See 寫字 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "siá-jī-pâng",
"word": "寫字房"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "siá-jī-pâng",
"word": "写字房"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìbǎn",
"word": "寫字板"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìbǎn",
"word": "写字板"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìzhuō",
"word": "寫字桌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìzhuō",
"word": "写字桌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìlóu",
"word": "寫字樓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìlóu",
"word": "写字楼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìtái",
"word": "寫字檯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìtái",
"word": "写字台"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "寫字簿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "写字簿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìjiān",
"word": "寫字間"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězìjiān",
"word": "写字间"
}
],
"forms": [
{
"form": "寫⫽字",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "写字",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "寫⫽字 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Writing",
"orig": "zh:Writing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to write characters"
],
"id": "en-寫字-zh-verb-JRMst-GW",
"links": [
[
"write",
"write"
],
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
},
{
"glosses": [
"to practice calligraphy"
],
"id": "en-寫字-zh-verb-SnST~dmC",
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"calligraphy",
"calligraphy"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "se² zi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhie² du⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siá-sṳ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xia³ si⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sia³ zi⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siá-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siá-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siá-lǐ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sia² ri⁷"
},
{
"zh-pron": "⁵shia ⁶zy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siězìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsieh³-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syě-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shieetzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "seczy"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "se² zi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sé jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "se² dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sé² ji⁶"
},
{
"ipa": "/sɛː³⁵ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhie² du⁵"
},
{
"ipa": "/ɬiɛ⁵⁵ tu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siá-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xia^ˋ sii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xia³ si⁴"
},
{
"ipa": "/si̯a³¹ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ɕia³¹ sz̩⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sia³ zi⁵ [Phonetic:sia² li⁵]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "siâ-cī"
},
{
"ipa": "/ɬia⁴⁵³⁻¹³ ^((t͡s-))li¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sia³ zi⁵ [Phonetic:sia² li⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬia³³²⁻²⁴ ^((t͡s-))li²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siá-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siafli"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻²⁴ li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siá-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siafji"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴⁴⁵⁻³³ d͡zi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁵⁵ d͡zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siá-lǐ"
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁻³⁵ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siá jī"
},
{
"ipa": "/sia⁵²⁻³⁵ d͡zi¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shia ⁶zy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shia^去 zy^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²xia ³zr"
},
{
"ipa": "/ɕia⁴⁴ zz̩²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ siá-jī /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɛː³⁵ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/ɬiɛ⁵⁵ tu³²/"
},
{
"ipa": "/si̯a³¹ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕia³¹ sz̩⁵³/"
},
{
"other": "[Phonetic: sia² li⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬia⁴⁵³⁻¹³ ^((t͡s-))li¹¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: sia² li⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬia³³²⁻²⁴ ^((t͡s-))li²¹/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻²⁴ li²²/"
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li²²/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/"
},
{
"ipa": "/sia⁴⁴⁵⁻³³ d͡zi²¹/"
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁵⁵ d͡zi³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁻³⁵ li³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵²⁻³⁵ d͡zi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɕia⁴⁴ zz̩²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write an essay or composition",
"roman": "zuòwén",
"word": "作文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhíbǐ",
"word": "執筆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhíbǐ",
"word": "执笔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězuò",
"word": "寫作"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiězuò",
"word": "写作"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to compose prose",
"roman": "zhǔwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "屬文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to compose prose",
"roman": "zhǔwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "属文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuánbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "援筆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuánbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "援笔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tíbǐ",
"word": "提筆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tíbǐ",
"word": "提笔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "撰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuànxiě",
"word": "撰寫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write a book",
"roman": "zhuànzhù",
"word": "撰著"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuànshù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "撰述"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shūxiě",
"word": "書寫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shūxiě",
"word": "书写"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shūlù",
"word": "書錄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shūlù",
"word": "书录"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐgēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "筆耕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǐgēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "笔耕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write a composition",
"roman": "zhuìwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "綴文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write a composition",
"roman": "zhuìwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "缀文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānxiě",
"word": "編寫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biānxiě",
"word": "编写"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhùzuò",
"word": "著作"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhùshù",
"word": "著述"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xíngwén",
"word": "行文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write an essay or composition",
"roman": "xíngbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "行筆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write an essay or composition",
