"啄木" meaning in All languages combined

See 啄木 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tœːk̚³ mʊk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/, /tœːk̚³ mʊk̚²/ Chinese transliterations: zhuómù [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ [Mandarin, bopomofo], doek³ muk⁶ [Cantonese, Jyutping], zhuómù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhuómù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], cho²-mu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jwó-mù [Mandarin, Yale], jwomuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжому [Mandarin, Palladius], čžomu [Mandarin, Palladius], deuk muhk [Cantonese, Yale], doek⁸ muk⁹ [Cantonese, Pinyin], dêg³ mug⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|noun}} 啄木
  1. (literary) woodpecker Tags: literary Categories (lifeform): Woodpeckers
    Sense id: en-啄木-zh-noun-WiuyTccH Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with raw sortkeys, Pages with raw sortkeys Disambiguation of Pages with raw sortkeys: 79 2 19 Synonyms: [Classical-Chinese], 啄木鳥 [formal, Standard-Chinese], 啄木鳥, 錛得兒木 [Mandarin, Beijing], 啄木鳥 [Mandarin, Taiwan], 錛得鑿子 [Mandarin], 刀刀木 [Mandarin, Chifeng], 啄木噔 [Mandarin], 錛得鑿子 [Mandarin, Hailar, Hulunbuir], 啄木鳥兒 [Mandarin, Harbin], 錛得兒木 [Mandarin, Harbin], 叨木官子 [Mandarin, Harbin], 啄木鳥兒 [Mandarin, Muping, Yantai], 餐大木子 [Mandarin, Jinan], 啄木鳥 [Mandarin, Jinan], 啄木蟲 suburbs [Mandarin, Jinan], 鵮刨刨 [Mandarin, Wanrong], 叨樹喵 [Mandarin, Zhengzhou], 叨樹貓兒 [Mandarin, Zhengzhou], 鵮多多 [Mandarin, Xi'an], 啄木鳥 [Mandarin, Yinchuan], 啄木鳥 [Mandarin, Lanzhou], 啄木蟲 [Mandarin, Xining], 啄木鳥兒 [Mandarin, Ürümqi], 啄木鳥 [Mandarin, Wuhan], 啄椏佬 [Mandarin], 啄木鳥 [Mandarin, Chengdu], 啄木鳥 [Mandarin, Guiyang], 啄木鳥 [Mandarin, Guilin], 啄木鳥 [Mandarin, Liuzhou], 啄木鳥 [Mandarin, Xuzhou], 啄木鳥 [Mandarin, Yangzhou], 啄木鳥 [Mandarin, Nanjing], 啄木鳥 [Cantonese, Hong-Kong], 啄木鳥 [Cantonese, Dongguan], 啄木鳥 [Cantonese, Nanning], 啄木鳥 [Cantonese], 啄木鳥 [Gan, Nanchang], 啄木鳥 [Gan, Lichuan], 扎木鳥 [Gan, Pingxiang], 啄木鳥 [Hakka, Meixian], 啄木鳥 [Hakka, Yudu], 啄樹鳥 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 啄木鳥 [Hakka, Sabah], 啄樹鳥 [Hakka], 啄木鳥 [Huizhou, Jixi], 鵮樹蟲 [Jin, Taiyuan], 鵮樹剝姑 [Jin], 錛樹鵮子 [Jin, Xinzhou], 錛錛兒木 [Jin, Hohhot], 啄木鳥 [Jin, Hohhot], 啄木鳥 [Fuzhou], 啄木鳥 [Xiamen], 鑿樹公 [Leizhou], 啄木鳥 [Haikou], 啄木鳥 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 啄木鳥 [Guilin], 啄木鳥 [Wu, Shanghai], 啄木鳥 [Wu, Suzhou], 啄木鳥 [Wu, Danyang], 啄木鳥 [Wu, Hangzhou], 啄木鳥 [Wu, Ningbo], 厾木鳥兒 [Wu, Jinhua], 啄木官 [Xiang, Changsha], 啄木鳥 [Xiang, Changsha], 啄木公 [Xiang, Loudi]

Noun [Japanese]

IPA: [ta̠kɯ̟ᵝbo̞kɯ̟ᵝ] Forms: 啄木 [canonical] (ruby: 啄木(タクボク)), 啄木 [canonical] (ruby: (たく), (ぼく)), takuboku [romanization]
Head templates: {{ja-noun|タクボク|たくぼく}} 啄木(タクボク) or 啄(たく)木(ぼく) • (takuboku)
  1. woodpecker Categories (lifeform): Woodpeckers Synonyms: 啄木鳥, キツツキ
    Sense id: en-啄木-ja-noun-WiuyTccH Disambiguation of Woodpeckers: 72 28
  2. abbreviation of 啄木組 (takubokugumi): a cord made of various colored threads Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: 啄木組 (extra: (takubokugumi): a cord made of various colored threads)
    Sense id: en-啄木-ja-noun-COH-NbW1 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese entries with topic categories using raw markup, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Japanese entries with topic categories using raw markup: 4 96 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 4 96 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 7 93 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 4 96 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 4 96

Download JSON data for 啄木 meaning in All languages combined (9.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "啄木"
          },
          "expansion": "啄木",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "啄木",
            "2": "たくぼく",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "啄木(たくぼく) (takuboku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "탁목(啄木)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 탁목(啄木) (tangmok)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "啄木",
            "2": "たくぼく",
            "3": "탁목",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "啄木",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "啄木",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "啄木",
            "v": "啄木",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (啄木):\n* → Japanese: 啄木(たくぼく) (takuboku)\n* → Korean: 탁목(啄木) (tangmok)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "たくぼく",
            "3": "탁목"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (啄木):\n* → Japanese: 啄木(たくぼく) (takuboku)\n* → Korean: 탁목(啄木) (tangmok)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (啄木):\n* → Japanese: 啄木(たくぼく) (takuboku)\n* → Korean: 탁목(啄木) (tangmok)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "啄木",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Woodpeckers",
          "orig": "zh:Woodpeckers",
          "parents": [
            "Piciforms",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 2 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "id": "en-啄木-zh-noun-WiuyTccH",
