大日本帝国"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 大日本帝国 (“Empire of Japan”)."
      ],
      "id": "en-帝国-ja-noun-ToXLiyuV",
      "links": [
        [
          "大日本帝国",
          "大日本帝国#Japanese"
        ],
        [
          "Empire of Japan",
          "Empire of Japan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てーこく"
    },
    {
      "other": "てーこく"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ːko̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:帝国"
  ],
  "word": "帝国"
}
{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "帝國"
  ],
  "word": "帝国"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Igirisu Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "イギリス帝国"
    },
    {
      "roman": "Ōsutoria-hangarī Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "オーストリア゠ハンガリー帝国"
    },
    {
      "roman": "Osuman Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "オスマン帝国"
    },
    {
      "roman": "Daiei Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "英",
          "えい"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大英帝国"
    },
    {
      "roman": "Daikan Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "韓",
          "かん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大韓帝国"
    },
    {
      "roman": "Daisan Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "第",
          "だい"
        ],
        [
          "三",
          "さん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "第三帝国"
    },
    {
      "roman": "Daishin Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "清",
          "しん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大清帝国"
    },
    {
      "roman": "daiteikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大帝国"
    },
    {
      "roman": "Daitō Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "唐",
          "とう"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大唐帝国"
    },
    {
      "roman": "Dainippon Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "日",
          "にっ"
        ],
        [
          "本",
          "ぽん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大日本帝国"
    },
    {
      "roman": "Daimin Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "明",
          "みん"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "大明帝国"
    },
    {
      "roman": "Chūō Afurika Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "央",
          "おう"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "中央アフリカ帝国"
    },
    {
      "roman": "Teikoku Gikai",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "議",
          "ぎ"
        ],
        [
          "会",
          "かい"
        ]
      ],
      "word": "帝国議会"
    },
    {
      "roman": "teikoku shugi",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "主",
          "しゅ"
        ],
        [
          "義",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "word": "帝国主義"
    },
    {
      "roman": "teikoku daigaku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ]
      ],
      "word": "帝国大学"
    },
    {
      "roman": "Teikoku Heigen",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ],
        [
          "平",
          "へい"
        ],
        [
          "原",
          "げん"
        ]
      ],
      "word": "帝国平原"
    },
    {
      "roman": "Doitsu Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ドイツ帝国"
    },
    {
      "roman": "Bizantin Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ビザンティン帝国"
    },
    {
      "roman": "Burajiru Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ブラジル帝国"
    },
    {
      "roman": "Mongoru Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "モンゴル帝国"
    },
    {
      "roman": "Rōma Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ローマ帝国"
    },
    {
      "roman": "Roshia Teikoku",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "word": "ロシア帝国"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "帝国",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "国",
          "こく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "teikoku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ていこく"
      },
      "expansion": "帝(てい)国(こく) • (teikoku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kōtei",
      "ruby": [
        [
          "皇",
          "こう"
        ],
        [
          "帝",
          "てい"
        ]
      ],
      "word": "皇帝"
    },
    {
      "roman": "teiō",
      "ruby": [
        [
          "帝",
          "てい"
        ],
        [
          "王",
          "おう"
        ]
      ],
      "word": "帝王"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "empire"
      ],
      "links": [
        [
          "empire",
          "empire"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Empire of Japan",
          "word": "大日本帝国"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese short forms"
      ],
      "glosses": [
        "Short for 大日本帝国 (“Empire of Japan”)."
      ],
      "links": [
        [
          "大日本帝国",
          "大日本帝国#Japanese"
        ],
        [
          "Empire of Japan",
          "Empire of Japan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てーこく"
    },
    {
      "other": "てーこく"
    },
    {
      "ipa": "[te̞ːko̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:帝国"
  ],
  "word": "帝国"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "帝国"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "帝国",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.