See 四面 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "四面",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sìmiànbāfāng",
"word": "四面八方"
},
{
"roman": "sìmiànchǔgē",
"word": "四面楚歌"
},
{
"roman": "sìmiàntǐ",
"word": "四面體"
},
{
"roman": "sìmiàntǐ",
"word": "四面体"
}
],
"glosses": [
"four directions; all sides; all around"
],
"id": "en-四面-zh-noun-6syYRadQ",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"all",
"all"
],
[
"side",
"side"
],
[
"all around",
"all around"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ min⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-mien"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-biān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-biān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ ming⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сымянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "symjanʹ"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ min⁶"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ mian⁴"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'bin"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-biān"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-biān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'bien"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ biɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì mīng"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ sìr-biān /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ bin³³/"
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ bin²²/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ bin³³/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ biɛn²²/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/"
}
],
"word": "四面"
}
{
"forms": [
{
"form": "四面",
"ruby": [
[
"四",
"し"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shimen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しめん"
},
"expansion": "四(し)面(めん) • (shimen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shimentai",
"ruby": [
[
"四面体",
"しめんたい"
]
],
"word": "四面体"
},
{
"roman": "shimentai gata bunshi kōzō",
"ruby": [
[
"四面体形分子構造",
"しめんたいがたぶんしこうぞう"
]
],
"word": "四面体形分子構造"
},
{
"roman": "shimensoka",
"ruby": [
[
"四面楚歌",
"しめんそか"
]
],
"word": "四面楚歌"
},
{
"roman": "shimenhan rokumentai",
"ruby": [
[
"四面半六面体",
"しめんはんろくめんたい"
]
],
"word": "四面半六面体"
},
{
"roman": "shimentaitako",
"ruby": [
[
"四面体凧",
"しめんたいたこ"
]
],
"word": "四面体凧"
}
],
"examples": [
{
"english": "I see that I am surrounded by hostile faces.",
"roman": "Kore jā marude shimensoka da.",
"ruby": [
[
"四面",
"しめん"
],
[
"楚歌",
"そか"
]
],
"text": "これじゃあまるで四面楚歌だ。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four sides, all sides"
],
"id": "en-四面-ja-noun-B57P2M63",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"side",
"side"
],
[
"all",
"all"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しめん"
},
{
"ipa": "[ɕimẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "四面"
}
{
"derived": [
{
"roman": "sìmiànbāfāng",
"word": "四面八方"
},
{
"roman": "sìmiànchǔgē",
"word": "四面楚歌"
},
{
"roman": "sìmiàntǐ",
"word": "四面體"
},
{
"roman": "sìmiàntǐ",
"word": "四面体"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "四面",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 四",
"Chinese terms spelled with 面",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"glosses": [
"four directions; all sides; all around"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"all",
"all"
],
[
"side",
"side"
],
[
"all around",
"all around"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ min⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-mien"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-biān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-biān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ ming⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhmiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-mien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-myàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhmiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сымянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "symjanʹ"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei mihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ min⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ min⁶"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ miːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-mien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi mien"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ mian⁴"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ mi̯en⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-bīn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'bin"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ bin²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ bin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-biān"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-biān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'bien"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ biɛn²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì mīng"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ sìr-biān /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ miːn²²/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ mi̯en⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ bin³³/"
},
{
"ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ bin²²/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ bin³³/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ biɛn²²/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/"
}
],
"word": "四面"
}
{
"derived": [
{
"roman": "shimentai",
"ruby": [
[
"四面体",
"しめんたい"
]
],
"word": "四面体"
},
{
"roman": "shimentai gata bunshi kōzō",
"ruby": [
[
"四面体形分子構造",
"しめんたいがたぶんしこうぞう"
]
],
"word": "四面体形分子構造"
},
{
"roman": "shimensoka",
"ruby": [
[
"四面楚歌",
"しめんそか"
]
],
"word": "四面楚歌"
},
{
"roman": "shimenhan rokumentai",
"ruby": [
[
"四面半六面体",
"しめんはんろくめんたい"
]
],
"word": "四面半六面体"
},
{
"roman": "shimentaitako",
"ruby": [
[
"四面体凧",
"しめんたいたこ"
]
],
"word": "四面体凧"
}
],
"forms": [
{
"form": "四面",
"ruby": [
[
"四",
"し"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shimen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しめん"
},
"expansion": "四(し)面(めん) • (shimen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I see that I am surrounded by hostile faces.",
"roman": "Kore jā marude shimensoka da.",
"ruby": [
[
"四面",
"しめん"
],
[
"楚歌",
"そか"
]
],
"text": "これじゃあまるで四面楚歌だ。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four sides, all sides"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"side",
"side"
],
[
"all",
"all"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しめん"
},
{
"ipa": "[ɕimẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "四面"
}
Download raw JSONL data for 四面 meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"四面"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四面",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"四面"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四面",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"四面"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "四面",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"四面"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "四面",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.