"和鋏" meaning in All languages combined

See 和鋏 on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [β̞a̠ba̠sa̠mʲi] Forms: 和鋏 [canonical] (ruby: (), (ばさみ)), wabasami [romanization]
Head templates: {{ja-noun|わばさみ}} 和(わ)鋏(ばさみ) • (wabasami)
  1. Japanese-style scissors Categories (topical): Tools Synonyms: 握り鋏 Hyponyms: はさみ
{
  "forms": [
    {
      "form": "和鋏",
      "ruby": [
        [
          "和",
          "わ"
        ],
        [
          "鋏",
          "ばさみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wabasami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "わばさみ"
      },
      "expansion": "和(わ)鋏(ばさみ) • (wabasami)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Tools",
          "orig": "ja:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Accordingly, for a succinct history of Japanese scissors, the book Hasami (Okamoto Seishi, 1959) is an invaluable work in this sphere.",
          "ref": "1985, Muramatsu Teijirō, Kaji no tabi [Blacksmith’s travels], →ISBN, page 130:",
          "roman": "Tokoro de wabasami no rekishi meita koto ni hitokoto fureru to, kono bun'ya de wa “Hasami” (Okamoto Seishi cho, Shōwa sanjūyon-nen) to iu kichō na hon ga aru.",
          "ruby": [
            [
              "和",
              "わ"
            ],
            [
              "鋏",
              "ばさみ"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "一",
              "ひと"
            ],
            [
              "言",
              "こと"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "野",
              "や"
            ],
            [
              "鋏",
              "はさみ"
            ],
            [
              "岡",
              "おか"
            ],
            [
              "本",
              "もと"
            ],
            [
              "誠",
              "せい"
            ],
            [
              "之",
              "し"
            ],
            [
              "著",
              "ちょ"
            ],
            [
              "昭",
              "しょう"
            ],
            [
              "和",
              "わ"
            ],
            [
              "三",
              "さん"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "四",
              "よん"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ],
            [
              "貴",
              "き"
            ],
            [
              "重",
              "ちょう"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ]
          ],
          "text": "ところで和鋏の歴史めいたことに一言ふれると、この分野では『鋏』(岡本誠之著、昭和三十四年)という貴重な本がある。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japanese-style scissors"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "はさみ"
        }
      ],
      "id": "en-和鋏-ja-noun-1VGiUH7x",
      "links": [
        [
          "Japanese",
          "Japanese"
        ],
        [
          "scissors",
          "scissors"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "握り鋏"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[β̞a̠ba̠sa̠mʲi]"
    }
  ],
  "word": "和鋏"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "和鋏",
      "ruby": [
        [
          "和",
          "わ"
        ],
        [
          "鋏",
          "ばさみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "wabasami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "わばさみ"
      },
      "expansion": "和(わ)鋏(ばさみ) • (wabasami)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Tools"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Accordingly, for a succinct history of Japanese scissors, the book Hasami (Okamoto Seishi, 1959) is an invaluable work in this sphere.",
          "ref": "1985, Muramatsu Teijirō, Kaji no tabi [Blacksmith’s travels], →ISBN, page 130:",
          "roman": "Tokoro de wabasami no rekishi meita koto ni hitokoto fureru to, kono bun'ya de wa “Hasami” (Okamoto Seishi cho, Shōwa sanjūyon-nen) to iu kichō na hon ga aru.",
          "ruby": [
            [
              "和",
              "わ"
            ],
            [
              "鋏",
              "ばさみ"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "一",
              "ひと"
            ],
            [
              "言",
              "こと"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "野",
              "や"
            ],
            [
              "鋏",
              "はさみ"
            ],
            [
              "岡",
              "おか"
            ],
            [
              "本",
              "もと"
            ],
            [
              "誠",
              "せい"
            ],
            [
              "之",
              "し"
            ],
            [
              "著",
              "ちょ"
            ],
            [
              "昭",
              "しょう"
            ],
            [
              "和",
              "わ"
            ],
            [
              "三",
              "さん"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "四",
              "よん"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ],
            [
              "貴",
              "き"
            ],
            [
              "重",
              "ちょう"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ]
          ],
          "text": "ところで和鋏の歴史めいたことに一言ふれると、この分野では『鋏』(岡本誠之著、昭和三十四年)という貴重な本がある。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japanese-style scissors"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "はさみ"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "Japanese",
          "Japanese"
        ],
        [
          "scissors",
          "scissors"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "握り鋏"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[β̞a̠ba̠sa̠mʲi]"
    }
  ],
  "word": "和鋏"
}

Download raw JSONL data for 和鋏 meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "和鋏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "和鋏",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.