"土俵" meaning in All languages combined

See 土俵 on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [do̞ço̞ː] Forms: 土俵 [canonical] (ruby: (), (ひょう)), dohyō [romanization], dofeu [romanization], どへう [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|どひょう|hhira=どへう}} 土(ど)俵(ひょう) • (dohyō) ^(←どへう (dofeu)?)
  1. (sumo) the ring Categories (topical): Sumo, Sumo
    Sense id: en-土俵-ja-noun-s-Bw4emD Disambiguation of Sumo: 73 27 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 88 12 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 87 13 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 52 48 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 87 13 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 87 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 25 Disambiguation of Pages with entries: 87 13 Topics: government, hobbies, lifestyle, martial-arts, military, politics, sports, sumo, war, wrestling
  2. a sandbag
    Sense id: en-土俵-ja-noun-eGJz4O60 Categories (other): Japanese terms with 2 kanji Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 52 48
{
  "forms": [
    {
      "form": "土俵",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "俵",
          "ひょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dohyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dofeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どへう",
      "roman": "dofeu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どひょう",
        "hhira": "どへう"
      },
      "expansion": "土(ど)俵(ひょう) • (dohyō) ^(←どへう (dofeu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Sumo",
          "orig": "ja:Sumo",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Sumo",
          "orig": "ja:Sumo",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the ring"
      ],
      "id": "en-土俵-ja-noun-s-Bw4emD",
      "links": [
        [
          "sumo",
          "sumo"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sumo) the ring"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "sumo",
        "war",
        "wrestling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A dohyō is an empty rice bag stuffed with gravel, while a biku is a bag knitted together with straw cord and filled with stones",
          "ref": "1951, Tōkai-ku Suisan Kenkyūjo kenkyū hōkoku [Bulletin of Tokai Regional Fisheries Research Laboratory], volume 2, →OCLC:",
          "roman": "Dohyō wa kome no kara tawara ni jari o tsumeta mono de, biku wa wara nawa de fukuro o ami sono naka e ishi o tsumeta mono",
          "ruby": [
            [
              "土",
              "ど"
            ],
            [
              "俵",
              "ひょう"
            ],
            [
              "米",
              "こめ"
            ],
            [
              "空",
              "から"
            ],
            [
              "俵",
              "たわら"
            ],
            [
              "砂",
              "じゃ"
            ],
            [
              "利",
              "り"
            ],
            [
              "詰",
              "つ"
            ],
            [
              "縄",
              "なわ"
            ],
            [
              "袋",
              "ふくろ"
            ],
            [
              "編",
              "あ"
            ],
            [
              "中",
              "なか"
            ],
            [
              "石",
              "いし"
            ],
            [
              "詰",
              "つ"
            ]
          ],
          "text": "土俵は米の空俵に砂利を詰めたもので、ビクはワラ縄で袋を編みその中へ石を詰めたもの",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sandbag"
      ],
      "id": "en-土俵-ja-noun-eGJz4O60",
      "links": [
        [
          "sandbag",
          "sandbag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どひょー"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ço̞ː]"
    }
  ],
  "word": "土俵"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Sumo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "土俵",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "ど"
        ],
        [
          "俵",
          "ひょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dohyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dofeu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どへう",
      "roman": "dofeu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どひょう",
        "hhira": "どへう"
      },
      "expansion": "土(ど)俵(ひょう) • (dohyō) ^(←どへう (dofeu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ja:Sumo"
      ],
      "glosses": [
        "the ring"
      ],
      "links": [
        [
          "sumo",
          "sumo"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sumo) the ring"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "sumo",
        "war",
        "wrestling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A dohyō is an empty rice bag stuffed with gravel, while a biku is a bag knitted together with straw cord and filled with stones",
          "ref": "1951, Tōkai-ku Suisan Kenkyūjo kenkyū hōkoku [Bulletin of Tokai Regional Fisheries Research Laboratory], volume 2, →OCLC:",
          "roman": "Dohyō wa kome no kara tawara ni jari o tsumeta mono de, biku wa wara nawa de fukuro o ami sono naka e ishi o tsumeta mono",
          "ruby": [
            [
              "土",
              "ど"
            ],
            [
              "俵",
              "ひょう"
            ],
            [
              "米",
              "こめ"
            ],
            [
              "空",
              "から"
            ],
            [
              "俵",
              "たわら"
            ],
            [
              "砂",
              "じゃ"
            ],
            [
              "利",
              "り"
            ],
            [
              "詰",
              "つ"
            ],
            [
              "縄",
              "なわ"
            ],
            [
              "袋",
              "ふくろ"
            ],
            [
              "編",
              "あ"
            ],
            [
              "中",
              "なか"
            ],
            [
              "石",
              "いし"
            ],
            [
              "詰",
              "つ"
            ]
          ],
          "text": "土俵は米の空俵に砂利を詰めたもので、ビクはワラ縄で袋を編みその中へ石を詰めたもの",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sandbag"
      ],
      "links": [
        [
          "sandbag",
          "sandbag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どひょー"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ço̞ː]"
    }
  ],
  "word": "土俵"
}

Download raw JSONL data for 土俵 meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "土俵"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "土俵",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "土俵"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "土俵",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.