See 咓 on Wiktionary
Download JSON data for 咓 meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"咓 (Kangxi radical 30, 口+5, 8 strokes, cangjie input 口一女弓 (RMVN), composition ⿰口瓦)"
],
"id": "en-咓-mul-character-TkElNmfs",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"口",
"口#Translingual"
],
[
"瓦",
"瓦#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "咓"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "咓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used in transcription."
],
"id": "en-咓-zh-character-bH31v-y3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "woa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ва"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "va"
},
{
"ipa": "/wä²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wä²¹⁴/"
}
],
"word": "咓"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "咓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 42 42 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 47 46 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"roman": "nei⁵ soeng² jam² naai⁵ caa⁴ aa⁵? ngo⁵ dei⁶ lok⁶ gaai¹ maai⁵ lo¹. [Jyutping]",
"text": "你想飲奶茶咓？我哋落街買囉。 [Cantonese, trad.]\n你想饮奶茶咓？我哋落街买啰。 [Cantonese, simp.]\n[Oh,] you want to drink milk tea? We can go out to buy some.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm not latest one, right?",
"roman": "ngo⁵ m⁴ hai⁶ zeoi³ ci⁴ go² go³ aa⁵? [Jyutping]",
"text": "我唔係最遲嗰個咓？ [Cantonese, trad.]\n我唔系最迟嗰个咓？ [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used at the end of a question to make a confirmation."
],
"id": "en-咓-zh-character-nUB74wME",
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Used at the end of a question to make a confirmation."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 42 42 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 47 46 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A: Make a left. B: You mean a right?",
"roman": "gaap³: cin⁴ min⁶ zyun³ zo². jyut³: zyun³ jau⁶ aa⁵? [Jyutping]",
"text": "甲：前面轉左。乙：轉右咓？ [Cantonese, trad.]\n甲：前面转左。乙：转右咓？ [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used at the end of a question when correcting someone."
],
"id": "en-咓-zh-character-7S68gumG",
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Used at the end of a question when correcting someone."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Please wait.",
"roman": "dang² dang² aa⁵. [Jyutping]",
"text": "等等咓。 [Cantonese]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to make a polite request."
],
"id": "en-咓-zh-character-Y7i8gSTc",
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Used to make a polite request."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "aa⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "áh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "aa⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "a⁵"
},
{
"ipa": "/aː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/aː¹³/"
}
],
"word": "咓"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese particles",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh-pron usage missing POS"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "咓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used in transcription."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "woa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ва"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "va"
},
{
"ipa": "/wä²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wä²¹⁴/"
}
],
"word": "咓"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese particles",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "咓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"roman": "nei⁵ soeng² jam² naai⁵ caa⁴ aa⁵? ngo⁵ dei⁶ lok⁶ gaai¹ maai⁵ lo¹. [Jyutping]",
"text": "你想飲奶茶咓？我哋落街買囉。 [Cantonese, trad.]\n你想饮奶茶咓？我哋落街买啰。 [Cantonese, simp.]\n[Oh,] you want to drink milk tea? We can go out to buy some.",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm not latest one, right?",
"roman": "ngo⁵ m⁴ hai⁶ zeoi³ ci⁴ go² go³ aa⁵? [Jyutping]",
"text": "我唔係最遲嗰個咓？ [Cantonese, trad.]\n我唔系最迟嗰个咓？ [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used at the end of a question to make a confirmation."
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Used at the end of a question to make a confirmation."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A: Make a left. B: You mean a right?",
"roman": "gaap³: cin⁴ min⁶ zyun³ zo². jyut³: zyun³ jau⁶ aa⁵? [Jyutping]",
"text": "甲：前面轉左。乙：轉右咓？ [Cantonese, trad.]\n甲：前面转左。乙：转右咓？ [Cantonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used at the end of a question when correcting someone."
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Used at the end of a question when correcting someone."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Please wait.",
"roman": "dang² dang² aa⁵. [Jyutping]",
"text": "等等咓。 [Cantonese]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to make a polite request."
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Used to make a polite request."
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "aa⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "áh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "aa⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "a⁵"
},
{
"ipa": "/aː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/aː¹³/"
}
],
"word": "咓"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char without four",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"咓 (Kangxi radical 30, 口+5, 8 strokes, cangjie input 口一女弓 (RMVN), composition ⿰口瓦)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"口",
"口#Translingual"
],
[
"瓦",
"瓦#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "咓"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"咓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "咓",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"咓"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "咓",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.