"奥さん" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "奥様",
        "2": "おくさま"
      },
      "expansion": "奥様(おくさま) (okusama)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "奥",
        "2": "おく",
        "3": "さん"
      },
      "expansion": "奥(おく) (oku) + さん (san)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 奥様(おくさま) (okusama); equivalent to 奥(おく) (oku) + さん (san).",
  "forms": [
    {
      "form": "奥さん",
      "ruby": [
        [
          "奥",
          "おく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "okusan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おくさん"
      },
      "expansion": "奥(おく)さん • (okusan)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Family",
          "orig": "ja:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife (referring to someone else's wife, not one's own)"
      ],
      "id": "en-奥さん-ja-noun-SFICh~pw",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) wife (referring to someone else's wife, not one's own)"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "married woman"
      ],
      "id": "en-奥さん-ja-noun-2CEf1X9G",
      "links": [
        [
          "married",
          "married"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おくさん"
    },
    {
      "ipa": "[o̞kɯ̟̊ᵝsã̠ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "okusama",
      "ruby": [
        [
          "奥",
          "おく"
        ],
        [
          "様",
          "さま"
        ]
      ],
      "word": "奥様"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tsuma",
      "word": "妻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kanai",
      "word": "家内"
    }
  ],
  "word": "奥さん"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "ja:Family"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "奥様",
        "2": "おくさま"
      },
      "expansion": "奥様(おくさま) (okusama)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "奥",
        "2": "おく",
        "3": "さん"
      },
      "expansion": "奥(おく) (oku) + さん (san)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 奥様(おくさま) (okusama); equivalent to 奥(おく) (oku) + さん (san).",
  "forms": [
    {
      "form": "奥さん",
      "ruby": [
        [
          "奥",
          "おく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "okusan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おくさん"
      },
      "expansion": "奥(おく)さん • (okusan)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese honorific terms",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "wife (referring to someone else's wife, not one's own)"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) wife (referring to someone else's wife, not one's own)"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "married woman"
      ],
      "links": [
        [
          "married",
          "married"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "おくさん"
    },
    {
      "ipa": "[o̞kɯ̟̊ᵝsã̠ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "okusama",
      "ruby": [
        [
          "奥",
          "おく"
        ],
        [
          "様",
          "さま"
        ]
      ],
      "word": "奥様"
    },
    {
      "roman": "tsuma",
      "word": "妻"
    },
    {
      "roman": "kanai",
      "word": "家内"
    }
  ],
  "word": "奥さん"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "奥さん"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "奥さん",
  "trace": ""
}