See 妖術 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "妖术",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "妖術",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sorcery; witchcraft; black magic"
],
"id": "en-妖術-zh-noun-PU7nmj2m",
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"witchcraft",
"witchcraft"
],
[
"black magic",
"black magic"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiéshù",
"word": "邪術"
},
{
"roman": "xiéshù",
"word": "邪术"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "暗術"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "暗术"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yāoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄠ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu² seot⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu¹ seot⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "iau-su̍t"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yāoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄠ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yaoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yao¹-shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāu-shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iaushuh"
},
{
"roman": "jaošu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "яошу"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu² seot⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu¹ seot⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yíu seuht"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīu seuht"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiu² soet⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiu¹ soet⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yiu² sêd⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yiu¹ sêd⁶"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵ sɵt̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯⁵⁵ sɵt̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "iau-su̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "iau-su̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iausut"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² sut̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau³³ sut̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² sut̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ sut̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ sut̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "妖術"
}
{
"forms": [
{
"form": "妖術",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōjutsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "euzyutu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えうじゅつ",
"roman": "euzyutu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ようじゅつ",
"hhira": "えうじゅつ"
},
"expansion": "妖(よう)術(じゅつ) • (yōjutsu) ^(←えうじゅつ (euzyutu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 術",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "a magician, a sorcerer",
"roman": "yōjutsushi",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"師",
"し"
]
],
"word": "妖術師"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "“Shin no Ippō” is not sorcery, but a contest of spirit against spirit. As long as I have the same amount of kenki as you do I won’t be affected by it.",
"ref": "2006 July 9, Nobuhiro Watsuki, “第(だい)十(じゅう)幕(まく) 「心(しん)の一(いっ)方(ぽう)」 [Act 10: “Shin no Ippō”]”, in るろうに剣(けん)心(しん) —明(めい)治(じ)剣(けん)客(かく)浪(ろ)漫(まん)譚(たん)— [Rurōni Kenshin: Ballad of a Meiji Swordsroamer], kanzenban edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 36:",
"roman": "“Shin no Ippō” wa yōjutsu ni arazu iwaba kiai to kiai no shōbu O-nushi no kenki ni hitoshii kenki o moteba kakaranu de gozaru",
"ruby": [
[
"心",
"しん"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"方",
"ぽう"
],
[
"妖",
"よう"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"言",
"い"
],
[
"気",
"き"
],
[
"合",
"あ"
],
[
"気",
"き"
],
[
"合",
"あ"
],
[
"勝",
"しょう"
],
[
"負",
"ぶ"
],
[
"主",
"ぬし"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"等",
"ひと"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"持",
"も"
]
],
"text": "「心の一方」は妖術にあらず言わば気合いと気合いの勝負 お主の剣気に等しい剣気を持てばかからぬでござる",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"magic, spellcraft, sorcery"
],
"id": "en-妖術-ja-noun-lEufq6ZV",
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"spellcraft",
"spellcraft"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yōhō",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"word": "妖法"
},
{
"roman": "yōdō",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "妖道"
},
{
"roman": "yōdō",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"導",
"どう"
]
],
"word": "妖導"
},
{
"english": "magic technique",
"roman": "majutsu",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "魔術"
},
{
"english": "black magic",
"roman": "jujutsu",
"ruby": [
[
"呪",
"じゅ"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "呪術"
},
{
"english": "black magic",
"roman": "jajutsu",
"ruby": [
[
"邪",
"じゃ"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "邪術"
},
{
"roman": "fujutsu",
"word": "巫術: shamanism"
},
{
"word": "witchcraft)"
},
{
"english": "spirit magic",
"roman": "reijutsu",
"ruby": [
[
"霊",
"れい"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "霊術"
},
{
"english": "illusion magic",
"roman": "genjutsu",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "幻術"
},
{
"roman": "senjutsu",
"ruby": [
[
"仙",
"せん"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "仙術"
},
{
"roman": "seijutsu",
"ruby": [
[
"聖",
"せい"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "聖術"
},
{
"roman": "onmyōdō",
"ruby": [
[
"陰",
"おん"
],
[
"陽",
"みょう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "陰陽道"
}
],
"wikipedia": [
"ja:妖術"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よーじゅつ"
},
{
"other": "よーじゅつ"
},
{
"ipa": "[jo̞ːʑɨt͡sɨ]"
}
],
"word": "妖術"
}
{
"forms": [
{
"form": "yosul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요술",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "요술"
},
"expansion": "妖術 • (yosul) (hangeul 요술)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "sorcery;magic",
"word": "요술"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 요술 (“sorcery;magic”)"
],
"id": "en-妖術-ko-noun-IsICSFZg",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"요술",
"요술#Korean"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "妖術"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "妖術",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "妖術",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of yêu thuật (“sorcery;magic”)"
],
"id": "en-妖術-vi-noun-0m8mzgNM",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"yêu thuật",
"yêu thuật#Vietnamese:_妖術"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"magic",
"magic"
]
]
}
],
"word": "妖術"
}
{
"forms": [
{
"form": "妖术",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "妖術",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 妖",