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) woodpecker"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "鴷"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "錛得兒木"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "錛得鑿子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chifeng"
          ],
          "word": "刀刀木"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "啄木噔"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hailar",
            "Hulunbuir"
          ],
          "word": "錛得鑿子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "啄木鳥兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "錛得兒木"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "叨木官子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "啄木鳥兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "餐大木子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "啄木蟲 suburbs"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "鵮刨刨"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Zhengzhou"
          ],
          "word": "叨樹喵"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Zhengzhou"
          ],
          "word": "叨樹貓兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "鵮多多"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "啄木蟲"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "啄木鳥兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "啄椏佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanning"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "扎木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "啄樹鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sabah"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "啄樹鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "鵮樹蟲"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "鵮樹剝姑"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "錛樹鵮子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Hohhot"
          ],
          "word": "錛錛兒木"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Hohhot"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "鑿樹公"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Guilin"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "厾木鳥兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "啄木官"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "啄木公"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuómù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "doek³ muk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhuómù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhuómù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "cho²-mu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jwó-mù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jwomuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжому"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžomu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "deuk muhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "doek⁸ muk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dêg³ mug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tœːk̚³ mʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tœːk̚³ mʊk̚²/"
    }
  ],
  "word": "啄木"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "啄木",
      "ruby": [
        [
          "啄木",
          "タクボク"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "啄木",
      "ruby": [
        [
          "啄",
          "たく"
        ],
        [
          "木",
          "ぼく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "takuboku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "タクボク",
        "2": "たくぼく"
      },
      "expansion": "啄木(タクボク) or 啄(たく)木(ぼく) • (takuboku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Woodpeckers",
          "orig": "ja:Woodpeckers",
          "parents": [
            "Piciforms",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "id": "en-啄木-ja-noun-WiuyTccH",
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "word": "キツツキ"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(takubokugumi): a cord made of various colored threads",
          "word": "啄木組"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbreviation of 啄木組 (takubokugumi): a cord made of various colored threads"
      ],
      "id": "en-啄木-ja-noun-COH-NbW1",
      "links": [
        [
          "啄木組",
          "啄木組#Japanese"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "threads",
          "threads"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たくぼく"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠kɯ̟ᵝbo̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "啄木"
}
{
  "categories": [
    "Pages with raw sortkeys",
    "ja:Woodpeckers"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "啄木"
          },
          "expansion": "啄木",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "啄木",
            "2": "たくぼく",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "啄木(たくぼく) (takuboku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "탁목(啄木)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 탁목(啄木) (tangmok)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "啄木",
            "2": "たくぼく",
            "3": "탁목",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "啄木",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "啄木",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "啄木",