"roman": "xíngbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "行笔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìzuò",
"word": "製作"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìzuò",
"word": "制作"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write an article",
"roman": "zhuànwén",
"word": "譔文"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to write an article",
"roman": "zhuànwén",
"word": "撰文"
}
],
"word": "寫字"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 字",
"Chinese terms spelled with 寫",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Writing"
],
"derived": [
{
"roman": "siá-jī-pâng",
"word": "寫字房"
},
{
"roman": "siá-jī-pâng",
"word": "写字房"
},
{
"roman": "xiězìbǎn",
"word": "寫字板"
},
{
"roman": "xiězìbǎn",
"word": "写字板"
},
{
"roman": "xiězìzhuō",
"word": "寫字桌"
},
{
"roman": "xiězìzhuō",
"word": "写字桌"
},
{
"roman": "xiězìlóu",
"word": "寫字樓"
},
{
"roman": "xiězìlóu",
"word": "写字楼"
},
{
"roman": "xiězìtái",
"word": "寫字檯"
},
{
"roman": "xiězìtái",
"word": "写字台"
},
{
"word": "寫字簿"
},
{
"word": "写字簿"
},
{
"roman": "xiězìjiān",
"word": "寫字間"
},
{
"roman": "xiězìjiān",
"word": "写字间"
}
],
"forms": [
{
"form": "寫⫽字",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "写字",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "寫⫽字 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to write characters"
],
"links": [
[
"write",
"write"
],
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
},
{
"glosses": [
"to practice calligraphy"
],
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"calligraphy",
"calligraphy"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "se² zi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhie² du⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siá-sṳ"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "xia³ si⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sia³ zi⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siá-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siá-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "siá-lǐ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sia² ri⁷"
},
{
"zh-pron": "⁵shia ⁶zy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siězìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsieh³-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syě-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shieetzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "seczy"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "se² zi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sé jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "se² dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sé² ji⁶"
},
{
"ipa": "/sɛː³⁵ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhie² du⁵"
},
{
"ipa": "/ɬiɛ⁵⁵ tu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siá-sṳ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xia^ˋ sii"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xia³ si⁴"
},
{
"ipa": "/si̯a³¹ sɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ɕia³¹ sz̩⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sia³ zi⁵ [Phonetic:sia² li⁵]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "siâ-cī"
},
{
"ipa": "/ɬia⁴⁵³⁻¹³ ^((t͡s-))li¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sia³ zi⁵ [Phonetic:sia² li⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬia³³²⁻²⁴ ^((t͡s-))li²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siá-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siafli"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻²⁴ li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siá-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siafji"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴⁴⁵⁻³³ d͡zi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁵⁵ d͡zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tainan",
"Yilan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siá-lǐ"
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁻³⁵ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "siá jī"
},
{
"ipa": "/sia⁵²⁻³⁵ d͡zi¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shia ⁶zy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shia^去 zy^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²xia ³zr"
},
{
"ipa": "/ɕia⁴⁴ zz̩²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ siá-jī /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɛː³⁵ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/ɬiɛ⁵⁵ tu³²/"
},
{
"ipa": "/si̯a³¹ sɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕia³¹ sz̩⁵³/"
},
{
"other": "[Phonetic: sia² li⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬia⁴⁵³⁻¹³ ^((t͡s-))li¹¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: sia² li⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬia³³²⁻²⁴ ^((t͡s-))li²¹/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻²⁴ li²²/"
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ li²²/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁴⁴ d͡zi²²/"
},
{
"ipa": "/sia⁴⁴⁵⁻³³ d͡zi²¹/"
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵³⁻⁵⁵ d͡zi³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵⁵⁻³⁵ li³³/"
},
{
"ipa": "/sia⁵²⁻³⁵ d͡zi¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɕia⁴⁴ zz̩²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "to write an essay or composition",
"roman": "zuòwén",
"word": "作文"
},
{
"roman": "zhíbǐ",
"word": "執筆"
},
{
"roman": "zhíbǐ",
"word": "执笔"
},
{
"roman": "xiězuò",
"word": "寫作"
},
{
"roman": "xiězuò",
"word": "写作"
},
{
"english": "to compose prose",
"roman": "zhǔwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "屬文"
},
{
"english": "to compose prose",
"roman": "zhǔwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "属文"
},
{
"roman": "yuánbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "援筆"
},
{
"roman": "yuánbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "援笔"
},
{
"roman": "tíbǐ",
"word": "提筆"
},
{
"roman": "tíbǐ",
"word": "提笔"
},
{
"roman": "zhuàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "撰"
},
{
"roman": "zhuànxiě",
"word": "撰寫"
},
{
"english": "to write a book",
"roman": "zhuànzhù",
"word": "撰著"
},
{
"roman": "zhuànshù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "撰述"
},
{
"roman": "shūxiě",
"word": "書寫"
},
{
"roman": "shūxiě",
"word": "书写"
},
{
"roman": "shūlù",
"word": "書錄"
},
{
"roman": "shūlù",
"word": "书录"
},
{
"roman": "bǐgēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "筆耕"
},
{
"roman": "bǐgēng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "笔耕"
},
{
"english": "to write a composition",
"roman": "zhuìwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "綴文"
},
{
"english": "to write a composition",
"roman": "zhuìwén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "缀文"
},
{
"roman": "biānxiě",
"word": "編寫"
},
{
"roman": "biānxiě",
"word": "编写"
},
{
"roman": "zhùzuò",
"word": "著作"
},
{
"roman": "zhùshù",
"word": "著述"
},
{
"roman": "xíngwén",
"word": "行文"
},
{
"english": "to write an essay or composition",
"roman": "xíngbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "行筆"
},
{
"english": "to write an essay or composition",
"roman": "xíngbǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "行笔"
},
{
"roman": "zhìzuò",
"word": "製作"
},
{
"roman": "zhìzuò",
"word": "制作"
},
{
"english": "to write an article",
"roman": "zhuànwén",
"word": "譔文"
},
{
"english": "to write an article",
"roman": "zhuànwén",
"word": "撰文"
}
],
"word": "寫字"
}
Download raw JSONL data for 寫字 meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"寫字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寫字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"寫字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "寫字",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%92%B0%E5%AF%AB'], ['edit']){} >",
"path": [
"寫字"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "寫字",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.