"Chinese terms spelled with 術",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sorcery; witchcraft; black magic"
],
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"witchcraft",
"witchcraft"
],
[
"black magic",
"black magic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yāoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄠ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu² seot⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu¹ seot⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "iau-su̍t"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yāoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄠ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yaoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yao¹-shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yāu-shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iaushuh"
},
{
"roman": "jaošu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "яошу"
},
{
"ipa": "/jɑʊ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu² seot⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jiu¹ seot⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yíu seuht"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīu seuht"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiu² soet⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiu¹ soet⁹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yiu² sêd⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yiu¹ sêd⁶"
},
{
"ipa": "/jiːu̯³⁵ sɵt̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jiːu̯⁵⁵ sɵt̚²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "iau-su̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "iau-su̍t"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "iausut"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² sut̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iau³³ sut̚²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² sut̚¹²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ sut̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ sut̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiéshù",
"word": "邪術"
},
{
"roman": "xiéshù",
"word": "邪术"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "暗術"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "暗术"
}
],
"word": "妖術"
}
{
"derived": [
{
"english": "a magician, a sorcerer",
"roman": "yōjutsushi",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"師",
"し"
]
],
"word": "妖術師"
}
],
"forms": [
{
"form": "妖術",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōjutsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "euzyutu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えうじゅつ",
"roman": "euzyutu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ようじゅつ",
"hhira": "えうじゅつ"
},
"expansion": "妖(よう)術(じゅつ) • (yōjutsu) ^(←えうじゅつ (euzyutu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms suffixed with 術",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "“Shin no Ippō” is not sorcery, but a contest of spirit against spirit. As long as I have the same amount of kenki as you do I won’t be affected by it.",
"ref": "2006 July 9, Nobuhiro Watsuki, “第(だい)十(じゅう)幕(まく) 「心(しん)の一(いっ)方(ぽう)」 [Act 10: “Shin no Ippō”]”, in るろうに剣(けん)心(しん) —明(めい)治(じ)剣(けん)客(かく)浪(ろ)漫(まん)譚(たん)— [Rurōni Kenshin: Ballad of a Meiji Swordsroamer], kanzenban edition, volume 2 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 36:",
"roman": "“Shin no Ippō” wa yōjutsu ni arazu iwaba kiai to kiai no shōbu O-nushi no kenki ni hitoshii kenki o moteba kakaranu de gozaru",
"ruby": [
[
"心",
"しん"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"方",
"ぽう"
],
[
"妖",
"よう"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"言",
"い"
],
[
"気",
"き"
],
[
"合",
"あ"
],
[
"気",
"き"
],
[
"合",
"あ"
],
[
"勝",
"しょう"
],
[
"負",
"ぶ"
],
[
"主",
"ぬし"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"等",
"ひと"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"気",
"き"
],
[
"持",
"も"
]
],
"text": "「心の一方」は妖術にあらず言わば気合いと気合いの勝負 お主の剣気に等しい剣気を持てばかからぬでござる",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"magic, spellcraft, sorcery"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"spellcraft",
"spellcraft"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
]
],
"wikipedia": [
"ja:妖術"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "よーじゅつ"
},
{
"other": "よーじゅつ"
},
{
"ipa": "[jo̞ːʑɨt͡sɨ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yōhō",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"word": "妖法"
},
{
"roman": "yōdō",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "妖道"
},
{
"roman": "yōdō",
"ruby": [
[
"妖",
"よう"
],
[
"導",
"どう"
]
],
"word": "妖導"
},
{
"english": "magic technique",
"roman": "majutsu",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "魔術"
},
{
"english": "black magic",
"roman": "jujutsu",
"ruby": [
[
"呪",
"じゅ"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "呪術"
},
{
"english": "black magic",
"roman": "jajutsu",
"ruby": [
[
"邪",
"じゃ"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "邪術"
},
{
"roman": "fujutsu",
"word": "巫術: shamanism"
},
{
"word": "witchcraft)"
},
{
"english": "spirit magic",
"roman": "reijutsu",
"ruby": [
[
"霊",
"れい"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "霊術"
},
{
"english": "illusion magic",
"roman": "genjutsu",
"ruby": [
[
"幻",
"げん"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "幻術"
},
{
"roman": "senjutsu",
"ruby": [
[
"仙",
"せん"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "仙術"
},
{
"roman": "seijutsu",
"ruby": [
[
"聖",
"せい"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "聖術"
},
{
"roman": "onmyōdō",
"ruby": [
[
"陰",
"おん"
],
[
"陽",
"みょう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "陰陽道"
}
],
"word": "妖術"
}
{
"forms": [
{
"form": "yosul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "요술",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "요술"
},
"expansion": "妖術 • (yosul) (hangeul 요술)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "sorcery;magic",
"word": "요술"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 요술 (“sorcery;magic”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"요술",
"요술#Korean"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "妖術"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "妖術",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "妖術",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of yêu thuật (“sorcery;magic”)"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"yêu thuật",
"yêu thuật#Vietnamese:_妖術"
],
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"magic",
"magic"
]
]
}
],
"word": "妖術"
}
Download raw JSONL data for 妖術 meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"妖術"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "妖術",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"妖術"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "妖術",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.