"國人" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "國人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "domestic original manhua",
          "roman": "guórén yuánchuàng mànhuà",
          "text": "國人原創漫畫／国人原创漫画",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That man is not good, and the people of the State know it.",
          "ref": "夫也不良、國人知之。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
          "text": "夫也不良、国人知之。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nFū yě bùliáng, guórén zhī zhī. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "But if all the people of the state say he is unworthy, investigate, and if you find that he is indeed unworthy, only then dismiss him",
          "ref": "國人皆曰不可，然後察之；見不可焉，然後去之。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "国人皆曰不可，然后察之；见不可焉，然后去之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nGuórén jiē yuē bùkě, rán hòu chá zhī; jiàn bùkě yān, rán hòu qù zhī. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compatriot; fellow countryman"
      ],
      "id": "en-國人-zh-noun-QM9LT6AP",
      "links": [
        [
          "compatriot",
          "compatriot"
        ],
        [
          "countryman",
          "countryman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "94 6",
          "roman": "tóngwén",
          "sense": "compatriot",
          "tags": [
            "figuratively",
            "literary"
          ],
          "word": "同文"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "假之有弟兄資財而分者，且順情性，好利而欲得，若是，則兄弟相拂奪矣；且化禮義之文理，若是，則讓乎國人矣。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "假之有弟兄资财而分者，且顺情性，好利而欲得，若是，则兄弟相拂夺矣；且化礼义之文理，若是，则让乎国人矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nJiǎ zhī yǒu dìxiōng zīcái ér fēn zhě, qiě shùn qíngxìng, hǎolì ér yùdé, ruòshì, zé xiōngdì xiàng fú duó yǐ; qiě huà lǐyì zhī wénlǐ, ruòshì, zé ràng hū guórén yǐ. [Pinyin]\nSuppose there were brothers with financial resources to divide: let them they follow their sentiments and natures –that is, fondness for benefit and desire for gain; if so, they would despoil and deprive each other; yet let them be changed by the forms and reasons of propriety and rectitude; if so, they would give away (their financial resources) to passers-by.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passer-by"
      ],
      "id": "en-國人-zh-noun-NCTp4sY2",
      "links": [
        [
          "passer-by",
          "passer-by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) passer-by"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "guórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwok³ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "gog⁴ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "guórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kuo²-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwó-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gworen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гожэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gožɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ɔ³⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwok yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwok⁸ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guog³ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔːk̚³ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gog⁴ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kok jîng"
    },
    {
      "ipa": "/kok̚²⁻⁴ d͡ziŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kwok nyin"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[C.q]ʷˤək ni[ŋ]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kʷɯːɡ njin/"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ɔ³⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔːk̚³ jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kok̚²⁻⁴ d͡ziŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[C.q]"
    },
    {
      "other": "[ŋ]"
    },
    {
      "other": "/*kʷɯːɡ njin/"
    }
  ],
  "word": "國人"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "國人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "domestic original manhua",
          "roman": "guórén yuánchuàng mànhuà",
          "text": "國人原創漫畫／国人原创漫画",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That man is not good, and the people of the State know it.",
          "ref": "夫也不良、國人知之。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
          "text": "夫也不良、国人知之。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nFū yě bùliáng, guórén zhī zhī. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "But if all the people of the state say he is unworthy, investigate, and if you find that he is indeed unworthy, only then dismiss him",
          "ref": "國人皆曰不可，然後察之；見不可焉，然後去之。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "国人皆曰不可，然后察之；见不可焉，然后去之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nGuórén jiē yuē bùkě, rán hòu chá zhī; jiàn bùkě yān, rán hòu qù zhī. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compatriot; fellow countryman"
      ],
      "links": [
        [
          "compatriot",
          "compatriot"
        ],
        [
          "countryman",
          "countryman"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "假之有弟兄資財而分者，且順情性，好利而欲得，若是，則兄弟相拂奪矣；且化禮義之文理，若是，則讓乎國人矣。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "假之有弟兄资财而分者，且顺情性，好利而欲得，若是，则兄弟相拂夺矣；且化礼义之文理，若是，则让乎国人矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nJiǎ zhī yǒu dìxiōng zīcái ér fēn zhě, qiě shùn qíngxìng, hǎolì ér yùdé, ruòshì, zé xiōngdì xiàng fú duó yǐ; qiě huà lǐyì zhī wénlǐ, ruòshì, zé ràng hū guórén yǐ. [Pinyin]\nSuppose there were brothers with financial resources to divide: let them they follow their sentiments and natures –that is, fondness for benefit and desire for gain; if so, they would despoil and deprive each other; yet let them be changed by the forms and reasons of propriety and rectitude; if so, they would give away (their financial resources) to passers-by.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passer-by"
      ],
      "links": [
        [
          "passer-by",
          "passer-by"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) passer-by"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "guórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwok³ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "gog⁴ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "guórén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kuo²-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwó-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gworen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гожэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gožɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ɔ³⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwok yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwok⁸ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guog³ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔːk̚³ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "gog⁴ ring⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kok jîng"
    },
    {
      "ipa": "/kok̚²⁻⁴ d͡ziŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kwok nyin"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*[C.q]ʷˤək ni[ŋ]/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kʷɯːɡ njin/"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ɔ³⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɔːk̚³ jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kok̚²⁻⁴ d͡ziŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[C.q]"
    },
    {
      "other": "[ŋ]"
    },
    {
      "other": "/*kʷɯːɡ njin/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tóngwén",
      "sense": "compatriot",
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ],
      "word": "同文"
    }
  ],
  "word": "國人"
}