            "v": "啄木",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (啄木):\n* → Japanese: 啄木(たくぼく) (takuboku)\n* → Korean: 탁목(啄木) (tangmok)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "たくぼく",
            "3": "탁목"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (啄木):\n* → Japanese: 啄木(たくぼく) (takuboku)\n* → Korean: 탁목(啄木) (tangmok)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (啄木):\n* → Japanese: 啄木(たくぼく) (takuboku)\n* → Korean: 탁목(啄木) (tangmok)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "啄木",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with raw sortkeys",
        "zh:Woodpeckers"
      ],
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) woodpecker"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhuómù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "doek³ muk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhuómù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhuómù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "cho²-mu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jwó-mù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jwomuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжому"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžomu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "deuk muhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "doek⁸ muk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "dêg³ mug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tœːk̚³ mʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tœːk̚³ mʊk̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "鴷"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "錛得兒木"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "錛得鑿子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chifeng"
      ],
      "word": "刀刀木"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "啄木噔"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hailar",
        "Hulunbuir"
      ],
      "word": "錛得鑿子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "啄木鳥兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "錛得兒木"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "叨木官子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "啄木鳥兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "餐大木子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "啄木蟲 suburbs"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "鵮刨刨"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Zhengzhou"
      ],
      "word": "叨樹喵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Zhengzhou"
      ],
      "word": "叨樹貓兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "鵮多多"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "啄木蟲"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "啄木鳥兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "啄椏佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "扎木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "啄樹鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sabah"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "啄樹鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "鵮樹蟲"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "鵮樹剝姑"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "錛樹鵮子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Hohhot"
      ],
      "word": "錛錛兒木"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Hohhot"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "鑿樹公"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Guilin"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "厾木鳥兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "啄木官"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "啄木鳥"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "啄木公"
    }
  ],
  "word": "啄木"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese entries with topic categories using raw markup",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Pages with raw sortkeys",
    "ja:Woodpeckers"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "啄木",
      "ruby": [
        [
          "啄木",
          "タクボク"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "啄木",
      "ruby": [
        [
          "啄",
          "たく"
        ],
        [
          "木",
          "ぼく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "takuboku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "タクボク",
        "2": "たくぼく"
      },
      "expansion": "啄木(タクボク) or 啄(たく)木(ぼく) • (takuboku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "啄木鳥"
        },
        {
          "word": "キツツキ"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(takubokugumi): a cord made of various colored threads",
          "word": "啄木組"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese abbreviations"
      ],
      "glosses": [
        "abbreviation of 啄木組 (takubokugumi): a cord made of various colored threads"
      ],
      "links": [
        [
          "啄木組",
          "啄木組#Japanese"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "threads",
          "threads"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "たくぼく"
    },
    {
      "ipa": "[ta̠kɯ̟ᵝbo̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "啄木"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.