"屯食" meaning in All languages combined

See 屯食 on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: /tondʑiki/ Forms: 屯食 [canonical] (ruby: (とん), (じき)), tonjiki [romanization]
Head templates: {{ja-noun|とんじき}} 屯(とん)食(じき) • (tonjiki)
  1. food and drink served at a noble's banquet; in particular, rice balls
    Sense id: en-屯食-ja-noun-ApCoa34W Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 82 18 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 79 21 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 80 20
  2. a tray used to carry such food and drink
    Sense id: en-屯食-ja-noun-qB8Eo9qK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 頓食 Related terms: 弁当 (bentō), 包飯 (tsutsumimeshi)

Download JSON data for 屯食 meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "屯食",
      "ruby": [
        [
          "屯",
          "とん"
        ],
        [
          "食",
          "じき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tonjiki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とんじき"
      },
      "expansion": "屯(とん)食(じき) • (tonjiki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bentō",
      "word": "弁当"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tsutsumimeshi",
      "word": "包飯"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fifth night celebration was the one put on by His Lordship. The full moon being without cloud, in its splendidness, near the right side of the pond, they widely set out glutinous rice balls while lighting braziers under the trees. Up to where the shabbily-clad lower-class men went about chatting, were stood about faces at the place they coloured.",
          "text": "1008-1010: Murasaki Shikibu Nikki\n五日夜は、殿の御産養。十五日の月くもりなくおもしろきに、池のみぎは近う、かがり火どもを木のしたにともしつつ、とじきども立てわたす。あやしきしづのをのさへづりありくけしきどもまで、いろふしにたちがほなり。",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "food and drink served at a noble's banquet; in particular, rice balls"
      ],
      "id": "en-屯食-ja-noun-ApCoa34W"
    },
    {
      "glosses": [
        "a tray used to carry such food and drink"
      ],
      "id": "en-屯食-ja-noun-qB8Eo9qK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tondʑiki/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "頓食"
    }
  ],
  "word": "屯食"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "屯食",
      "ruby": [
        [
          "屯",
          "とん"
        ],
        [
          "食",
          "じき"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tonjiki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "とんじき"
      },
      "expansion": "屯(とん)食(じき) • (tonjiki)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bentō",
      "word": "弁当"
    },
    {
      "roman": "tsutsumimeshi",
      "word": "包飯"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fifth night celebration was the one put on by His Lordship. The full moon being without cloud, in its splendidness, near the right side of the pond, they widely set out glutinous rice balls while lighting braziers under the trees. Up to where the shabbily-clad lower-class men went about chatting, were stood about faces at the place they coloured.",
          "text": "1008-1010: Murasaki Shikibu Nikki\n五日夜は、殿の御産養。十五日の月くもりなくおもしろきに、池のみぎは近う、かがり火どもを木のしたにともしつつ、とじきども立てわたす。あやしきしづのをのさへづりありくけしきどもまで、いろふしにたちがほなり。",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "food and drink served at a noble's banquet; in particular, rice balls"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a tray used to carry such food and drink"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tondʑiki/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "頓食"
    }
  ],
  "word": "屯食"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.