"厄除け" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "ren'yōkei",
      "name": "ja-glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "除ける",
        "tr": "yokeru"
      },
      "expansion": "除ける (yokeru)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "厄",
        "3": "除け",
        "pos2": "ren'yōkei of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">除ける</i> (yokeru)",
        "t1": "evil",
        "t2": "avoiding",
        "tr1": "yaku",
        "tr2": "yoke"
      },
      "expansion": "By surface analysis, 厄 (yaku, “evil”) + 除け (yoke, “avoiding”, ren'yōkei of 除ける (yokeru))",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, 厄 (yaku, “evil”) + 除け (yoke, “avoiding”, ren'yōkei of 除ける (yokeru)).",
  "forms": [
    {
      "form": "厄除け",
      "ruby": [
        [
          "厄",
          "やく"
        ],
        [
          "除",
          "よ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yakuyoke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やくよけ"
      },
      "expansion": "厄(やく)除(よ)け • (yakuyoke)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "exorcism",
      "roman": "yakuharai",
      "ruby": [
        [
          "厄",
          "やく"
        ],
        [
          "払",
          "はら"
        ]
      ],
      "word": "厄払い"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warding off evil"
      ],
      "id": "en-厄除け-ja-noun-RDjMtyPx",
      "links": [
        [
          "warding off",
          "ward off"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "70 30",
          "roman": "yakuotoshi",
          "sense": "warding evil off",
          "word": "厄落し"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "roman": "mayoke",
          "sense": "warding evil off",
          "word": "魔除け"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talisman (item which wards off evil); or, a method of keeping such evil away"
      ],
      "id": "en-厄除け-ja-noun-uSZClw6K",
      "links": [
        [
          "talisman",
          "talisman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やくよけ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠kɯ̟ᵝjo̞ke̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "omamori",
      "word": "お守り"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mayoke",
      "word": "魔除け"
    }
  ],
  "word": "厄除け"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "ren'yōkei",
      "name": "ja-glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "除ける",
        "tr": "yokeru"
      },
      "expansion": "除ける (yokeru)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "厄",
        "3": "除け",
        "pos2": "ren'yōkei of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">除ける</i> (yokeru)",
        "t1": "evil",
        "t2": "avoiding",
        "tr1": "yaku",
        "tr2": "yoke"
      },
      "expansion": "By surface analysis, 厄 (yaku, “evil”) + 除け (yoke, “avoiding”, ren'yōkei of 除ける (yokeru))",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, 厄 (yaku, “evil”) + 除け (yoke, “avoiding”, ren'yōkei of 除ける (yokeru)).",
  "forms": [
    {
      "form": "厄除け",
      "ruby": [
        [
          "厄",
          "やく"
        ],
        [
          "除",
          "よ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yakuyoke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やくよけ"
      },
      "expansion": "厄(やく)除(よ)け • (yakuyoke)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "exorcism",
      "roman": "yakuharai",
      "ruby": [
        [
          "厄",
          "やく"
        ],
        [
          "払",
          "はら"
        ]
      ],
      "word": "厄払い"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "warding off evil"
      ],
      "links": [
        [
          "warding off",
          "ward off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "talisman (item which wards off evil); or, a method of keeping such evil away"
      ],
      "links": [
        [
          "talisman",
          "talisman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やくよけ"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠kɯ̟ᵝjo̞ke̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yakuotoshi",
      "sense": "warding evil off",
      "word": "厄落し"
    },
    {
      "roman": "mayoke",
      "sense": "warding evil off",
      "word": "魔除け"
    },
    {
      "roman": "omamori",
      "word": "お守り"
    },
    {
      "roman": "mayoke",
      "word": "魔除け"
    }
  ],
  "word": "厄除け"
}